PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Boliviji
25.11.2019 - (2019/2896(RSP))
u skladu s člankom 132. stavkom 2. Poslovnika
Javi López
u ime Kluba zastupnika S&D-a
Također vidi zajednički prijedlog rezolucije RC-B9-0187/2019
B9-0192/2019
Rezolucija Europskog parlamenta o stanju u Boliviji
Europski parlament,
– uzimajući u obzir svoje prethodne rezolucije o stanju u Boliviji,
– uzimajući u obzir Konvenciju za zaštitu ljudskih prava i temeljnih sloboda,
– uzimajući u obzir Međunarodni pakt o građanskim i političkim pravima,
– uzimajući u obzir Europsku konvenciju o ljudskim pravima i njezine protokole,
– uzimajući u obzir izvješće Organizacije američkih država (OAS) o Boliviji od 14. studenoga 2019.,
– uzimajući u obzir izjavu o Boliviji potpredsjednice Komisije / Visoke predstavnice Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku Federice Mogherini koju je dala na plenarnoj sjednici 13. studenoga 2019. ,
– uzimajući u obzir članak 132. stavak 2. Poslovnika,
A. budući da je Evo Morales stupio na dužnost 2006. nakon pobjede na predsjedničkim izborima te da je ponovno izabran na dužnost na izborima 2010. i 2015.;
B. budući da je Morales donio kontroverznu odluku da se, uz odobrenje Ustavnog suda, kandidira i četvrti put, iako nije prošao njegov referendum o izmjeni Ustava;
C. budući da su Bolivijci 20. listopada izašli na predsjedničke izbore obilježene brojnim nepravilnostima; budući da su zbog toga građani Bolivije izašli na ulice kako bi prosvjedovali, što je dovelo do nasilja i građanskih nemira diljem zemlje;
D. budući da je nakon prebrojavanja 83 % glasova trenutačni predsjednik Morales bio u vodstvu s 45 % glasova, dok je bivši predsjednik Carlos Mesa, njegov glavni protivnik, osvojio 38 % glasova;
E. budući da su međunarodni promatrači izrazili zabrinutost zbog toga što su rezultati objavljeni tek nakon jednog dana, a nakon nastavka prebrojavanja glasova uslijedio je porast broja glasova za Moralesa; budući da je Morales odbacio te optužbe i pozvao strane vlade da provedu reviziju izbora uz obećanje da će se održati dodatni izbori ako se utvrde prijevare;
F. budući da je bolivijska vlada pozvala Organizaciju američkih država (OAS) da provede reviziju izbora te pristala da rezultati revizije budu obvezujući; budući da je revizijom zaključeno da je potrebno poništiti izborne rezultate zbog ozbiljnih nepravilnosti i da je potrebno što je prije moguće održati nove izbore;
G. budući da je Morales, nakon objave zaključaka OAS-a, odlučio raspisati nove izbore koje će pratiti međunarodna zajednica;
H. budući da su Morales i njegov potpredsjednik Álvaro García Linera bili prisiljeni dati ostavke i pobjeći iz zemlje nakon što su izgubili potporu policije i vojske;
I. budući da je Morales morao zatražiti politički azil u Meksiku;
J. budući da je nakon ostavke Moralesa dužnost preuzela Jeanine Añez kao najviše pozicionirani dužnosnik prema ustavnoj liniji zamjenjivanja; budući da je njezina jedina uloga organizacija novih izbora;
K. budući da je Añez potpisala kontroverzni dekret kojim se oružane snage štite od kaznenog progona za zločine koje počine u ime obnove javnog reda;
L. budući da je Nacionalna skupština 23. studenoga 2019. odobrila zakonodavni akt kojim se stvaraju uvjeti za predsjedničke izbore, a zatim ga je potpisala privremena predsjednica Añez;
M. budući da se tim zakonom zabranjuje kandidiranje osobama koje su obnašale dva uzastopna mandata, čime se Morales isključuje iz izbora;
N. budući da bi se Morales, ako se vrati u Boliviju, mogao suočiti s tužbama za terorizam i ugrožavanje nacionalne sigurnosti;
