PREDLOG RESOLUCIJE o nedavnih ukrepih Ruske federacije proti litovskim sodnikom, tožilcem in preiskovalcem, ki so sodelovali pri preiskavi tragičnih dogodkov z dne 13. januarja 1991 v Vilni
25.11.2019 - (2019/2938(RSP))
v skladu s členom 132(2) Poslovnika
Petras Auštrevičius, Abir Al-Sahlani, Malik Azmani, Phil Bennion, Gilles Boyer, Jane Brophy, Sylvie Brunet, Jordi Cañas, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Anna Júlia Donáth, Fredrick Federley, Barbara Ann Gibson, Klemen Grošelj, Christophe Grudler, Antony Hook, Ivars Ijabs, Ondřej Kovařík, Nathalie Loiseau, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Michal Šimečka, Susana Solís Pérez, Ramona Strugariu, Marie-Pierre Vedrenne
v imenu skupine Renew
Glej tudi predlog skupne resolucije RC-B9-0182/2019
B9-0186/2019
Resolucija Evropskega parlamenta o nedavnih ukrepih Ruske federacije proti litovskim sodnikom, tožilcem in preiskovalcem, ki so sodelovali pri preiskavi tragičnih dogodkov z dne 13. januarja 1991 v Vilni
Evropski parlament,
– ob upoštevanju svojih predhodnih resolucij o Rusiji ter odnosih med Evropsko unijo in Rusijo,
– ob upoštevanju člena 132(2) Poslovnika,
A. ker je okrožno sodišče v Vilni 27. marca 2019 izdalo sodbo v tako imenovani „zadevi z dne 13. januarja“, v kateri so bili nekdanji sovjetski obrambni minister Dmitrij Jazov, nekdanji poveljnik sovjetske vojske v Vilni Vladimir Ushopčik, nekdanji poveljnik posebnih enot KGB Mihail Golovatov ter 64 ruskih, beloruskih in ukrajinskih državljanov spoznani za krive vojnih zločinov in hudodelstev zoper človečnost zaradi sodelovanja v sovjetski agresiji 13. januarja 1991 v Vilni; ker za te sodbe trenutno poteka pritožbeni postopek;
B. ker so vsem, razen dvema obtoženima, nekdanjima sovjetskima častnikoma Juriju Melu in Genadiju Ivanovu, sodili v nenavzočnosti; ker so bili obtoženi obsojeni tudi na 14-letne zaporne kazni; ker se sodbe, izdane spomladi 2019, nanašajo na tragične dogodke, ki so sledili litovski izjavi o neodvisnosti dne 11. marca 1990, in sovjetska prizadevanja, da bi Litvo prisilili k preklicu izjave o neodvisnosti, ki so se začela z gospodarsko blokado jeseni 1990 in so doživela svoj vrh v nasilnih prizadevanjih za strmoglavljenje litovske vlade januarja 1991;
C. ker je bilo v teh dogodkih ubitih 14 civilistov, več kot 800 pa je bilo ranjenih, večinoma, ko so mirno skušali braniti televizijski stolp v Vilni; ker so se ukrepi sovjetskih varnostnih sil za zatiranje nadaljevali do avgustovskega udara 23. avgusta 1991 v Moskvi;
D. ker so bila prizadevanja Litve za preiskavo in privedbo osumljencev dolgotrajna in jih je ovirala nepripravljenost ruskih in beloruskih oblasti za sodelovanje, saj so prezrle ali zavrnile prošnje Litve za pravno pomoč, zadnji delni odgovor nanje pa je bil leta 2008;
E. ker je bil prvi ruski odziv na sodbo Sodišča negativen in je ruska duma trdila, da je bilo sojenje „politično motivirano“ in „poskus, da bi ponovno napisali zgodovino“, rusko zunanje ministrstvo pa je napovedalo, da „ne bo odstopilo od zadeve brez nadaljnjih ukrepov“;
F. ker je preiskovalni odbor Ruske federacije od julija 2018 do aprila 2019 uvedel več kazenskih postopkov proti litovskim sodnikom, tožilcem in preiskovalcem, ki so sodelovali v preiskavi ali sojenju v zadevi z dne 13. januarja, na podlagi členov 299 in 305 kazenskega zakonika Ruske federacije, ki določa kazensko odgovornost za „zavestno uveljavljanje kazenske odgovornosti za očitno nedolžno osebo“ ter, za sodnika ali sodnike, za „izrekanje očitno nezakonitih kazni, odločitev ali drugih pravnih aktov“;
1. ugotavlja, da dejanja organov Ruske federacije v zvezi z litovskimi sodniki in tožilci kršijo temeljne pravne vrednote, in sicer neodvisnost uradnikov sodišč in tožilstva, ter načelo, da se lahko človekove pravice in svoboščine zakonito omejijo le za namene, za katere te omejitve uvaja mednarodno pravo;
2. izraža solidarnost z litovskimi uradniki in sodniki, ki so jih obtožili ruski organi, ter s prizadevanji litovske vlade za izpostavitev te zadeve in zmanjšanje škode in nevarnosti, ki grozi tistim, ki so jih krivično obtožili ruski organi;
3. poziva ruske organe, naj te obtožbe umaknejo in naj ne zahtevajo mednarodnih nalogov za prijetje v tej zadevi, ne prek Interpola ne dvostransko; obsoja dejanja ruskih oblasti kot nezakonita in v nasprotju s pravno državo;
4. poziva visoko podpredsednico Komisije/visoko predstavnico Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko in Evropsko službo za zunanje delovanje, naj s temi zadevami temeljito seznanita vse države članice in jih obravnavata v Svetu za zunanje zadeve, ruske oblasti pa v celoti seznanita z enotnostjo in solidarnostjo Evropske unije v tej, pa tudi drugih s tem povezanih zadevah;
5. pričakuje, da bodo vse institucije EU in vse države članice pri svojih stikih z ruskimi organi poudarile to zadevo;
6. poziva komisijo za nadzor Interpolove zbirke, ki je pristojna za preprečevanje neprimerne uporabe nalogov za prijetje v politične namene, naj bo pozorna na vsak mednarodni nalog za prijetje za obtožene litovske uradnike;
7. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje podpredsednici Komisije/visoki predstavnici Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, Svetu, Komisiji, generalnemu sekretarju Sveta Evrope, predsedniku, vladi in državni dumi Ruske federacije, Europolu in Interpolu.