PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ostvarenju dvodržavnog rješenja na Bliskom istoku
15.5.2017 - (2016/2998(RSP))
u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika
Lars Adaktusson, Cristian Dan Preda, José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra, Elmar Brok, Sandra Kalniete, David McAllister, Michael Gahler, Eduard Kukan, Tunne Kelam, Lorenzo Cesa, Bogdan Andrzej Zdrojewski u ime Kluba zastupnika PPE-a
Također vidi zajednički prijedlog rezolucije RC-B8-0345/2017
B8-0654/2017
Rezolucija Europskog parlamenta o ostvarenju dvodržavnog rješenja na Bliskom istoku
Europski parlament,
- uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o bliskoistočnom mirovnom procesu,
– uzimajući u obzir zaključke Vijeća od 18. siječnja 2016. i 20. lipnja 2016. o bliskoistočnom mirovnom procesu,
– uzimajući u obzir izvješće Bliskoistočnog kvarteta od 1. srpnja 2016. i njegovu izjavu od 23. rujna 2016.,
– uzimajući u obzir članak 123. stavak 2. Poslovnika,
A. budući da je uspostava mira na Bliskom istoku i dalje ključni prioritet međunarodne zajednice te nužan čimbenik za regionalnu stabilnost i sigurnost;
B. budući da je EU u više navrata izrazio podršku dvodržavnom rješenju na temelju granica iz 1967., s Jeruzalemom kao glavnim gradom obiju država, sa sigurnom Državom Izrael i neovisnom, demokratskom, povezanom i održivom Državom Palestinom koje koegzistiraju u miru i sigurnosti te je pozvao na nastavak izravnih mirovnih pregovora između Izraela i Palestinske samouprave;
C. budući da neprekidno nasilje, teroristički napadi na civile te poticanje na nasilje jačaju međusobno nepovjerenje i da su dijametralno suprotni mirnom rješenju;
1. ponovno izražava snažnu potporu dvodržavnom rješenju na temelju granica iz 1967., s Jeruzalemom kao glavnim gradom obiju država, sa sigurnom Državom Izraelom i neovisnom, demokratskom, povezanom i održivom Državom Palestinom koje koegzistiraju u miru i sigurnosti na temelju prava na samoodređenje i punog poštovanja međunarodnog prava;
2. naglašava da je važno da strane što je prije moguće ponovno započnu stvarne pregovore radi postizanja pravednog, trajnog i sveobuhvatnog mira; poziva obje strane da izbjegavaju poteze koji bi mogli izazvati daljnju eskalaciju, uključujući jednostrane mjere kojima bi se moglo prejudicirati ishod pregovora, ugroziti održivost dvodržavnog rješenja i pridonijeti daljnjem nepovjerenju; poziva obje strane da ponovno iskažu svoju predanost dvodržavnom rješenju i tako se ograde od onih koji odbijaju to rješenje;
3. smatra da su neprekidno nasilje, teroristički napadi te poticanje na nasilje dijametralno suprotni mirnom rješenju; napominje da je poštovanje preuzetih obveza u pogledu efektivnog djelovanja protiv nasilja, govora mržnje i poticanja na terorizam ključno za ponovnu izgradnju povjerenja i izbjegavanje eskalacije kojom bi se dodatno narušili izgledi za mir;
4. podsjeća da su naselja nezakonita prema međunarodnom pravu te naglašava da su nedavne odluke o izgradnji novog naselja duboko u unutrašnjosti Zapadne obale, raspisivanju natječaja za gotovo 2000 stambenih jedinica u naselju i proglašavanje zemljišta duboko u unutrašnjosti Zapadne obale „državnim zemljištem” dodatno umanjile izglede za održivo dvodržavno rješenje;
5. naglašava da je potpredsjednica Komisije / Visoka predstavnica Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku tijekom svoga izlaganja na 28. sastanku na vrhu Lige arapskih država održanog 29. ožujka 2017. izjavila da „dvodržavno rješenje i dalje predstavlja jedini realističan način za okončanje sukoba i pružanje odgovora na sve zahtjeve” te da će „EU nastaviti raditi na tome da cijela međunarodna zajednica bude jedinstvena u tom cilju, među ostalim i s našim američkim prijateljima”;
6. pozdravlja spremnost EU-a na daljnju suradnju s regionalnim partnerima na temelju arapske mirovne inicijative koja pruža ključne elemente za rješavanje arapsko-izraelskog sukoba, kao i mogućnost za izgradnju regionalnog sigurnosnog okvira; naglašava da će EU, među ostalim i preko svog posebnog predstavnika, aktivno surađivati sa svim relevantnim dionicima, uključujući i partnere u Kvartetu, na obnovljenom multilateralnom pristupu mirovnom procesu;
7. naglašava da je pomirenje među Palestincima važan element za postizanje dvodržavnog rješenja te izražava žaljenje zbog trajne nesloge među Palestincima; podržava poziv EU-a upućen palestinskim frakcijama u kojemu se od njih traži da pomirenje i ponovna uspostava Palestinske samouprave u Gazi budu prioritet; potiče palestinske snage da bez odlaganja ponovno pokrenu napore u cilju pomirenja, posebno održavanjem predsjedničkih i parlamentarnih izbora koji su već odavno trebali biti provedeni; naglašava da Palestinska samouprava u tom pogledu mora preuzeti veću odgovornost i početi vršiti svoju funkciju vlade i u Gazi, između ostalog u području sigurnosti i civilne uprave te svojom prisutnošću na graničnim prijelazima;
8. naglašava da je potrebno da EU potiče inicijative koje mogu doprinijeti ponovnoj izgradnji povjerenja među političkim, nedržavnim i gospodarskim akterima te uspostavi strukturirane suradnje u pogledu konkretnih pitanja; ističe u tom pogledu važnost područja politike u kojima je suradnja ključna za svakodnevni život građana, primjerice područja vodoopskrbe i energetike, te potrebu da se pruži potpora postojećim zajedničkim aktivnostima u regiji, kao što su vodoopskrbna i energentska povezanost Izraela, palestinskih područja i Jordana, te da one budu temelj za daljnja djelovanja;
9. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije/Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, vladama i parlamentima država članica, posebnom predstavniku EU-a za bliskoistočni mirovni proces, glavnom tajniku Opće skupštine Ujedinjenih Naroda, predstavniku Bliskoistočnog kvarteta, glavnom tajniku Lige arapskih država, Knesetu i izraelskoj vladi, predsjedniku Palestinske samouprave te Palestinskom zakonodavnom vijeću.