PRIJEDLOG REZOLUCIJE            o uporabi naoružanih bespilotnih letjelica

24.2.2014 - (2014/2567(RSP))

podnesen nakon izjave potpredsjednice Komisije/Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
u skladu s člankom 110. stavkom 2. Poslovnika

Charles Tannock, Geoffrey Van Orden, Sajjad Karim u ime kluba ECR

B7‑0205/2014

Rezolucija Europskog parlamenta o uporabi naoružanih bespilotnih letjelica

(2014/2567(RSP))

Europski parlament,

–       uzimajući u obzir izvješća o uporabi naoružanih bespilotnih letjelica posebnog izvjestitelja UN-a za izvansudska, masovna ili proizvoljna pogubljenja od 28. svibnja 2010. i 13. rujna 2013. te posebnog izvjestitelja UN-a za promicanje i zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda u borbi protiv terorizma od 18. rujna 2013.,

–       uzimajući u obzir izjavu glavnog tajnika UN-a Ban Ki-moona od 13. kolovoza 2013. o uporabi naoružanih bespilotnih letjelica,

–       uzimajući u obzir saslušanje od 25. travnja 2013. o utjecaju uporabe bespilotnih letjelica na ljudska prava, koje je organizirao Pododbor za ljudska prava Parlamenta zajedno s njegovim Pododborom za sigurnost i obranu,

–       uzimajući u obzir svoju studiju od 3. svibnja 2013. naslovljenu „Utjecaj uporabe bespilotnih letjelica i robota bez posade u ratovanju na ljudska pravaˮ,

–       uzimajući u obzir članak 110. stavak 2. Poslovnika,

A.     budući da se posljednjih godina povećala uporaba sustava daljinskog upravljanja letjelicama (u daljnjem tekstu „bespilotne letjelice”) u vojnim operacijama kako se njihova tehnologija i sposobnost poboljšavala;

B.     budući da bespilotne letjelice imaju mnogobrojne svrhe te ih se može koristiti kao oružje kojim se može precizno ciljati neprijateljske snage koje djeluju među civilnim stanovništvom te time umanjiti broj nevinih civilnih žrtava;

C.     budući da su bespilotne letjelice osobito korisne u borbi s prijetnjama koje se javljaju u borbi protiv terorizma istovremeno smanjujući rizik vlastitih vojnih žrtava;

D.     budući da je sama učinkovitost bespilotnih letjelica obično izazivala otpor onih koji općenito nisu naklonjeni zapadnjačkim vojnim operacijama ili određenim vojnim pohodima i onih koji nemaju takve sposobnosti;

E.     budući da se bespilotne letjelice, poput drugih oružanih sustava, moraju upotrebljavati u skladu s relevantnim načelima međunarodnog prava, uzimajući u obzir potrebu za umanjivanjem mogućnosti popratnih civilnih žrtava vojnih operacija;

F.     budući da zapadnjačke snage, koje se često suočavaju s terorističkim i pobunjeničkim neprijateljima koji ne uzimaju u obzir ljudski život i koji namjerno zlostavljaju i iskorištavaju osobe koje nisu borci, iznimno brinu o zaštiti civilnog stanovništva i umanjivanju civilnih žrtava;

1.      preporučuje europskim zemljama da, zajedno sa svojim saveznicima, ustraju u borbi protiv terorizma, koristeći sve moguće legitimne resurse; potiče one koji koriste ili razvijaju bespilotne letjelice da budu osobito svjesni međunarodnog prava po pitanju oružane borbe;

2.      vjeruje da će se u budućnosti korištenje bespilotnih letjelica nastaviti i povećati; pozdravlja inicijative država članica koje ulažu u istraživanje i razvoj novih uporaba sustava daljinskog upravljanja letjelicama i poziva ih da surađuju u područjima koja im omogućuju širenje njihove moguće uporabe;

3.      primjećuje da postoji program suradnje za razvoj sustava daljinskog upravljanja letjelicama koji uključuje nekoliko država članica; slijedom toga potiče Europsku obrambenu agenciju da djeluje na način koji bi mogao dodati vrijednost, pronalazeći načine koji istinski smanjuju razvojne troškove, poput certificiranja, uvođenja u zračni promet i dijeljenja najboljih praksi;

4.      izražava duboko žaljenje zbog učinka koje napadi bespilotnim letjelicama mogu imati na civilno stanovništvo; pozdravlja napore da bi se pronašla tehnološka rješenja operativnih problema i umanjio rizik popratne štete i opasnosti za nevine koje predstavljaju napadi bespilotnim letjelicama; vjeruje da bi se sve države trebale suzdržati prilikom razmatranja korištenja napada bespilotnim letjelicama, koji bi trebali biti precizno usmjereni na temelju ažurnih i točnih informacija;

5.      izražava svoju potporu zapadnjačkim oružanim snagama uključenima u teške i opasne zadatke borbe s terorizmom i fanatizmom;

6.      nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi potpredsjednici Komisije/Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Europskoj službi za vanjsko djelovanje, Vijeću, parlamentima država članica i Komisiji.