ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την πίεση της Ρωσίας στις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, και ειδικότερα την αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας
15.4.2014 - (2014/2699(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 110 παράγραφος 2 του Κανονισμού
José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Mairead McGuinness, Jacek Saryusz-Wolski, Laima Liucija Andrikienė, Roberta Angelilli, Elena Băsescu, Anna Maria Corazza Bildt, Jerzy Buzek, Arnaud Danjean, Mário David, Mariya Gabriel, Michael Gahler, Paweł Zalewski, Gunnar Hökmark, Anna Ibrisagic, Tunne Kelam, Jan Kozłowski, Eduard Kukan, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Monica Luisa Macovei, Nadezhda Neynsky, Ria Oomen-Ruijten, Alojz Peterle, Andrej Plenković, Bernd Posselt, Cristian Dan Preda, György Schöpflin, Salvador Sedó i Alabart, Inese Vaidere, Sophie Auconie, Joanna Katarzyna Skrzydlewska, Algirdas Saudargas, Philippe Juvin, Andrey Kovatchev, Radvilė Morkūnaitė-Mikulėnienė εξ ονόματος της Ομάδας PPE
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B7-0436/2014
B7‑0444/2014
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την πίεση της Ρωσίας στις χώρες της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης, και ειδικότερα την αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την ευρωπαϊκή πολιτική γειτονίας, την ανατολική εταιρική σχέση και την Ουκρανία, και ειδικότερα το ψήφισμά του της 13ης Μαρτίου 2014 σχετικά με την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία[1],
– έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου για την Ουκρανία, της 20ής Μαρτίου 2014,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της επιτροπής ΝΑΤΟ-Ουκρανίας, της 1ης Απριλίου 2014,
– έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση των ηγετών της G7 που συνήλθαν στη Χάγη στις 24 Μαρτίου 2014,
– έχοντας υπόψη το νομοθετικό ψήφισμά του της 3ης Απριλίου 2014, για τη μείωση ή την κατάργηση των τελωνειακών δασμών που επιβάλλονται στα εμπορεύματα καταγωγής Ουκρανίας[2],
– έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα του Συμβουλίου Εξωτερικών Υποθέσεων για την Ουκρανία, της 14ης Απριλίου 2014,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 110, παράγραφος 2, του Κανονισμού του,
A. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ρωσική Ομοσπονδία συνεχίζει και εντείνει την αποσταθεροποίηση και την επιθετικότητα στην ανατολική Ουκρανία, εκμεταλλευόμενη τους αυτονομιστές που καταλαμβάνουν δημόσια κτίρια και προκαλούν ταραχές,
B. λαμβάνοντας υπόψη ότι σε διάφορες πόλεις της ανατολικής Ουκρανίας, συμπεριλαμβανομένων των Λουγκάνσκ, Ντονέτσκ και Χάρκοβου, οι ρωσόφιλοι αυτονομιστές έχουν ανακοινώσει την προετοιμασία δημοψηφισμάτων τύπου Κριμαίας για να αποφασιστεί η αυτοδιάθεση των ανατολικών περιφερειών της Ουκρανίας, στις 11 Μαΐου 2014,
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οποιαδήποτε περαιτέρω βίαιη αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας υπάρχει κίνδυνος να χρησιμοποιηθεί από τη Ρωσία ως πρόσχημα για την ένταση της επιθετικότητας με στρατιωτικά μέσα, την αποτροπή των προεδρικών εκλογών και τον εξαναγκασμό της Ουκρανίας σε ομοσπονδιοποίηση,