O. budući da su nasilni prosvjedi, nakon Moralesova napuštanja zemlje, doveli do smrti 32 ljudi;
1. poziva na umjerenost i zdrav razum kako bi se omogućio konstruktivan dijalog između svih zainteresiranih strana, čime bi se stvorilo ozračje dostatnog povjerenja i razumijevanja u kojem bi Bolivija mogla krenuti u mirnu tranziciju te bi joj se omogućio izlazak iz trenutačne bezizlazne situacije;
2. vjeruje da Europska unija i međunarodna zajednica moraju podupirati napore Biskupske konferencije i osobnog izaslanika glavnog tajnika UN-a kako bi se doprinijelo sklapanju sporazuma između strana o održavanju slobodnih, uključivih i transparentnih izbora u skladu s rasporedom sadržanim u Ustavu;
3. vjeruje da bi sve strane trebale djelovati na demokratski odgovoran način kako bi se omogućilo brzo pomirenje i izbjeglo daljnje nasilje;
4. pozdravlja činjenicu da je Nacionalna skupština odobrila mjere za pripremu sljedećih predsjedničkih izbora i vjeruje da su za obnovu stabilnosti u Boliviji hitno potrebni novi izbori; stoga podržava cilj imenovanja novog neovisnog izbornog suda kako bi se zajamčili transparentni izbori; protivi se svakoj promjeni vlade koja nije u potpunosti u skladu s bolivijskim Ustavom;
5. odbacuje naglu promjenu vlade, bez poštovanja ustavnih odredbi i pod prijetnjom primjene sile;
6. izražava duboku zabrinutost zbog nepravilnosti u postupku glasovanja, što je dovelo do političke nestabilnosti i građanskih nemira;
7. osuđuje nasilje koje je uslijedilo nakon izbora i Moralesova bijega iz zemlje uslijed čega je već 32 ljudi izgubilo život, a više od stotinu ih je ranjeno a nanesena je i druga fizička i materijalna šteta;
8. odbacuje svaku vojnu intervenciju ili primjenu sile protiv građana Bolivije;
9. poziva na stavljanje izvan snage Dekreta br. 4078, kojim se pod određenim okolnostima odobrava izuzeće od kaznenog progona za pripadnike oružanih snaga koji bi mogli biti odgovorni za provedbu represije policije i vojske;
10. i dalje podupire narod Bolivije, kao što to čini već godinama, pogotovo u ovim trenucima teškima za demokratski život zemlje;
11. i dalje podupire demokratsku konsolidaciju i institucionalni razvoj Republike Bolivije;
12. podsjeća na to da je jedina zadaća predsjednice tehničke vlade gđe Añez priprema zemlje na nove izbore na kojima bolivijski građani trebaju na demokratski način donijeti odluku o svojoj vladi i politikama;
13. poziva na ukidanje pojedinih vrlo kontroverznih mjera koje je donijela tehnička vlada gđe Añez jer se njima samo pogoršava trenutačna situacija: te mjere uključuju protjerivanje novinara, izravnu državnu kontrolu javnog radija i televizije, smjenjivanje veleposlanika u inozemstvu ili suspenziju diplomatskih odnosa s pojedinim susjednim zemljama;
14. naglašava da je potrebno pronaći rješenje za tu krizu s obzirom na dramatičnu gospodarsku situaciju, uz sve veću oskudicu goriva i hrane, a kako bi se izbjegla još jedna humanitarna kriza čije bi posljedice bile nepredvidive;
15. podržava organizaciju misije EU-a za promatranje izbora u Boliviji;
16. nalaže svojem predsjedniku da ovu Rezoluciju proslijedi Vijeću, Komisiji, potpredsjednici Komisije / Visokoj predstavnici Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku, legitimnoj privremenoj predsjednici Republike i Nacionalnoj skupštini Višenacionalne Države Bolivije, vladama i parlamentima članica Skupine iz Lime, Europsko-latinskoameričkoj parlamentarnoj skupštini i glavnom tajniku Organizacije američkih država.