REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par ES un Turcijas attiecībām
22.11.2016 - (2016/2993(RSP))
saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. punktu
Guy Verhofstadt, Alexander Graf Lambsdorff, Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Marielle de Sarnez, Martina Dlabajová, José Inácio Faria, María Teresa Giménez Barbat, Nathalie Griesbeck, Ivan Jakovčić, Petr Ježek, Louis Michel, Urmas Paet, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Frédérique Ries, Marietje Schaake, Hannu Takkula, Pavel Telička, Ramon Tremosa i Balcells, Hilde Vautmans, Cecilia Wikström ALDE grupas vārdā
Skatīt arī kopīgās rezolūcijas priekšlikumu RC-B8-1276/2016
Eiropas Parlaments,
– ņemot vērā iepriekšējās rezolūcijas, jo īpaši 2016. gada 27. oktobra rezolūciju par žurnālistu stāvokli Turcijā[1] un 2016. gada 14. aprīļa rezolūciju par 2015. gada ziņojumu par Turciju[2],
– ņemot vērā 2005. gada 3. oktobra ES sarunu programmu Turcijai, jo īpaši tās 4. un 5. punktu,
– ņemot vērā 2016. gada progresa ziņojumu par Turciju, ko Komisija publicēja 2016. gada 9. novembrī (SWD(2016)0366),
– ņemot vērā ES Ārlietu padomes 2016. gada 14. novembra sanāksmes rezultātus,
– ņemot vērā Reglamenta 123. panta 2. punktu,
A. tā kā Eiropas Savienība un Eiropas Parlaments ir stingri nosodījuši neveiksmīgo militāro apvērsumu Turcijā un atzinuši, ka Turcijas iestādēm ir leģitīmas pilnvaras saukt pie atbildības tos, kuri ir vainojami un bija iesaistīti šajā apvērsuma mēģinājumā;
B. tā kā Turcijas valdības represīvie pasākumi pret opozīcijas partijām, tostarp opozīcijas līderu un Turcijas Lielās nacionālās asamblejas deputātu, žurnālistu un citu cilvēku apcietināšana ir nesamērīga un pretrunā Turcijas tiesību aktiem, tādējādi neievērojot savas kā Eiropas Padomes dalībvalsts saistības un Starptautisko paktu par pilsoniskajām un politiskajām tiesībām;
C. tā kā prezidents R. T. Erdogans un Turcijas valdība ir vairākkārt snieguši paziņojumus par nāvessoda atjaunošanu un pastāv nopietnas bažas par apstākļiem, kādos pēc valsts apvērsuma tiek turētas aizturētās un apcietinātās personas, par liela mēroga valsts ierēdņu atlaišanu, kā arī stingrajiem ierobežojumiem attiecībā uz vārda brīvību un preses un plašsaziņas līdzekļiem Turcijā;
D. tā kā pievienošanās sarunu ar Turciju programmas 5. punktā ir noteikts, ka, ja tiek nopietni un ilgstoši pārkāpti brīvības, demokrātijas, cilvēktiesību, pamatbrīvību un tiesiskuma principi, Komisija var ieteikt apturēt sarunas un ierosināt nosacījumus to atsākšanai,
1. stingri nosoda pēc neveiksmīgā militārā varas sagrābšanas mēģinājuma jūlijā sāktos un joprojām notiekošos nesamērīgos represīvos pasākumus Turcijā; aicina Komisiju un dalībvalstis nekavējoties sākt notiekošo sarunu ar Turciju apturēšanas procedūru; uzsver, ka darbs pie vīzu režīma liberalizācijas tiks atsākts tikai tad, ja Turcija pietiekamā mērā izpildīs vīzu režīma liberalizācijas programmā iekļautos nosacījumus;
2. uzdod Komisijai noteikt skaidrus kritērijus pievienošanās sarunu atsākšanai līdztekus Kopenhāgenas kritēriju nosacījumiem un atbilstīgi Turcijas kā Eiropas Padomes dalībvalsts pienākumiem; uzsver, ka skaidra atteikšanās no nāvessoda būtu jāiekļauj pievienošanās sarunu atsākšanas nosacījumos kopā ar pilnīgu demokrātiskas un plurālistiskas politiskās dzīves atjaunošanu;
3. norāda, ka sarunu apturēšana būtu jāpapildina ar pirmspievienošanās palīdzības finansējuma Turcijai iesaldēšanu no jaunā budžeta gada sākuma 2017. gada 1. janvārī; uzsver, ka daļa no Pirmspievienošanās palīdzības instrumenta finansējuma būtu jānovirza lielākam atbalstam bēgļiem un migrantiem Turcijā;
4. mudina Komisiju, Eiropas Padomi un Venēcijas komisiju piedāvāt papildu tiesisko palīdzību Turcijas iestādēm, lai nodrošinātu pareizu tiesvedību, kā arī pienācīgus un drošus ieslodzījuma apstākļus tiem, kuri ir apcietināti par līdzdalību militārajos varas sagrābšanas mēģinājumos 2016. gada 15. jūlijā;
5. uzdod priekšsēdētājam šo rezolūciju nosūtīt Padomei, Komisijai, Turcijas valdībai un parlamentam, dalībvalstīm un Eiropas Ārējās darbības dienestam.
- [1] Pieņemtie teksti, P8_TA(2016)0423.
- [2] Pieņemtie teksti, P8_TA(2016)0133.