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ και η διεθνής κοινότητα δεν αναγνωρίζουν ούτε πρόκειται να αναγνωρίσουν τα αποτελέσματα του παράνομου δημοψηφίσματος στην Κριμαία, της 16ης Μαρτίου 2014, και την επακόλουθη ενσωμάτωση της Κριμαίας της στη Ρωσική Ομοσπονδία,
E. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ρωσία εξακολουθεί να παραβιάζει τις διεθνείς υποχρεώσεις της όπως ο Χάρτης των Ηνωμένων Εθνών, η Τελική Πράξη του Ελσίνκι, το Καταστατικό του Συμβουλίου της Ευρώπης, και ιδίως το μνημόνιο της Βουδαπέστης, του 1994, για τις εγγυήσεις της ασφάλειας της Ουκρανίας,
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ έχει δεσμευτεί να συνάψει συμφωνίες σύνδεσης/σφαιρικές και σε βάθος συμφωνίες ελευθέρων συναλλαγών (DCFTA) με τη Μολδαβία και με τη Γεωργία το συντομότερο δυνατόν και πάντως όχι αργότερα από τον Ιούνιο του 2014,
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το λεγόμενο «δημοψήφισμα» της 2ας Φεβρουαρίου 2014 στην αυτόνομη επαρχία της Γκαγκαουζίας διεξήχθη κατά παράβαση του Συντάγματος και του νομικού πλαισίου της Δημοκρατίας της Μολδαβίας και είναι συνεπώς παράνομο· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διαπραγματεύσεις της μορφής 5+2 δεν οδήγησαν σε βιώσιμη λύση της σύγκρουσης στην Υπερδνειστερία,
H. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ρωσία εξακολουθεί να κατέχει τις γεωργιανές περιφέρειες της Αμπχαζίας και την περιφέρεια του Τσχινβάλι στη Νότια Οσετία, κατά παράβαση των θεμελιωδών μορφών και αρχών του διεθνούς δικαίου, ότι η διαδικασία «μεθοριοποίησης» αυξάνεται ραγδαία, και ότι σημειώνονται παραβιάσεις του γεωργιανού εναέριου χώρου από ρωσικά στρατιωτικά αεροσκάφη·
1. καταδικάζει με τον πλέον έντονο τρόπο την κλιμάκωση της αποσταθεροποίησης και των προκλήσεων στην ανατολική Ουκρανία, που προκαλείται από ανοιχτές ή συγκαλυμμένες ενέργειες της Ρωσίας· απορρίπτει κάθε προετοιμασία παράνομων δημοψηφισμάτων τύπου Κριμαίας· προειδοποιεί ότι η αυξανόμενη αποσταθεροποίηση και οι υπονομευτικές ενέργειες εκ μέρους οπλισμένων, εκπαιδευμένων και καλά συντονισμένων, καθοδηγούμενων από τη Ρωσία ρωσόφιλων αυτονομιστών θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν από τη Ρωσία ως πρόσχημα για να επέμβει στρατιωτικά, να αποτρέψει τις προεδρικές εκλογές και να επιβάλει την ομοσπονδιοποίηση, με απώτερο στόχο τη διχοτόμηση της Ουκρανίας·
2. εκφράζει έντονη ανησυχία σχετικά με τις στρατιωτικές επιχειρήσεις της Ρωσίας στην ανατολική Ουκρανία· επαναλαμβάνει την ανάγκη για ενιαία στάση της ΕΕ και των κρατών μελών της έναντι της Ρωσίας· θεωρεί ότι η τρέχουσα κατάσταση επιβάλλει την ενίσχυση της δεύτερη φάσης κυρώσεων εκ μέρους του Συμβουλίου, και την ετοιμότητα για τρίτη φάση κυρώσεων (οικονομικές κυρώσεις), με άμεση εφαρμογή, και τη συνέχιση της πολιτικής, οικονομικής και χρηματοπιστωτικής απομόνωσης της Ρωσίας στη διεθνή σκηνή·
