RESOLUTSIOONI ETTEPANEK vägivalla eskaleerumise kohta Iisraeli ja Palestiina vahel
15.7.2014 - (2014/2723(RSP))
vastavalt kodukorra artikli 123 lõikele 2
Gianni Pittella, Victor Boştinaru, Knut Fleckenstein fraktsiooni S&D nimel
Vt ka resolutsiooni ühisettepanekut RC-B8-0071/2014
B8‑0071/2014
Euroopa Parlamendi resolutsioon vägivalla eskaleerumise kohta Iisraeli ja Palestiina vahel
Euroopa Parlament,
– võttes arvesse oma varasemaid resolutsioone Gaza sektori kohta, eelkõige 22. novembri 2012. aasta resolutsiooni olukorra kohta Gazas[1],
– võttes arvesse komisjoni asepresidendi ja kõrge esindaja ja Catherine Ashtoni pressiesindaja 8. juuli 2014. aasta avaldust rakettide tulistamise kohta Gazast ja Iisraeli kaitsejõudude käimasolevate vastuoperatsioonide kohta,
– võttes arvesse ÜRO Julgeolekunõukogu 12. juuli 2014. aasta avaldust,
– võttes arvesse 1948. aasta inimõiguste ülddeklaratsiooni,
– võttes arvesse 1949. aasta neljandat Genfi konventsiooni tsiviilisikute sõjaaegse kaitse kohta,
– võttes arvesse kodukorra artikli 123 lõiget 2,
A. arvestades, et ÜRO andmetel on Gaza sektoris alates 7. juulist 2014, kui Iisraeli kaitsejõud alustasid sõjalist operatsiooni Protective Edge, surma saanud vähemalt 175 inimest, enamik neist on tsiviilisikud, kelle seas on ka palju lapsi; arvestades, et Palestiina omavalitsuse andmeil on haavata saanud rohkem kui 1200 inimest, rohkem kui 160 000 inimest on oma kodu maha jätnud, üle 1000 elusaseme on hävinud ning sajad tuhanded inimesed on kannatada saanud põhitaristu purustamise tõttu piirkonnas;
B. arvestades, et Iisraeli valitsuse andmeil tulistati juuni keskpaigast kuni 7. juulini Gaza sektorist Iisraeli 300 raketti; arvestades, et Iisraeli kaitsejõudude andmeil on alates 7. juulist 2014 tulistatud Gaza sektorist Iisraeli üle 1000 raketi, mille kaugemateks sihtmärkideks on olnud Tel Aviv ja riigi põhjaosa; arvestades, et Iisraeli territooriumile on rakette lastud ka Liibanonist ja Süüriast;
C. arvestades, et oma 12. juuli 2014. aasta avalduses väljendas ÜRO Julgeolekunõukogu tõsist muret seoses kriisiga Gaza sektoris, nõudis pingelise olukorra leevendamist, rahu taastamist ja 2012. aasta novembris saavutatud relvarahu juurde naasmist, ühtlasi nõuti rahvusvahelise humanitaarõiguse järgimist, sh tsiviilisikute kaitset, ning avaldati toetust selleks, et taasalustada otsekõnelusi iisraellaste ja palestiinlaste vahel eesmärgiga sõlmida üldine rahukokkulepe, mis põhineks kahe riigi lahendusel;
D. arvestades, et Egiptus pakkus 14. juulil 2014 välja relvarahuplaani, millega Iisraeli valitsus on nõustunud; arvestades, et Hamas ei ole siiani sellele ettepanekule ametlikult vastanud; arvestades, et paljud rahvusvahelised osalejad on hoiatanud kriisi jätkuva eskaleerumise eest, kutsunud Hamasi ja Palestiina võitlejaid üles lõpetama rakettide tulistamise ning hoiatanud Iisraeli, et see ei tungiks maavägedega Gaza sektorisse;
E. arvestades, et Euroopa Parlament on korduvalt kinnitanud, et toetab kahe riigi lahendust, mille tulemusel eksisteeriksid rahus ja turvaliselt kõrvuti Iisraeli Riik ning sõltumatu, demokraatlik ja elujõuline Palestiina riik;
