Prijedlog rezolucije - B9-0009/2019Prijedlog rezolucije
B9-0009/2019
Europski parlament

PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Venezueli

15.7.2019 - (2019/2730(RSP))

podnesen nakon izjave potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku
u skladu s člankom 132. stavkom 2. Poslovnika

Kati Piri, Tonino Picula, Javi López, Isabel Santos
u ime Kluba zastupnika S&D-a

Također vidi zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0006/2019

Postupak : 2019/2730(RSP)
Faze dokumenta na plenarnoj sjednici
Odabrani dokument :  
B9-0009/2019
Podneseni tekstovi :
B9-0009/2019
Rasprave :
Glasovanja :
Doneseni tekstovi :

B9‑0009/2019

Rezolucija Europskog parlamenta o stanju u Venezueli

(2019/2730(RSP))

Europski parlament,

– uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o stanju u Venezueli, a posebno one od 27. veljače 2014. o stanju u Venezueli[1], od 18. prosinca 2014. o progonu demokratske oporbe u Venezueli[2], od 12. ožujka 2015. o stanju u Venezueli[3], od 8. lipnja 2016. o stanju u Venezueli[4], od 27. travnja 2017. o stanju u Venezueli[5], od 8. veljače 2018. o stanju u Venezueli[6], od 3. svibnja 2018. o izborima u Venezueli[7], od 5. srpnja 2018. o migracijskoj krizi i humanitarnoj situaciji u Venezueli i na njezinim kopnenim granicama s Kolumbijom i Brazilom[8], od 25. listopada 2018. o stanju u Venezueli[9], od 31. siječnja 2019. o stanju u Venezueli[10] i od 28. ožujka 2019. o izvanrednom stanju u Venezueli[11],

– uzimajući u obzir izvješće visoke povjerenice Ujedinjenih naroda za ljudska prava o stanju ljudskih prava u Bolivarijanskoj Republici Venezueli od 5. srpnja 2019.,

– uzimajući u obzir posljednje izjave potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku od 4. travnja, 30. travnja i 18. lipnja 2019.,

– uzimajući u obzir izjavu o stanju u Venezueli sa zajedničkog sastanka međunarodne kontaktne skupine i Skupine iz Lime od 3. lipnja 2019.,

– uzimajući u obzir izjavu Skupine iz Lime od 3. svibnja 2019.,

– uzimajući u obzir Odluku Vijeća (ZVSP) 2018/1656 od 6. studenoga 2018. o izmjeni Odluke (ZVSP) 2017/2074 o mjerama ograničavanja s obzirom na stanje u Venezueli[12], kojom se do 14. studenoga 2019. produljuju ciljane ograničavajuće mjere trenutačno na snazi,

– uzimajući u obzir Deklaraciju iz Quita o mobilnosti državljana Venezuele u regiji od 4. rujna 2018.,

– uzimajući u obzir Opću deklaraciju o ljudskim pravima iz 1948. godine,

– uzimajući u obzir Međuameričku demokratsku povelju donesenu 11. rujna 2001.,

– uzimajući u obzir Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima,

– uzimajući u obzir Međunarodni pakt o gospodarskim, socijalnim i kulturnim pravima,

– uzimajući u obzir Rimski statut Međunarodnog kaznenog suda,

– uzimajući u obzir Ustav Venezuele,

– uzimajući u obzir članak 132. stavak 2. Poslovnika,

A. budući da se humanitarna kriza te stanje ljudskih prava, demokracije i vladavine prava u Venezueli i dalje pogoršava; budući da 7 milijuna ljudi sada hitno treba pomoć, da 94 % stanovništva živi ispod praga siromaštva i da 62 % stanovništva živi u ekstremnom siromaštvu; budući da 70 % djece ne pohađa školu, da 5 tisuća ljudi svakodnevno napušta zemlju i da će, prema procjenama, do kraja godine biti 5,2 milijuna venezuelskih migranata;