3. επαναλαμβάνει, επιπλέον, το αίτημά του προς το Συμβούλιο για ταχεία εφαρμογή των κυρώσεων, συμπεριλαμβανομένων του αποκλεισμού από τη χρήση τεχνολογίας διπλής χρήσης, απαγορεύσεων θεώρησης, παγώματος περιουσιακών στοιχείων και εφαρμογής νομοθεσίας κατά της νομιμοποίησης χρημάτων από παράνομες δραστηριότητες, κατά των προσώπων που εμπλέκονται στη λήψη των αποφάσεων σχετικά με την αποσταθεροποίηση και τις προκλήσεις στην ανατολική Ουκρανία, και μέτρων κατά των ρωσικών επιχειρήσεων και των θυγατρικών τους, ιδιαίτερα στον ενεργειακό τομέα, καθώς και κατά των ρωσικών επενδύσεων και περιουσιακών στοιχείων στην ΕΕ, και για αναθεώρηση όλων των συμφωνιών με τη Ρωσία με στόχο την ενδεχόμενη αναστολή της εφαρμογής τους· επιδοκιμάζει την απόφαση του Συμβουλίου της 14ης Απριλίου 2014, να διευρύνει τον κατάλογο των προσώπων που υπόκεινται σε δέσμευση περιουσιακών στοιχείων και απαγόρευση θεώρησης·
4. ζητεί την επιβολή οικονομικών, εμπορικών και οικονομικών περιορισμών σε σχέση με την Κριμαία και την αυτονομιστική ηγεσία της· θεωρεί ότι η ταχεία εφαρμογή των περιορισμών αυτών θα πρέπει να γίνει με βάση την ανάλυση που εκπόνησε η Επιτροπή σχετικά με τις νομικές συνέπειες της προσάρτησης της Κριμαίας·
5. υποστηρίζει πλήρως την ενότητα, την εθνική κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας· θεωρεί ότι οι ενέργειες της Ρωσίας συνιστούν σοβαρή παραβίαση του διεθνούς δικαίου και των διεθνών υποχρεώσεών της που απορρέουν από τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, την Τελική Πράξη του Ελσίνκι, το Καταστατικό του Συμβουλίου της Ευρώπης και το Μνημόνιο της Βουδαπέστης, του 1994, για τις εγγυήσεις ασφάλειας, καθώς και των διμερών υποχρεώσεων που απορρέουν από τη Διμερή Συνθήκη Φιλίας, Συνεργασίας και Εταιρικής Σχέσης, του 1997· εκφράζει την ικανοποίησή του για την απόφαση αναστολής των δικαιωμάτων ψήφου της Ρωσίας στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση του Συμβουλίου της Ευρώπης·
6. καλεί τη Ρωσία να αποσύρει όλα τα ρωσικά στρατεύματα που έχει συγκεντρώσει κατά μήκος των συνόρων με την Ουκρανία και μέσα στην Ουκρανία, και να αποσύρει άμεσα την εντολή του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου για τη χρήση στρατιωτικής δύναμης στο έδαφος της Ουκρανίας· ζητεί τον άμεσο τερματισμό όλων των ενεργειών που οδηγούν στην αποσταθεροποίηση της κατάστασης στην Ουκρανία, είτε προέρχονται από το εσωτερικό είτε από τα εξωτερικό· πιστεύει ότι όλα τα πολιτικά αιτήματα θα πρέπει να αντιμετωπιστούν χωρίς τη χρήση βίας, μέσα από κατάλληλα και νόμιμα φόρουμ· ζητεί από τη Ρωσία να μην οργανώσει αυτονομιστικά αιτήματα κανενός είδους, όπως τα παράνομα δημοψηφίσματα για τις ανατολικές περιφέρειες της Ουκρανίας, και να διαφοροποιηθεί δημόσια από τοις τελευταίες παράνομες ενέργειες στην ανατολική Ουκρανία, οι οποίες παραβιάζουν την εθνική κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητά της·
7. καλεί το Συμβούλιο να συνδράμει την Ουκρανία στη μεταρρύθμιση του τομέα της πολιτικής προστασίας, να υποστηρίξει την αστυνομία, τον έλεγχο των συνόρων και το κράτος δικαίου μέσω μιας ισχυρής αποστολής ΚΠΑΑ, και να προετοιμάσει το πολιτικό πλαίσιο για την προσέγγιση στις κρίσεις (PFCA), εξετάζοντας όλες τις σχετικές δυνατότητες το ταχύτερο δυνατόν·