1. väljendab sügavat muret kriitilise olukorra pärast Gaza sektoris ja Lõuna-Iisraelis; mälestab leinas Gaza sektoris surma saanud tsiviilisikuid, kelle seas on ka palju lapsi, ning avaldab kaastunnet süütute ohvrite perekondadele;
2. nõuab konflikti viivitamatut leevendamist, milleks on vaja mõlema poole osalusel sõlmida relvarahu kokkulepe, ühtlasi nõuab, et kohe lõpetataks kõik vägivallaaktid, mis seavad ohtu tsiviilisikute elu; tervitab sellega seoses Egiptuse algatust ja Iisraeli valitsuse otsust nõustuda selle ettepanekuga; kutsub Palestiina poolt üles vastama positiivselt sellele algatusele;
3. nõuab, et lõpetataks rakettide valimatu tulistamine sihilikult Iisraeli tsiviilisikute pihta ning Hamasi ja Palestiina võitlejate poolt vaenutegevuses inimkilbi kasutamine; tunnistades Iisraeli õigust kaitsta oma elanikke, kutsub Iisraeli üles hoiduma ülemäärase jõu kasutamisest ja täielikult järgima oma kohustusi rahvusvahelise humanitaarõiguse ja inimõigusi käsitlevate rahvusvaheliste õigusaktide kohaselt, et kaitsta tsiviilisikuid, eriti naisi ja lapsi, ja elutähtsat tsiviiltaristut Gaza sektoris; hoiatab, et Iisrael ei tungiks maavägedega sellesse piirkonda, sest see teravdaks veelgi konflikti ning tooks kaasa tõsised humanitaartagajärjed;
4. nõuab, et rahvusvaheline kogukond ja eelkõige ÜRO Julgeolekunõukogu reageeriksid asjakohaselt ja leiaksid praegusele kriisile viivitamata lahenduse; innustab peamisi piirkondlikke toimijaid, eriti Egiptust ja Jordaaniat, jätkama jõupingutusi olukorra rahustamiseks;
5. kordab oma nõuet lõpetada Gaza sektori blokaad ning tagada tõhus kontrollimehhanism, et Iisraeli õigustatud julgeolekuvajadusi tunnistades hoida ära relvade ebaseaduslik toimetamine sellesse piirkonda, ühtlasi nõuab Gaza sektori ülesehitamist ja majanduslikku taastamist;
6. kinnitab taas oma toetust kahe riigi lahendusele, mille aluseks oleksid 1967. aasta piirid ja Jeruusalemm kummagi riigi pealinnana ning mille tulemusel eksisteeriksid rahumeelselt ja turvaliselt kõrvuti Iisraeli Riik ning sõltumatu, demokraatlik ja elujõuline Palestiina riik; rõhutab taas, et üksnes rahumeelsete meetmetega on võimalik iisraellaste ja palestiinlaste vahel saavutada õiglane ja kestev rahu;
7. nõuab, et kumbki pool teeks selles vaimus tõsiseid ja usaldusväärseid pingutusi ning et rahvusvaheline kogukond alustaks uuesti iisraellaste ja palestiinlaste rahuteemalisi otsekõnelusi ning saavutaks neil kõnelustel konkreetseid tulemusi; nõuab, et EL ja liikmesriigid täidaksid sellega seoses aktiivsemat poliitilist rolli, sealhulgas tuleksid välja eurooplaste rahualgatuse ja rahuplaaniga;
8. teeb presidendile ülesandeks edastada käesolev resolutsioon nõukogule, komisjonile, komisjoni asepresidendile ja liidu välisasjade ja julgeolekupoliitika kõrgele esindajale, ELi eriesindajale Lähis-Ida rahuprotsessis, liikmesriikide valitsustele ja parlamentidele, ÜRO peasekretärile, Lähis-Ida neliku eriesindajale, Iisraeli Knessetile ja valitsusele, Palestiina omavalitsuse presidendile ja Palestiina Seadusandlikule Nõukogule, Egiptuse parlamendile ja valitsusele ning Jordaania parlamendile ja valitsusele.
- [1] Vastuvõetud tekstid, P7_TA(2012)0454.