ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την προπαρασκευή της συνεδρίασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (27-28 Ιουνίου 2013) για την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων
10.6.2013 - (2013/2673(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Mara Bizzotto, Rolandas Paksas, Juozas Imbrasas, Jaroslav Paška εξ ονόματος της Ομάδας EFD
B7‑0275/2013
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την προπαρασκευή της συνεδρίασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (27-28 Ιουνίου 2013) για την καταπολέμηση της ανεργίας των νέων
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΣΛΕΕ), και ιδίως τα άρθρα 5,6, 9, 147, 149, 151 και 153, καθώς και τον Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως τα άρθρα 24, 25, 26, 29, 33, 34, 35 και 36,
– έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 20ής Δεκεμβρίου 2011, με τίτλο «Πρωτοβουλία - Ευκαιρίες για τους νέους» (COM(2011)0933)·
– έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 5ης Δεκεμβρίου 2012, με τίτλο «Ωθώντας τη νεολαία προς την απασχόληση» (COM(2012)727),
– έχοντας υπόψη την απόφαση της Επιτροπής της 26ης Νοεμβρίου 2012 για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 492/2011 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά την αντιστάθμιση προσφοράς και ζήτησης εργασίας και την αναδημιουργία του EURES,
– έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής της 18ης Απριλίου 2012 με τίτλο «Στοχεύοντας σε μια ανάκαμψη με άφθονες θέσεις εργασίας»,
– έχοντας υπόψη τις δηλώσεις του Συμβουλίου και της Επιτροπής σχετικά με την προπαρασκευή της συνεδρίασης του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (27-28 Ιουνίου 2013),
– έχοντας υπόψη το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι το 22,8% των νέων ανθρώπων στην ΕΕ είναι σήμερα άνεργοι και ότι σε ορισμένα κράτη μέλη η ανεργία των νέων υπερβαίνει το 50%·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι 8,3 εκατομμύρια Ευρωπαίοι κάτω των 25 ετών βρίσκονται εκτός απασχόλησης, εκπαίδευσης ή κατάρτισης (NEET)· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αριθμοί αυτοί εξακολουθούν να αυξάνονται, με αποτέλεσμα να υπάρχει κίνδυνος να προκύψει μια χαμένη γενιά·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το 10% των πολιτών της ΕΕ ζουν σε νοικοκυριά ανέργων·
1. εκφράζει την απογοήτευσή του για τον διαρκή πολλαπλασιασμό αόριστων και αναποτελεσματικών πρωτοβουλιών για την απασχόληση των νέων·
2. τονίζει ότι οιαδήποτε πίεση ασκείται από την ΕΕ ή τα κράτη μέλη μέσω των πρωτοβουλιών αυτών δεν θα αποφέρει τα αναμενόμενα αποτελέσματα, διότι τα βαθύτερα αίτια της ανεργίας των νέων είναι συνυφασμένα με ευρύτερα πρότυπα που υπερβαίνουν το φάσμα δράσης των κρατών μελών· εκτιμά ότι η Επιτροπή επιδιώκει απλώς να μετακυλήσει το βάρος της ευθύνης στα κράτη μέλη, ζητώντας τους να υλοποιήσουν ανέφικτα μέτρα και αποτελέσματα·
