Proposta de resolução - B7-0338/2013Proposta de resolução
B7-0338/2013

    PROPOSTA DE RESOLUÇÃO sobre o programa de vigilância da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos e os órgãos de vigilância em diversos Estados-Membros

    1.7.2013 - (2013/2682(RSP))

    apresentada na sequência de declarações do Conselho e da Comissão
    nos termos do artigo 110.º, n.º 2, do Regimento

    Timothy Kirkhope em nome do Grupo ECR

    Processo : 2013/2682(RSP)
    Ciclo de vida em sessão
    Ciclo relativo ao documento :  
    B7-0338/2013
    Textos apresentados :
    B7-0338/2013
    Textos aprovados :

    B7‑0338/2013

    Resolução do Parlamento Europeu sobre o programa de vigilância da Agência Nacional de Segurança dos Estados Unidos e os órgãos de vigilância em diversos Estados‑Membros

    (2013/2682(RSP))

    O Parlamento Europeu,

    –   Tendo em conta as disposições da União Europeia relativas aos valores e às liberdades fundamentais e à proteção de dados, bem como o Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,

    –   Tendo em conta a declaração, de 30 de junho de 2013, pela Alta Representante da UE Catherine Ashton sobre a alegada vigilância de edifícios da UE,

    –   Tendo em conta a declaração, de 14 de junho de 2013, pela Comissária Viviane Reding, Vice‑Presidente da Comissão Europeia e Comissária responsável pela Justiça, sobre a questão PRISM,

    –   Tendo em conta o artigo 110.º, n.º 2, do seu Regimento,

    A. Considerando que um antigo técnico da CIA e da Agência Nacional de Segurança (NSA), Edward Snowden, fez alegações de que as agências dos Estados Unidos têm reunido dados sobre pessoas, com a ajuda das principais empresas de internet, e que a NSA e o FBI têm trocado informações com empresas de internet e partilhado estas informações com Estados-Membros da UE;

    B.  Considerando que os Estados Unidos, as empresas de internet e os Estados-Membros alegadamente envolvidos negaram categoricamente ter agido fora do sistema de controlo estabelecido ou sem supervisão legal; que os EUA, nomeadamente, referiram a Secção 702 da «Foreign Intelligence Surveillance Act», que está sujeita à supervisão do Tribunal de Vigilância dos Serviços de Informações Externos, do poder executivo e do Congresso;

    C. Considerando que a Comissão e o Parlamento manifestaram apreensão relativamente aos direitos dos cidadãos europeus e solicitaram garantias de que os direitos dos cidadãos da UE são respeitados do ponto de vista legal e administrativo;

    D. Considerando que Procurador-Geral dos EUA, Eric Holder, propôs a realização de uma reunião de peritos dos Estados Unidos e da UE, a fim de esclarecer a situação;

    E.  Considerando que a Alta Representante da UE Catherine Ashton declarou que o SEAE não fará mais comentários até que a situação seja mais clara;

    1.  Salienta que a Comissão é a guardiã dos Tratados; realça, também, que quaisquer avaliações ou julgamentos devem, em primeiro lugar, basear‑se em factos e numa investigação equilibrada;

    2.  Observa que compete à Comissão assegurar que os Estados-Membros defendam a legislação em matéria de proteção de dados e de direitos fundamentais e que os Estados‑Membros ajam em conformidade com a sua aplicação dos tratados da UE e dos valores democráticos fundamentais comuns;

    3.  Observa igualmente que a segurança nacional é uma competência dos Estados-Membros;

    4.  Encarrega o seu Presidente de transmitir a presente resolução à Comissão, ao Conselho, aos governos e parlamentos dos Estados-Membros, bem como ao Presidente e ao Congresso dos Estados Unidos da América.