PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Nikaragvi
28.5.2018 - (2018/2711(RSP))
u skladu s člankom 123. stavkom 2. Poslovnika
Ernest Urtasun, Bodil Valero, Igor Šoltes, Josep-Maria Terricabras, Florent Marcellesi u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a
Europski parlament,
– uzimajući u obzir izvješće Međuameričke komisije za ljudska prava (engl. Inter-American Commission on Human Rights, IACHR) o misiji koju je obavila u Nikaragvi od 17. do 21. svibnja 2018.,
– uzimajući u obzir izjavu glasnogovornice potpredsjednice Komisije / visoke predstavnice Unije Federice Mogherini u ime EU-a o uspostavi nacionalnog dijaloga u Nikaragvi od 15. svibnja 2018.,
– uzimajući u obzir izvješća Nikaragvanskoga centra za ljudska prava (šp. Centro Nicaragüense de Derechos Humanos, CENIDH) od 4. i 17. svibnja 2018.,
– uzimajući u obzir priopćenja Nikaragvanske biskupske konferencije,
– uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o Nikaragvi,
– uzimajući u obzir članak 123. stavak 2. Poslovnika,
A. budući da su naoružane policijske snage na val prosvjeda koji su započeli 18. travnja 2018. reagirale nezabilježenom represijom, između ostalog nad organizacijom za ljudska prava u toj zemlji (CENIDH) i njezinim članovima;
B. budući da su prosvjedi u početku bili usmjereni protiv planiranih reformi sustava socijalne sigurnosti koje su trebale uključivati 5-postotnu stopu poreza na starosne i invalidske mirovine te veliki porast doprinosa za socijalno osiguranje; budući da su se zahtjevi prosvjednika zatim proširili na odbijanje predsjednika Nikaragve Daniela Ortege i njegove supruge Rosario Murillo, koje se smatra autokratima;
C. budući da je predložena reforma sustava socijalne sigurnosti, koja je bila glavna meta prosvjeda, sada povučena;
D. budući da su među drugim izvorima nezadovoljstva i javnog sukoba naglo jačanje rudarskih ekstrakcijskih aktivnosti usmjerenih na izvoz, sektora šećerne trske i palmina ulja, stočarstva, projekt kanala između dvaju oceana čije su posljedice preseljavanje stanovništva te ozbiljna i nepopravljiva šteta za okoliš, te opetovana primjena represije tijekom prosvjeda protiv tih aktivnosti;
E. budući da prosvjedi protiv režima Ortega-Murillo koji su započeli u travnju i dalje traju; budući da je broj smrtno stradalih osoba već prešao brojku od 70, od koji su većina (ali ne svi) mladi, dok je otprilike 900 osoba ozlijeđeno, a oko 60 njih navodno nestalo;
F. budući da zatvaranje radijskih i televizijskih postaja koje su izvještavale o prosvjedima i blokiranje internetskih stranica medijskih postaja predstavljaju kršenje temeljnih prava, među kojima je i pravo na informacije, i da dodatno doprinose širenju jaza između onih koji su na vlasti i naroda u Nikaragvi; budući da se ubojstvo novinara Angela Gahone dok je izravno izvještavao mora potpuno razjasniti i kazneno goniti;
G. budući da je osnovano pristrano povjerenstvo za istinu, ali da je njegov rad u nekoliko navrata obustavljen;
1. osuđuje nerazmjernu uporabu sile nad prosvjednicima od strane policije i protupobunjeničkih snaga; odlučno poziva vladu da hitno prekine represiju, da spriječi daljnje sukobe i da zajamči pravo na mirne socijalne prosvjede;
2. izražava sućut rodbini i prijateljima žrtava; osuđuje sve slučajeve ubojstva, proizvoljnog pritvaranja, mučenja, zastrašivanja i nestajanja te poziva na provedbu potpune, transparentne i neovisne istrage tih slučajeva kako bi oni koji su materijalno i intelektualno odgovorni za ta zlodjela snosili odgovornost;
3. u tu svrhu predlaže osnivanje neovisnog povjerenstva za istinu, koje će uključivati međunarodne organizacije, kako bi se izbjegao izostanak kazne u bilo kojem slučaju koji je prijavljen;
4. pozdravlja činjenicu da je vlada Nikaragve prihvatila nedavno izvješće Međuameričke komisije za ljudska prava i očekuje provedbu svih preporuka sadržanih u njemu, uključujući zaštitne mjere za 14 osoba koje je Međuamerička komisija za ljudska prava posebno spomenula;
5. ustrajno se zalaže za potrebu za poštovanjem slobode mišljenja i izražavanja i slobode okupljanja te izražava svoju solidarnost s legitimnim zahtjevima mirnih prosvjednika kojima treba zajamčiti život, integritet i sigurnost;
6. ističe potrebu da se pronađe sporazumno rješenje krize koja je nedavno izbila u Nikaragvi i stoga poziva na uspostavu uključivog dijaloga koji bi osim vlade, poduzetnika i Katoličke crkve trebao uključivati sve relevantne sektore kao što su studentske organizacije, sindikati, ženske udruge, ekološke udruge i mreže te borci za ljudska prava;
7. žali zbog trenutačnog prekida pregovora i poziva da se nastave i da uključuju širu društvenu osnovu kako bi se pronašlo održivo političko rješenje za tu zemlju;
8. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije / visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Međuameričkoj komisiji za ljudska prava, Međuameričkom sudu za ljudska prava, Organizaciji američkih država, Srednjeameričkom parlamentu te vladama i parlamentima država članica.