ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a venezuelai elnökválasztásról
2.5.2018 - (2018/2695(RSP))
az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) bekezdése alapján
Francisco Assis, Ramón Jáuregui Atondo az S&D képviselőcsoport nevében
Lásd még közös határozatra irányuló javaslatot RC-B8-0225/2018
Az Európai Parlament,
– tekintettel az Emberi Jogok 1948. évi Egyetemes Nyilatkozatára,
– tekintettel a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányára, amelynek Venezuela is részes fele,
– tekintettel Venezuela alkotmányára,
– tekintettel a Tanács 2017. november 13-i és 2018. január 22-i ülésének következtetéseire,
– tekintettel a venezuelai helyzetről szóló számos állásfoglalására, különösen a venezuelai helyzetről szóló 2014. február 27-i[1], a venezuelai demokratikus ellenzék üldöztetéséről szóló 2014. december 18-i[2], a venezuelai helyzetről szóló 2015. március 12-i[3], a venezuelai helyzetről szóló 2016. június 8-i[4], a venezuelai helyzetről szóló 2017. április 27-i[5], az EU Latin-Amerikával fenntartott politikai kapcsolatairól szóló 2017. szeptember 13-i[6], továbbá a venezuelai helyzetről szóló 2018. február 8-i[7] legutóbbi állásfoglalására,
– tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a Bizottság alelnökének az Európai Unió nevében a venezuelai helyzetről tett 2018. április 19-i nyilatkozatára, valamint a venezuelai nemzetgyűlés elnökével, illetve a főbb ellenzéki pártok képviselőivel tartott 2018. április 26-i találkozóját követően kiadott sajtóközleményre;
– tekintettel a Nemzetközi Büntetőbíróság főügyésze, Fatou Bensouda 2018. február 8-i nyilatkozatára,
– tekintettel az „El Grupo de Lima” 2018. február 14-i nyilatkozatára,
– tekintettel az Amerikai Államok Szervezetének (AÁSZ) az egyre romló venezuelai humanitárius helyzetről szóló, 2018. április 20-i jelentésére,
– tekintettel az arra irányuló határozatára, hogy a 2017. évi Szaharov-díjat a venezuelai demokratikus ellenzéknek ítéli oda,
– tekintettel eljárási szabályzata 123. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel a venezuelai helyzetről szóló, 2018 februárjában elfogadott legutóbbi állásfoglalásában a következő venezuelai elnökválasztás eredményeinek elismerésére az alábbi feltételeket állapítja meg: „egy, az összes érintett szereplő és politikai párt részvételével zajló nemzeti párbeszéd keretében elfogadott, reális választási menetrend, egyenlő, tisztességes és átlátható részvételi feltételek alkalmazása, beleértve a politikai ellenfelekre vonatkozó tilalmak feloldását (a politikai foglyok nélkül), a pártatlan Országos Választási Tanács kiegyensúlyozott összetétele, a megfelelő garanciák megléte, és a független nemzetközi megfigyelők általi megfigyelés”;
B. mivel a hiteles, átlátható és inkluzív választásokra vonatkozó ezen feltételek nem teljesültek, ahogyan azt a Santo Domingóban folytatott megbeszélések is mutatták, amelyek során a venezuelai kormány és az ellenzék nem tudott megállapodásra jutni; mivel a nemzetközi demokratikus szervek, köztük az Európai Unió, elutasították az ilyen illegitim választási folyamat megfigyelésére szóló meghívást;
C. mivel az emberi jogok, a demokrácia és a jogállamiság helyzete tovább romlik Venezuelában; mivel Venezuela mindeddig példátlan, számos halálos áldozatot követelő politikai, társadalmi, gazdasági és humanitárius válsággal néz szembe; mivel alapvető fontosságú a szabad és tisztességes választások megtartása az összes megfelelő garanciával, valamint a választások előkészítésére elegendő idő biztosítása, hogy hozzálássanak a Venezuelában tapasztalható számos probléma megoldásához; mivel közel 2 millió venezuelai menekült el az országból; mivel a befogadó országokra egyre nagyobb nyomás nehezedik az érkezőknek nyújtott segítség és szolgáltatások tekintetében;
D. mivel a közelmúltbeli venezuelai fejlemények további polarizálódáshoz és az emberi jogi helyzet, a demokrácia és a jogállamiság további romlásához vezetnek; mivel Venezuela mindeddig példátlan, számos halálos áldozatot követelő politikai, társadalmi, gazdasági és humanitárius válsággal néz szembe;
1. aggodalommal állapítja meg, hogy a 2018. május 20-ra tervezett választások nem teljesítik a szükséges kritériumokat annak biztosítására, hogy a választásokra tisztességes és hiteles módon kerüljön sor, tiszteletben tartva a politikai pluralizmust, a demokráciát és a jogállamiságot; hangsúlyozza, hogy a választásokat a venezuelai alkotmány megsértésével az EU által el nem ismert szerv, az alkotmányozó nemzetgyűlés írta ki; emlékeztet arra, hogy a jelenlegi körülmények között az Európai Parlament nem ismerheti el az ilyen illegitim folyamat eredményeként megtartott választásokat;
2. hangsúlyozza, hogy a politikai rendezés folyamatához vezető egyetlen út a kormány és az ellenzék közötti megállapodás elérése, felülemelkedve a rendkívüli társadalmi szakadékon és komoly politikai válságon, amellyel Venezuela az elmúlt néhány évben szembesült; úgy véli, hogy a legjobb megoldás a május 20-ra tervezett választások elhalasztása és a tárgyalások azonnali megkezdése lenne annak érdekében, hogy az összes politikai párt részvételével megállapodás szülessen a választási folyamatról, az időpontról és az arra irányuló garanciákról, hogy új, szabad, átlátható és egyenlőségen alapuló választásokat tartanak Venezuelában;
3. felszólítja mind a kormányt, mind az ellenzéket, hogy további késedelem nélkül fogadjon el egy makrogazdasági stabilizációs tervet a nemzetközi pénzügyi intézményekkel, hogy foglalkozni lehessen az ország előtt álló számos kihívással, például a hiperinfláció és az alapvető termékek és gyógyszerek hiánya által okozott humanitárius válsággal; ismételten felszólítja a venezuelai kormányt, hogy tegye lehetővé a humanitárius segélyek bejutását az országba;
4. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének / az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a Venezuelai Bolivári Köztársaság kormányának és nemzetgyűlésének, az Euro–Latin-amerikai Parlamenti Közgyűlésnek, valamint az Amerikai Államok Szervezete főtitkárának.
- [1] HL C 285., 2017.8.29., 145. o.
- [2] HL C 294., 2016.8.12., 21. o.
- [3] HL C 316., 2016.8.30., 190. o.
- [4] HL C 86., 2018.3.6., 101. o.
- [5] Elfogadott szövegek, P8_TA(2017)0200.
- [6] Elfogadott szövegek, P8_TA(2017)0345.
- [7] Elfogadott szövegek, P8_TA(2018)0041.