3. εκτιμά ότι οι πρωτοβουλίες της Επιτροπής αδυνατούν να εντοπίσουν τα πραγματικά αίτια της ανεργίας των νέων, και συγκεκριμένα το εντεινόμενο φαινόμενο της πτώχευσης και της μετεγκατάστασης ευρωπαϊκών επιχειρήσεων· τονίζει ωστόσο ότι, δεδομένου ότι η κρίση οδηγεί ολοένα περισσότερες επιχειρήσεις στη χρεοκοπία, σύντομα δεν θα υπάρχουν πλέον δομές ικανές να προσφέρουν στους νέους πρακτική άσκηση ή εργασία, ανεξαρτήτως των προσπαθειών που καταβάλλουν τα κράτη μέλη για την τήρηση των κατευθυντήριων γραμμών της δέσμης μέτρων της ΕΕ για την απασχόληση·
4. τονίζει ότι η αύξηση του αριθμού των επιχειρήσεων που χρεοκοπούν δεν περιορίζεται πλέον μόνο στα κράτη μέλη που αντιμετωπίζουν τις μεγαλύτερες δυσχέρειες, αλλά μπορεί να διαπιστωθεί σε ολόκληρη την Ένωση, όπως μαρτυρούν οι αυξανόμενες και ποικίλες αιτήσεις που υποβάλλονται στο Ευρωπαϊκό Ταμείο Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση (ΕΤΠ)· τονίζει ότι, λόγω των εξελίξεων αυτών, δεν αναμένεται βραχυπρόθεσμα ή μακροπρόθεσμα κανενός είδους ανάπτυξη, παρά τις πρωτοβουλίες της Επιτροπής· επισημαίνει ότι, χωρίς ένα ισχυρό βιομηχανικό δίκτυο, τα κράτη μέλη δεν θα μπορέσουν να ικανοποιήσουν τις προσδοκίες της Επιτροπής ως προς την κατοχύρωση θέσεων εργασίας για τους νεαρούς ανέργους· εκτιμά ότι η περιβαλλοντική στροφή που προάγει η στρατηγική ΕΕ2020 θα οδηγήσει στην καταστροφή του εναπομένοντος βιομηχανικού δικτύου στην Ευρώπη και θα προκαλέσει νέα δραματική άνοδο της ανεργίας·
5. υποστηρίζει τον καλύτερο συντονισμό μεταξύ πανεπιστημίων και επιχειρηματικού κόσμου, αλλά τονίζει επίσης ότι τα μέτρα αυτά δεν αρκούν από μόνα τους για τη μείωση της ανεργίας, δεδομένου ότι οιαδήποτε απόπειρα ευθυγράμμισης της εκπαίδευσης και της κατάρτισης με την αγορά εργασίας θα αποβεί άκαρπη εφόσον δεν συνοδεύεται από δράσεις για να προληφθεί το κλείσιμο και η μετεγκατάσταση επιχειρήσεων, οι οποίες είναι οι καθαυτώ οργανισμοί που μπορούν να απορροφήσουν νέους πτυχιούχους και άτομα που έχουν ολοκληρώσει επιτυχώς άλλες μορφές κατάρτισης·
6. επισημαίνει ότι οι προσπάθειες της Επιτροπής να ενθαρρύνει τη μαζική μετανάστευση είναι απλώς ένας τρόπος να «νίψει τας χείρας της» για την οικονομική και κοινωνική καταστροφή που ρημάζει τα κράτη μέλη του Νότου· σημειώνει ότι, με την έμφαση που δίνει η Επιτροπή στη γεωγραφική κινητικότητα, ενθαρρύνεται σιωπηρά η μαζική μετανάστευση από τα κράτη μέλη που αντιμετωπίζουν τα μεγαλύτερα προβλήματα προς τα σταθερότερα κράτη μέλη· εκτιμά ότι η Επιτροπή, αντί να ενθαρρύνει τη μετανάστευση από τον Νότο προς τον Βορρά, θα πρέπει να εργαστεί για την επάνοδο της κοινωνικής ευημερίας και της σταθερότητας σε ολόκληρη την Ένωση· αποδοκιμάζει, ως εκ τούτου, την επέκταση του EURES στην πολιτική απασχόλησης των νέων, μολονότι αναγνωρίζει πόσο σημαντικό είναι για τα προικισμένα νεαρά άτομα να σπουδάσουν στο εξωτερικό και παροτρύνει τους ταλαντούχους νεαρούς Ευρωπαίους να συνεχίσουν τις εμπειρίες αυτές·
7. ζητεί από την Επιτροπή να αναλάβει την ευθύνη της προστασίας της ευρωπαϊκής οικονομίας, θέτοντας τέρμα στις άδικες εμπορικές συμφωνίες με τρίτες χώρες και αίροντας τις υπερβολικές διοικητικές, οικονομικές και περιβαλλοντικές επιβαρύνσεις που αντιμετωπίζουν οι ΜΜΕ, δεδομένου ότι οι επιβαρύνσεις αυτές ευθύνονται κατά κύριο λόγο για την κατάρρευση του ευρωπαϊκού βιομηχανικού δικτύου·
8. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή και το Συμβούλιο.