8. καλεί την Ένωση να διευρύνει την υπάρχουσα αποστολή παρατήρησης του Οργανισμού για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη (ΟΑΣΕ) προκειμένου να αποσταλούν όσο το δυνατόν περισσότεροι παρατηρητές στην ανατολική Ουκρανία για να διαπιστώσουν την κατάσταση επιτόπου και να υποβάλουν σχετική έκθεση, έτσι ώστε να αντικρουστούν τυχόν προσχήματα για περαιτέρω κλιμάκωση· συμμερίζεται την ανησυχία που εξέφρασαν ο ΟΑΣΕ και το Συμβούλιο της Ευρώπης σχετικά με την ικανότητά τους να παρακολουθούν την κατάσταση στον τομέα των ανθρώπινων δικαιωμάτων, μεταξύ άλλων των μελών εθνοτικών μειονοτήτων στην Κριμαία·
9. ζητεί, ακόμα, να οργανωθεί από το γραφείο δημοκρατικών θεσμών και ανθρωπίνων δικαιωμάτων του ΟΑΣΕ (ODHIR) αποστολή παρατήρησης σε βάθος, και ζητεί επίσης από το Κοινοβούλιο και την ΕΕ να παρακολουθήσουν ενδελεχώς τις εκλογές· ζητεί τη διεξαγωγή ελεύθερων και τίμιων προεδρικών εκλογών στις 25 Μαΐου 2014, σε πλήρη συμμόρφωση προς τα διεθνή πρότυπα· απορρίπτει κάθε εξωτερική πίεση για την καθυστέρηση των εκλογών αυτών·
10. αναμένει από τη Ρωσία πλήρη δέσμευση για επιτυχημένη έκβαση των τετραμερών συνομιλιών που έχουν αναγγελθεί, με τη συμμετοχή της ΕΕ, των ΗΠΑ, της Ρωσίας και της Ουκρανίας, στη βάση του πλήρους σεβασμού της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας, συμπεριλαμβανομένου του δικαιώματος της Ουκρανίας να αποφασίσει η ίδια για το σύνταγμά της και το πολιτικό μέλλον της· θεωρεί ότι αν η Ρωσία δεν επιδείξει τέτοια δέσμευση, αυτό θα αποδεικνύει ότι θέλει να εμποδίσει μια βιώσιμη λύση και απλώς προσπαθεί να κερδίσει χρόνο·
11. επιδοκιμάζει τον συγκρατημένο και συνετό τρόπο με τον οποίο η ουκρανική κυβέρνηση έχει αντιμετωπίσει την τρέχουσα φάση της κρίσης, και υπενθυμίζει ότι οι ουκρανικές αρχές έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιήσουν κάθε στρατιωτικό μέτρο για να ανακτήσουν τον έλεγχο της επικράτειάς τους·
12. καλεί την ΕΕ να υποστηρίξει την Ουκρανία στους διεθνείς οργανισμούς, και ιδίως στα διεθνή δικαιοδοτικά όργανα, αν η Ουκρανία αποφασίσει να προσφύγει κατά της Ρωσίας για παραβίαση της εθνικής κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητά της·
13. εκφράζει την επιδοκιμασία του για την αναγγελία φιλόδοξου προγράμματος οικονομικής και κοινωνικής μεταρρύθμισης από την ουκρανική κυβέρνηση, και υπογραμμίζει τη ζωτική σημασία της ταχείας εφαρμογής του προκειμένου η χώρα να σταθεροποιηθεί και να αντιμετωπίσει την κρίσιμη οικονομική κατάσταση· επιδοκιμάζει την απόφαση των διεθνών χρηματοπιστωτικών ιδρυμάτων και της Επιτροπής να διαθέσουν στην Ουκρανία σημαντική βραχυπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη οικονομική βοήθεια· υπενθυμίζει ότι χρειάζεται να οργανωθεί και να συντονιστεί μια διεθνής διάσκεψη δωρητών, η οποία θα πρέπει να συγκληθεί από την Επιτροπή και να πραγματοποιηθεί το συντομότερο δυνατόν·
