PASIŪLYMAS DĖL REKOMENDACIJOS TARYBAI dėl Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 69-osios sesijos
14.1.2014
Alexander Graf Lambsdorff ALDE frakcijos vardu
B7‑0014/2013
Europos Parlamento rekomendacija dėl Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 69-osios sesijos
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 69-ąją sesiją,
– atsižvelgdamas į savo 2013 m. birželio 11 d. rekomendaciją Tarybai dėl Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos 68-osios sesijos[1],
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 121 straipsnio 1 dalį,
A. kadangi ES įsipareigojimai veiksmingam daugiašališkumui, kurio branduolį sudaro JT, – tai neatsiejama ES išorės politikos dalis, pagrįsta įsitikinimu, kad universaliosiomis taisyklėmis ir vertybėmis grindžiama daugiašalė sistema geriausiai tinka su globaliomis krizėmis, problemomis ir grėsmėmis susijusiems klausimams spręsti;
B. kadangi būdama didžiausia paramos davėja pasaulyje, ES remia tiek pastangas iki 2015 m. pasiekti Tūkstantmečio vystymosi tikslų, tiek ir įtvirtinti bendrą požiūrį, kuris padėtų kovoti su skurdu bei stiprinti tvarų vystymąsi;
1. teikia Tarybai šias rekomendacijas:
Padėtis Sirijoje
a) i) dirbti siekiant nedelsiat nutraukti smurtą ir patvirtinti pereinamojo laikotarpio vyriausybę taikos derybų „Ženeva II“ metu; (ii) surengti tarptautinę konferenciją Sirijos pabėgėlių krizės klausimu, susitelkiant ties humanitarinėmis pastangomis ir ES dalyvavimo diplomatiniuose veiksmuose, skirtuose užbaigti konfliktą, stiprinimui;
Padėtis Pietų Sudane
b) ragina visas Tarpvyriausybinės vadovybės plėtros klausimais (angl. IGAD) susitikimo Adis Abeboje metu dalyvausiančias šalis dirbti kartu, siekiant nedelsiant sudaryti paliaubas ir veiksmingai stebėti padėtį bei suteikti humanitariniams darbuotojams ir stebėtojams prieigą prie visų savo kontroliuojamų teritorijų;
Padėtis Artimuosiuose Rytuose
c) toliau tęsti daugiašales pastangas, skirtas rasti sprendimus besitęsiantiems konfliktams Artimuosiuose Rytuose spręsti, ypatingą dėmesį teikiant Izraelio ir Palestinos konfliktui, kurio atveju būtinos naujos struktūrizuotos ir esminės pastangos taikai atkurti;
Laikotarpio po 2015 m. vystymosi darbotvarkė
d) laikytis darnaus požiūrio, besilaikant bendros ir visa apimančios programos bei tikslų rinkinio, kuriais būtų pripažįstama sąsaja tarp tvaraus vystymosi ir skurdo mažinimo ir įtraukiamas taikos bei saugumo, demokratinio valdymo, teisinės valstybės, lyčių lygybės ir žmogaus teisių visiems skatinimas;
2014 m. JT aukščiausiojo lygio susitikimas klimato kaitos klausimais
e) 2014 m. JT aukščiausiojo lygio susitikimo klimato kaitos klausimais metu stiprinti veiksmus, skirtus kovai su klimato kaita, siekiant sukurti tvirtą pagrindą, kuris 2015 m. Jungtinių Tautų Bendrosios klimato kaitos konvencijos (JTBKKK) Šalių konferencijoje turėtų poveikio sėkmingoms deryboms ir tvariai pažangai, siekiant mažinti išmetamų dujų kiekį ir stiprinti prisitaikymo strategijas;
2. paveda Pirmininkui perduoti šią rekomendaciją Tarybai ir susipažinti – Komisijai.
- [1] Priimti tekstai, P7_TA(2013)0234.