PROPUESTA DE MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO DEL PARLAMENTO EUROPEO Modificación del artículo 117 (elección del Presidente de la Comisión) y del anexo XVI (directrices para el procedimiento de aprobación de la Comisión)

8.9.2014

presentada de conformidad con el artículo 227 del Reglamento

Kazimierz Michał Ujazdowski

B8‑0082/2014

Modificación del artículo 117 (elección del Presidente de la Comisión) y del anexo XVI (directrices para el procedimiento de aprobación de la Comisión)

Enmienda    1

Reglamento del Parlamento

Artículo 117 – apartado 2

Texto en vigor	Enmienda
El Parlamento elegirá al Presidente de la Comisión por mayoría de los diputados que lo integran. La votación será secreta.	El Parlamento elegirá al Presidente de la Comisión por mayoría de los diputados que lo integran. La votación será nominal.

Or. en

Enmienda    2

Reglamento del Parlamento

Anexo XVI – apartado 2, párrafo segundo

Texto en vigor	Enmienda
No obstante lo dispuesto con respecto al procedimiento establecido en el párrafo octavo de la letra c) del apartado 1, cuando la votación en el Pleno se refiera al nombramiento de un solo Comisario, ésta será secreta.	Cuando la votación en el Pleno se refiera al nombramiento de un solo Comisario, esta será nominal.

Or. en

Justificación

In order to promote good governance, the European Parliament must conduct its work as openly as possible. It should be noted that under Article 10(3) of the Treaty on European Union, ‘decisions shall be taken as openly and as closely as possible to the citizen’. Matters such as the election of the President of the Commission are fundamental events in the democratic life of the European Union and, as such, should benefit from due attention and be subject to a level of rigour and commitment commensurate with the significance of such a decision. In order to allow citizens to acquaint themselves with the political orientations expressed, such matters should take place in a public forum without secrecy.

An open ballot guarantees the necessary respect for transparency and full accountability vis‑à-vis the electorate. Conversely, a secret ballot allows elected representatives to avoid this responsibility, contrary to the expectations of Europe’s citizens. Democracy is about assuming public responsibility, and transparency in the voting practices of the European Parliament can only help to achieve this aim.

The proposal to amend Parliament’s Rules of Procedure introduces greater transparency and resolves an internal contradiction in Parliament’s Rules of Procedure. At the moment the election of the Commission President takes place by secret ballot and the approval of the Commission by roll-call vote. Under the amendment in question all important decisions – the election of the Commission President, the approval of the Commission and the appointment of an individual Commissioner – would be taken by roll-call vote.