ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την περίπτωση των δύο ιταλών πεζοναυτών («marò»)
12.1.2015 - (2015/2512(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Charles Tannock, Geoffrey Van Orden εξ ονόματος της Ομάδας ECR
B8‑0017/2015
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την περίπτωση των δύο ιταλών πεζοναυτών («marò»)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την Ινδία,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της Ύπατης Εκπροσώπου της Ένωσης για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας της 16ης Δεκεμβρίου 2014 σχετικά με τις τελευταίες εξελίξεις στην περίπτωση των δύο ιταλών στρατιωτικών στην Ινδία και τις προηγούμενες δηλώσεις της προκατόχου της,
– έχοντας υπόψη τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας (UNCLOS),
– έχοντας υπόψη το άρθρο 123, παράγραφος 2, του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 15 Φεβρουαρίου 2012 ιταλοί πεζοναύτες που είχαν επιβιβαστεί στο δεξαμενόπλοιο πετρελαιοφόρο πλοίο MT Enrica Lexie άνοιξαν πυρ προς την κατεύθυνση ενός προσεγγίζοντος πλοίου, του ινδικού αλιευτικού St Anthony, με αποτέλεσμα τον θάνατο δύο αλιέων·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι στις 19 Φεβρουαρίου 2012 δύο ιταλοί πεζοναύτες από το Enrica Lexie συνελήφθησαν από την αστυνομία της Πολιτείας της Κεράλα (Ινδία) ως κατηγορούμενοι, χωρίς όμως μέχρι σήμερα να τους έχει απαγγελθεί κατηγορία για τη δολοφονία των δύο αλιέων·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ιταλοί πεζοναύτες ήταν μέλη της Nuclei militari di protezione (στρατιωτικά τμήματα προστασίας) σε μια αποστολή κατά της πειρατείας η οποία είχε εγκριθεί από το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ιταλία ισχυρίζεται ότι το συμβάν έλαβε χώρα στα διεθνή ύδατα και ότι οι πεζοναύτες θα πρέπει να δικαστούν στην Ιταλία ή σε διεθνές δικαστήριο· λαμβάνοντας υπόψη, όμως, ότι η Ινδία θεωρεί ότι μπορεί να δικάσει τους πεζοναύτες λόγω του ότι το συμβάν έλαβε χώρα σε παράκτια υπό τη δικαιοδοσία της Ινδίας·ύδατα·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός (ΙΜΟ) έχει αρνηθεί να παρέμβει στην περίπτωση αυτή και θεωρεί ότι το ζήτημα δεν εμπίπτει στις αρμοδιότητές του· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο εκπρόσωπος του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ Ban Ki-moon επανέλαβε στις 6 Ιανουαρίου 2015 ότι ο ΟΗΕ δεν επιθυμεί να παρέμβει·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι αξιωματούχοι της ΕΕ εξέφρασαν επανειλημμένα την υποστήριξή τους στις ιταλικές αρχές και την επιθυμία τους για μια αμοιβαία αποδεκτή επίλυση του ζητήματος, βάσει του Διεθνούς Δικαίου·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τόσο η Ινδία όσο και η Ιταλία έχουν καταβάλει αποζημίωση στις οικογένειες των θυμάτων·
1. εκφράζει τα ειλικρινή του συλλυπητήρια στις οικογένειες των δύο αλιέων οι οποίοι απεβίωσαν σε αυτό το ιδιαίτερα ατυχές συμβάν·
2. προτρέπει τις κυβερνήσεις της Ιταλίας και της Ινδίας να καταλήξουν σύντομα σε επίλυση του ζητήματος, προς το συμφέρον των οικογενειών που εμπλέκονται καθώς και των δύο χωρών·
3. σημειώνει ότι το εν λόγω συμβάν έλαβε χώρα στο ευρύτερο πλαίσιο της διεθνούς συνεργασίας για την καταπολέμηση της πειρατείας, την οποία το Κοινοβούλιο υποστηρίζει σθεναρά·
4. προτρέπει την ΕΕ και την Ινδία να μην επιτρέψουν το συμβάν αυτό να επηρεάσει αρνητικά τις διμερείς σχέσεις και καλεί αντιθέτως να εμβαθύνουν περαιτέρω τις σχέσεις αυτές και να αυξήσουν τη συνεργασία σε τομείς όπως το εμπόριο, οι επιστήμες και η ασφάλεια·
5. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στην Ύπατη Εκπρόσωπο της ΕΕ για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας και στην Κυβέρνηση και στο Κοινοβούλιο της Ινδίας.