Postupak : 2019/2938(RSP)
Faze dokumenta na plenarnoj sjednici
Odabrani dokument : B9-0186/2019

Podneseni tekstovi :

B9-0186/2019

Rasprave :

Glasovanja :

PV 28/11/2019 - 8.10
Objašnjenja glasovanja

Doneseni tekstovi :

P9_TA(2019)0081

<Date>{25/11/2019}25.11.2019</Date>
<NoDocSe>B9‑0186/2019</NoDocSe>
PDF 143kWORD 45k

<TitreType>PRIJEDLOG REZOLUCIJE</TitreType>

<TitreSuite>podnesen nakon izjava Vijeća i Komisije</TitreSuite>

<TitreRecueil>u skladu s člankom 132. stavkom 2. Poslovnika</TitreRecueil>


<Titre>o nedavnim postupcima Ruske Federacije protiv litavskih sudaca, državnih tužitelja i istražitelja uključenih u istragu o tragičnim događajima 13. siječnja 1991. u Vilniusu</Titre>

<DocRef>(2019/2938(RSP))</DocRef>


<RepeatBlock-By><Depute>Petras Auštrevičius, Abir Al‑Sahlani, Malik Azmani, Phil Bennion, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Ondřej Kovařík, Nathalie Loiseau, Jan‑Christoph Oetjen, Urmas Paet, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Marie‑Pierre Vedrenne</Depute>

<Commission>{Renew}u ime Kluba zastupnika Renew</Commission>

</RepeatBlock-By>

Također vKEYi zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0182/2019

B9‑0186/2019

Rezolucija Europskog parlamenta o nedavnim postupcima Ruske Federacije protiv litavskih sudaca, državnih tužitelja i istražitelja uključenih u istragu o tragičnim događajima 13. siječnja 1991. u Vilniusu

(2019/2938(RSP))

Europski parlament,

 uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o Rusiji i odnosima EU-a i Rusije,

 uzimajući u obzir članak 132. stavak 2. Poslovnika,

A. budući da je Regionalni sud u Vilniusu 27. ožujka 2019. donio presudu u predmetu povezanom s događajima od 13. siječnja kojom su bivši ministar obrane Sovjetskog Saveza Dmitrij Jazov, bivši zapovjednik garnizona Sovjetske armije u Vilniusu Vladimir Ushopčik, bivši zapovjednik specijalnih snaga KGB-a Mihail Golovatov i još 64 ruska, bjeloruska i ukrajinska državljana proglašeni krivima za ratne zločine i zločine protiv čovječnosti zbog njihova sudjelovanja u sovjetskoj agresiji izvršenoj 13. siječnja 1991. u Vilniusu; budući da je na te presude uložena žalba;

B. budući da su se svi postupci, osim postupaka protiv bivših sovjetskih časnika Jurija Mela i Genadija Ivanova, vodili u odsutnosti optuženika; budući da su optuženicima izrečene zatvorske kazne u trajanju do 14 godina; budući da se te presude, donesene u proljeće 2019., odnose na tragične događaje koji su uslijedili nakon litavskog proglašenja neovisnosti 11. ožujka 1990. i pokušaja Sovjetskog Saveza da prisili Litvu da opozove svoje proglašenje neovisnosti, a započeli su s gospodarskom blokadom u jesen 1990. i kulminirali brutalnim pokušajem svrgavanja litavske vlade u siječnju 1991.;

C. budući da je u tim događajima ubijeno 14, a ranjeno više od 800 civila koji su na miran način pokušavali obraniti televizijski toranj u Vilniusu; budući da su se supresivne mjere sovjetskih snaga sigurnosti nastavile sve do državnog udara izvršenog u Moskvi 23. kolovoza 1991.;

D. budući da su napori Litve da se ti događaji istraže, a počinitelji privedu pravdi bili dio dugotrajnog procesa koji su ruske i bjeloruske vlasti opstruirale odbijanjem suradnje, ignorirajući ili odbacujući zahtjeve Litve za pravnu pomoć, s tim da posljednji zahtjev na koji je djelomično odgovoreno datira iz 2008.;

E. budući da je prvotna ruska reakcija na sudsku odluku bila negativna i da je donji dom ruskog parlamenta tvrdio da je suđenje „politički motivirano” i da se radi o „pokušaju prekrajanja povijesti” te da je rusko Ministarstvo vanjskih poslova objavilo da taj slučaj „neće ostati bez odgovora”;

F. budući da je Istražni odbor Ruske Federacije između srpnja 2018. i travnja 2019. pokrenuo više kaznenih postupaka protiv litavskih sudaca, državnih tužitelja i istražitelja koji su sudjelovali u istrazi ili sudskom postupku u predmetu povezanom s događajima od 13. siječnja, na temelju članaka 299. i 305. Kaznenog zakona Ruske Federacije, kojima je predviđena kaznena odgovornost za „namjerno pripisivanje kaznene odgovornosti nevinim osobama” te za „namjerno izricanje, od strane suca (sudaca), nepravednih presuda, odluka ili drugih pravnih akata”;

1. napominje da se mjerama koje su vlasti Ruske Federacije poduzele prema litavskim sucima i državnim tužiteljima krše temeljne pravne vrijednosti, osobito neovisnost sudskih dužnosnika i ureda državnog tužitelja, kao i načelo da se ljudska prava i slobode mogu zakonski ograničiti samo u svrhe za koje su takva ograničenja nametnuta međunarodnim pravom;

2. izražava svoju solidarnost s litavskim dužnosnicima i sucima koje je Rusija optužila u ovom predmetu kao i s naporima litavske vlade da skrene pozornost na taj slučaj i ograniči štetu i opasnost s kojima se suočavaju oni koje su ruske vlasti nepravedno optužile;

3. poziva ruske vlasti da odbace te optužbe i da se suzdrže od izdavanja bilo kakvih međunarodnih uhidbenih naloga u ovom slučaju, bilo preko Interpola bilo bilateralno; osuđuje mjere koje su poduzele ruske vlasti kao nezakonite i protivne vladavini prava;

4. poziva potpredsjednicu Komisije / visoku predstavnicu Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku te Europsku službu za vanjsko djelovanje da se pobrinu za to da sve države članice budu u potpunosti upoznate s tim slučajevima i da o tome razgovaraju na sastanku Vijeća za vanjske poslove, kao i za to da ruskim vlastima bude u potpunosti jasno da je Europska unija u ovom slučaju, kao i u drugim povezanim predmetima, jedinstvena i solidarna;

5. očekuje od svih institucija EU-a i svih država članica da u komunikaciji s ruskim vlastima pokrenu ovo pitanje;

6. poziva Povjerenstvo za kontrolu Interpolovih spisa, koje je zaduženo za sprečavanje zlonamjernih uhidbenih naloga političke naravi, da bude pripravno u slučaju eventualnih međunarodnih uhidbenih naloga izdanih za optužene litavske dužnosnike;

7. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi potpredsjednici Komisije / visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, Vijeću, Komisiji, glavnom tajniku Vijeća Europe, predsjedniku, vladi i parlamentu Ruske Federacije, Europolu i Interpolu.

 

Posljednje ažuriranje: 27. studenog 2019.Pravna obavijest - Politika zaštite privatnosti