ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно мерките на САЩ срещу подкрепата на ЕС за земеделските стопанства по ОСП (в контекста на въпроса с испанските маслини)

12.3.2018 - (2018/2566(RSP))

внесено вследствие на въпрос с искане за устен отговор B8‑0007/2018
съгласно член 128, параграф 5 от Правилника за дейността

Тициана Бегин, Марко Дзуло от името на групата EFDD

Вж. също предложението за обща резолюция RC-B8-0137/2018

B8‑0147/2018

Резолюция на Европейския парламент относно мерките на САЩ срещу подкрепата на ЕС за земеделските стопанства по ОСП (в контекста на въпроса с испанските маслини)

(2018/2566(RSP))

Европейският парламент,

–  като взе предвид текущото разследване във връзка с антидъмпинговото и изравнителното мито за зрели маслини от Испания, започнато на 13 юли 2017 г.,

–  като взе предвид въпроса до Комисията относно атаката на САЩ срещу подкрепата на ЕС за земеделските стопанства по ОСП (в контекста на въпроса с испанските маслини) (O-000006/2018 – B8‑0007/2018),

–  като взе предвид член 128, параграф 5 и член 123, параграф 2 от своя правилник,

А.  като има предвид, че увеличаването на испанския износ на зрели маслини за САЩ се оценява на приблизително 70,9 милиона щатски долара (60 милиона евро);

Б.  като има предвид, че антидъмпинговите мита върху износа на испански зрели маслини варират от 14,64% до 19,73%;

В.  като има предвид, че ако тези тарифи станат постоянни, икономическите последици за испанските производителите на маслини се оценяват от сектора на между 350 и 700 милиона евро за следващите пет до десет години;

Г.  като има предвид, че мерките на ЕС за подкрепа в рамките на общата селскостопанска политика (ОСП), като например схемата за основно плащане, помощта за млади селскостопански производители и мерките за насърчаване, изцяло отговарят на критериите за плащанията в рамките на „зелената кутия“ в съответствие с правилата на СТО;

Д.  като има предвид, че решението би могло потенциално да засегне всички получатели на плащания по линия на ОСП и обхване няколко европейски селскостопански сектори;

Е.  като има предвид, че според нотификациите до СТО общата вътрешна подкрепа на САЩ се е увеличила от 69,9 милиарда щатски долара през 1995 г. до 132,5 милиарда щатски долара, 94% от която попада в режима на „зелената кутия“;

Ж.  като има предвид, че действащият закон за земеделието на САЩ все още позволява антициклични плащания в рамките на „зелената кутия“;

1.  призовава органите на САЩ да оттеглят тези мерки и да възстановят взаимно конструктивен подход;

2.  настоятелно призовава Комисията да предприеме необходимите стъпки на двустранно равнище и в рамките на СТО, за да защити нашата система за помощи в рамките на ОСП, която е одобрена в съответствие с процедурата на СТО за „зелената кутия“;

3.  призовава Комисията да се обърне до специализирана група на СТО във връзка със сегашната селскостопанска политика на САЩ и антицикличните плащания, ако органите на САЩ решат да продължат своите разследвания;

4.  възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Комисията и на органите на САЩ.