B. budući da se prema navodima Ureda visokog povjerenika Ujedinjenih naroda za ljudska prava (OHCHR) opravdano vjeruje da su u Venezueli počinjene ozbiljne povrede gospodarskih i socijalnih prava, uključujući prava na hranu i zdravlje; budući da je također potvrđeno da Venezuela više od deset godina donosi i provodi niz zakona, politika i praksi kojima je ograničen demokratski prostor i oslabljene javne ustanove i s pomoću kojih se utječe na neovisnost pravosuđa;

C. budući da je u tom kontekstu vladi omogućeno da počini brojne povrede ljudskih prava kao što su progon osoba na temelju političkih razloga, izvansudska smaknuća, mučenje, proizvoljna uhićenja i prijetnje te nasilje nad autohtonim zajednicama; budući da je vlada priznala je 5287 osoba ubijeno zbog „opiranja vlastima” tijekom 2018. i još 1569 takvih ubojstava od siječnja do svibnja 2019.; budući da se na osnovi informacija koje je analizirao OHCHR može zaključiti da se mnoga od tih ubojstava mogu smatrati izvansudskim smaknućima;

D. budući da je gospodarstvo Venezuele, posebno njezina naftna industrija i sustavi proizvodnje hrane, već bilo u krizi prije uvođenja ikakvih sektorskih sankcija; budući da posljednje gospodarske sankcije dodatno pogoršavaju učinke gospodarske krize i humanitarnu situaciju; budući da je vlada te zemlje prihvatila imenovanje humanitarnoga koordinatora UN-a, što podrazumijeva prihvaćanje činjenice o postojanju humanitarne krize;

E. budući da se humanitarna situacija naglo pogoršala zbog dugotrajnih nestašica struje prouzročenih neodržavanjem javne infrastrukture, pogrešnom raspodjelom sredstava, korupcijom i krajnje nedovoljnim ulaganjem; budući da je to dovelo do urušavanja javnih usluga kao što su javni prijevoz i pristup električnoj energiji, vodi i prirodnom plinu; budući da su socijalni programi, uključujući distribuciju hrane i pristup zdravstvenoj skrbi, korišteni kao instrument socijalne kontrole i da se provode na diskriminirajući način koji se temelji na političkim razlozima i nerazmjerno pogađa žene; budući da su gospodarska i socijalna prava mnogih autohtonih naroda nerazmjerno pogođena humanitarnom situacijom, a posebno zatvaranjem granica Venezuele u veljači 2019., što je imalo pogubne posljedice za autohtone skupine kao što su Wayuu ili Pemon s obzirom na to da se njihova tradicionalna područja protežu na obje strane granice;

F. budući da je EU mobilizirao 117,6 milijuna EUR hitne i razvojne pomoći kao odgovor na tu krizu te radi s ugroženim stanovništvom i u Venezueli (60 % financijskih sredstava) i u susjednim zemljama (40 % sredstava); budući da pomoć koju je UN dosad prikupio za svoj regionalni plan za pomoć izbjeglicama i migrantima čini svega oko 22 % zatraženog iznosa (159 milijuna USD od 738 milijuna USD zatraženih u apelu);

G. budući da je EU i dalje uvjeren da je mirno političko demokratsko rješenje jedini održivi izlaz iz krize u Venezueli te sudjeluje u aktivnostima informiranja u toj zemlji i surađuje sa svim relevantnim dionicima u okviru međunarodne kontaktne skupine i preko njezina posebnoga savjetnika; budući da su nakon dva kruga održana u Oslu, pregovori između de facto vlade i oporbe nastavljeni 8. srpnja na Barbadosu; budući da je EU ponovno istaknuo svoju potporu procesu u kojem posreduje i koji predvodi Norveška kako bi se pronašlo političko i demokratsko rješenje za tu krizu, a koje bi trebalo dovesti do slobodnih i poštenih izbora uz međunarodno promatranje;

H. budući da je 29. lipnja 2019. vojni kapetan Rafael Acosta Arévalo umro dok su ga venezuelske snage sigurnosti držale u pritvoru; budući da je EU taj čin doživio kao još jedan očit primjer proizvoljne naravi pravosudnog sustava u toj zemlji te nedostatka jamstava i prava za one koji se drže u pritvoru;