14. υπενθυμίζει ότι η διεθνής οικονομική βοήθεια μπορεί να αποφέρει απτά αποτελέσματα στην Ουκρανία μόνο αν υπόκειται στην αυστηρή εφαρμογή των όρων και στην υλοποίηση του προγράμματος μεταρρυθμίσεων της κυβέρνησης· ζητεί, στο πλαίσιο αυτό, από την Επιτροπή και τα κράτη μέλη να προσφέρουν την αναγκαία τεχνική βοήθεια για το πρόγραμμα αυτό, προκειμένου να ενισχυθεί το κράτος δικαίου και να εξαλειφθεί η διαφθορά·
15. παροτρύνει την Ουκρανία να συνεχίσει την πορεία της πολιτικής μεταρρύθμισης, ιδιαίτερα όσον αφορά τη συνταγματική μεταρρύθμιση· εκφράζει την επιδοκιμασία του για τη βούληση της ουκρανικής κυβέρνησης να τηρήσει τις δεσμεύσεις της ότι θα διασφαλίσει τον αντιπροσωπευτικό χαρακτήρα των κυβερνητικών δομών, στις οποίες θα εκφράζεται η περιφερειακή ποικιλομορφία, θα διασφαλίσει επίσης την πλήρη προστασία των μελών των εθνοτικών μειονοτήτων, θα διερευνήσει όλες τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τις πράξεις βίας και θα καταπολεμήσει τον εξτρεμισμό· στο πλαίσιο αυτό, χαιρετίζει τη σύσταση της Διεθνούς Συμβουλευτικής Ομάδας του Συμβουλίου της Ευρώπης στις 9 Απριλίου 2014·
16. εκφράζει την ικανοποίησή του για το πρόσφατο ψήφισμα του ουκρανικού κοινοβουλίου με το οποίο ζητείται άμεσα ο αφοπλισμός όλων των παράνομων δυνάμεων αυτοάμυνας και αναμένει την εφαρμογή του·
17. εκφράζει την ισχυρή υποστήριξή του στην Ουκρανία και τον λαό της στους δύσκολους αυτούς καιρούς· εκφράζει την ικανοποίησή του για την υπογραφή των πολιτικών κεφαλαίων της συμφωνίας σύνδεσης και την επακόλουθη έγκριση των μονομερών εμπορικών μέτρων· ζητεί την υπογραφή της πλήρους συμφωνία σύνδεσης/DCFTA το συντομότερο δυνατόν, και πριν από την εκπνοή των μονομερών εμπορικών μέτρων·
18. υπογραμμίζει την επείγουσα ανάγκη για μια ισχυρή κοινή πολιτική ενεργειακής ασφάλειας (μια Ενεργειακή Ένωση), με στόχο τη μείωση της εξάρτησης από το ρωσικό πετρέλαιο και το ρωσικό φυσικό αέριο, συμπεριλαμβανομένων της διαφοροποίησης του ενεργειακού εφοδιασμού, της πλήρους υλοποίησης της τρίτης ενεργειακής δέσμης και της δυνατότητας αναστολής των εισαγωγών αερίου όποτε απαιτείται· πιστεύει ότι δεν θα πρέπει να κατασκευαστεί ο αγωγός South Stream· είναι πεπεισμένο ότι η βοήθεια της ΕΕ προς την Ουκρανία, με την εξασφάλιση εφοδιασμού αντίστροφης ροής μέσω περαιτέρω διαφοροποίησης, τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης και την αποτελεσματική διασύνδεση με την ΕΕ θα ενισχύσει την Ουκρανία στην αντιμετώπιση των πολιτικών και οικονομικών πιέσεων· στο πλαίσιο αυτό, υπενθυμίζει τον στρατηγικό ρόλο της Ενεργειακής Κοινότητας, της οποίας ασκεί την προεδρία για το 2014 η Ουκρανία·
19. καλεί το Συμβούλιο να εξουσιοδοτήσει αμέσως την Επιτροπή να επιταχύνει την ελευθέρωση του καθεστώτος θεωρήσεων με την Ουκρανία, προκειμένου να προωθηθεί η κατάργηση των θεωρήσεων, στα πρότυπα της Μολδαβίας· ζητεί, εντωμεταξύ, να θεσπιστούν άμεσα προσωρινές, απλούστατες και μη δαπανηρές διαδικασίες θεώρησης διαβατηρίων σε επίπεδο ΕΕ και κρατών μελών·
20. καλεί τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και τα κράτη μέλη να απευθυνθούν ενεργά στην κοινή γνώμη και τον επιχειρηματικό κόσμο, για να εξηγήσουν το νόημα και τις συνέπειες των παράνομων ενεργειών της Ρωσίας, ως άμεσης απειλής για την ειρήνη και την ευημερία στην Ευρώπη·
