NÁVRH UZNESENIA o žiadosti o objasnenie rozdelenia právomocí rôznych európskych agentúr v záujme účinnejšej koordinácie otázky utečencov a zvýšenej podpory národných orgánov, ktoré sú poverené riadením migračných tokov
19.5.2016
Aldo Patriciello
B8-0656/2016
Návrh uznesenia Európskeho parlamentu o žiadosti o objasnenie rozdelenia právomocí rôznych európskych agentúr v záujme účinnejšej koordinácie otázky utečencov a zvýšenej podpory národných orgánov, ktoré sú poverené riadením migračných tokov
Európsky parlament,
– so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1168/2011 z 25. októbra 2011, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie Rady (ES) č. 2007/2004 o zriadení Európskej agentúry pre riadenie operačnej spolupráce na vonkajších hraniciach členských štátov Európskej únie[1],
– so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1052/2013 z 22. októbra 2013 , ktorým sa zriaďuje európsky systém hraničného dozoru (EUROSUR)[2],
– so zreteľom na rezolúciu Bezpečnostnej rady OSN č. 2240/2015,
– so zreteľom na článok 133 rokovacieho poriadku,
A. keďže Európska únia podľa slov predsedu Európskeho parlamentu stojí pred „historickou výzvou pre Európu“;
B. keďže po uzavretí balkánskej trasy došlo v posledných týždňoch k zvýšenému prílevu migrantov z africkej a predovšetkým líbyjskej trasy, a keďže tento prílev sa v lete ešte zvýši;
C. keďže Európska agentúra Frontex zohráva ústrednú úlohu pri riadení hraníc Únie a pri koordinácii operácií v Stredozemnom mori úzko spolupracuje s NATO;
D. keďže vzhľadom na to, že tieto toky súvisia s organizovanou trestnou činnosťou, sa na riadení podieľajú aj ďalšie agentúry, ako je Europol a Eurojust;
E. keďže rozdiel medzi týmito európskymi agentúrami nie je vždy jasný;
1. žiada Komisiu, aby objasnila rozdelenie právomocí rôznych európskych agentúr a vymedzila mechanizmy spolupráce a koordinácie, ako napríklad výmenu informácií týkajúcich sa osobných údajov, s cieľom rozvrátiť ekonomický model obchodníkov s ľuďmi a poskytnúť lepšiu podporu príslušným národným orgánom pri riadení tokov.