1. izražava solidarnost i punu podršku građanima Venezuele koji trpe posljedice teške političke i humanitarne krize;

2. podsjeća na svoje prethodno stajalište da kategorički odbacuje sve prijedloge ili pokušaje rješavanja krize koji bi mogli dovesti do upotrebe nasilja ili vojne intervencije; ponovno potvrđuje da jedino mirno, demokratsko i uključivo rješenje nudi održiv način prevladavanja političkog zastoja i teške socijalne i humanitarne krize koja je iz njega proizišla;

3. podupire aktualni proces u kojem posreduje i koji predvodi Norveška te pozdravlja pristanak obiju strana da sudjeluju u trajnom dijalogu za mir; naglašava da bi se za uspjeh postupka posredovanja trebale provesti barem sljedeće mjere za izgradnju povjerenja: oslobađanje političkih zatvorenika i ukidanje zabrane kandidiranja na izborima za oporbene političare; priznavanje i poštovanje ustavne uloge Nacionalne skupštine; uspostavljanje uravnoteženog sastava Državnog izbornog povjerenstva i ažuriranog državnog popisa birača; uklanjanje prepreka ravnopravnom sudjelovanju na izborima jamčenjem da će se svi politički akteri moći kandidirati pod jednakim uvjetima i potreba da se pobjednik izbora prizna pod uvjetima jednakosti, pravednosti i međunarodnog praćenja;

4. poziva venezuelske vlasti da se pobrinu za to da se humanitarna pomoć raspodjeljuje svem stanovništvu bez ikakve političke pristranosti; podsjeća da bi venezuelske vlasti trebale štititi sve građane uz potpuno poštovanje njihovih ljudskih prava te da bi trebale poštovati svoje međunarodne obveze u pogledu poštovanja vladavine prava i temeljnih sloboda; u tom kontekstu ustraje u tome da bi sve paravojne skupine što prije trebalo obuzdati i razoružati;

5. ponovno ističe svoju punu potporu Nacionalnoj skupštini kao legitimnom demokratskom tijelu Venezuele čiju nadležnost treba ponovno uspostaviti i poštovati, uključujući ovlasti i sigurnost njezinih članova; osuđuje ukidanje parlamentarnog imuniteta 22 parlamentaraca i zatvaranje dvojice parlamentaraca;

6. pohvaljuje napore vlada regije, koji se poduzimaju u okviru Procesa iz Quita, da na odgovarajući način dočekaju venezuelske građane koji se nalaze u situacijama mobilnosti; pozdravlja Plan poglavlja iz Buenos Airesa koji je sastavljen od konkretnih mjera koje se odnose na pitanja među kojima se nalaze i trgovanje ljudima, pružanje zdravstvene skrbi i priznavanje akademskih kvalifikacija; poziva EU da potiče i podupire te inicijative kako bi se osigurao odgovor predvođen državama Latinske Amerike;

7. podsjeća da se svako zastrašivanje i svaki napad na autohtone narode, uključujući njihove vođe, mora zaustaviti i da bi vlasti trebale jamčiti njihovu zaštitu i poduzimati sve potrebne mjere kako bi zaštitile njihova pojedinačna i kolektivna prava, uključujući pravo na zemljište;

8. poziva venezuelske vlasti da povedu potpunu i neovisnu istragu o smrti vojnoga kapetana Rafaela Acoste Arévala;

9. podsjeća na svoje prijedloge za slanje službenog izaslanstva Europskog parlamenta u tu zemlju na misiju za utvrđivanje činjenica, budu li to dopuštali uvjeti; podsjeća na svoju spremnost da prati budući izborni proces;

10. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, legitimnom privremenom predsjedniku Republike i Nacionalne skupštine Bolivarijanske Republike Venezuele, vladama i parlamentima Skupine iz Lime, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini i glavnom tajniku Organizacije američkih država.

 

Posljednje ažuriranje: 17. srpnja 2019.
Pravna obavijest - Politika zaštite privatnosti