21. υπενθυμίζει ότι, σύμφωνα με το άρθρο 49 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, η Γεωργία, η Μολδαβία και η Ουκρανία –όπως και κάθε άλλο ευρωπαϊκό κράτος– έχουν ευρωπαϊκή προοπτική και μπορούν να υποβάλουν αίτηση προσχώρησης στην Ένωση, υπό τον όρο ότι τηρούν τις αρχές της δημοκρατίας, σέβονται τις θεμελιώδεις ελευθερίες, τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα δικαιώματα των μειονοτήτων και εγγυώνται το κράτος δικαίου·
22. καλεί το Συμβούλιο να υπογράψει τις συμφωνίες σύνδεσης/DCFTA μεταξύ της ΕΕ και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας και της Γεωργίας, αφετέρου· εκφράζει την επιδοκιμασία του για την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την προσωρινή εφαρμογή των συμφωνιών σύνδεσης ΕΕ Δημοκρατίας της Μολδαβίας και ΕΕ Γεωργίας άμεσα με την υπογραφή τους· καλεί τη Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης να μειώσει τις διαδικασίες κοινοποίησης σε συνέχεια της υπογραφής της συμφωνίας σύνδεσης, προκειμένου η προσωρινή εφαρμογή της να αρχίζει όσο το δυνατόν συντομότερα μετά την υπογραφή τους· δηλώνει την πρόθεσή του, σε περίπτωση που ικανοποιηθούν όλες οι απαιτήσεις και υπογραφούν τελικά οι συμφωνίες σύνδεσης, να προχωρήσει στην πλήρη επικύρωση των συμφωνιών σύνδεσης ΕΕ Δημοκρατίας της Μολδαβίας και ΕΕ Γεωργίας το συντομότερο δυνατόν και πριν από τη λήξη της θητείας της τρέχουσας Επιτροπής· ζητεί να διατεθεί στις χώρες αυτές η απαιτούμενη πρόσθετη οικονομική ενίσχυση·
23. ζητεί μεγαλύτερη συμμετοχή της ΕΕ στην διευθέτηση αυτής της σύγκρουσης στην Υπερδνειστερία, μεταξύ άλλων με την ενίσχυση του καθεστώτος της ΕΕ στις συνομιλίες «5+2», σε εκείνο του διαπραγματευτικού εταίρου·
24. καλεί τη Ρωσική Ομοσπονδία να σταματήσει τις παραβιάσεις του εναέριου χώρου και των χωρικών υδάτων της Ουκρανίας, και καταδικάζει έντονα τη διαδικασία της λεγόμενης «μεθοριοποίησης» της Αμπχαζίας και της περιφέρειας του Τσχινβάλι (Νότια Οσετία)·
25. καλεί τη Ρωσία να μην ασκήσει καμιά πίεση στη Μολδαβία ή τη Γεωργία προκειμένου να εμποδίσει ή να καθυστερήσει την υπογραφή των αντίστοιχων συμφωνιών σύνδεσης/DCFTA· επαναλαμβάνει ότι η υπογραφή των συμφωνιών σύνδεσης/DCFTA δεν αποτελεί εμπόδιο για στενότερες σχέσεις των χωρών της ανατολικής γειτονίας με τη Ρωσία· εκφράζει την πλήρη υποστήριξή του στην εδαφική ακεραιότητα όλων των χωρών της ανατολικής γειτονίας, και καλεί τη Ρωσία να αποφύγει κάθε μέτρο που θα μπορούσε να οδηγήσει σε εξάπλωση του ουκρανικού σεναρίου σε άλλες χώρες·
26. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις των κρατών μελών, στον προσωρινό Πρόεδρο, την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Ουκρανίας, στο Συμβούλιο της Ευρώπης, καθώς και στον Πρόεδρο, την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Ρωσικής Ομοσπονδίας.
- [1] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2014)0248
- [2] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P7_TA(2014)0285