NÁVRH USNESENÍ o situaci ve Venezuele po pokusu o nelegální zvolení nového předsedy a předsednictva Národního shromáždění (parlamentní převrat)

13.1.2020 - (2020/2507(RSP))

předložený na základě prohlášení místopředsedy Komise, vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku
v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu

Esteban González Pons, Antonio Tajani, Michael Gahler, Dolors Montserrat, Sandra Kalniete, David McAllister, Željana Zovko, Leopoldo López Gil, Antonio López-Istúriz White, Pilar del Castillo Vera, Javier Zarzalejos, Francisco José Millán Mon, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nuno Melo, Paulo Rangel, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Esther de Lange, Cláudia Monteiro de Aguiar
za skupinu PPE

Viz také společný návrh usnesení RC-B9-0048/2020

B9-0048/2020

Usnesení Evropského parlamentu o situaci ve Venezuele po pokusu o nelegální zvolení nového předsedy a předsednictva Národního shromáždění (parlamentní převrat)

(2020/2507(RSP))

Evropský parlament,

– s ohledem na svá předchozí usnesení o Venezuele, zejména na usnesení ze dne 31. ledna 2019[1], v němž uznává Juana Guaidóa prozatímním prezidentem Venezuely,

– s ohledem na prohlášení mluvčího místopředsedy Komise, vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku ze dne 5. ledna 2020 k událostem ve venezuelském Národním shromáždění,

– s ohledem na prohlášení místopředsedy Komise, vysokého představitele Unie vydané dne 9. ledna 2020 o posledních událostech v Národním shromáždění,

– s ohledem na prohlášení generálního sekretariátu Organizace amerických států ze dne 5. ledna 2020 o situaci ve Venezuele,

– s ohledem na prohlášení Mezinárodní kontaktní skupiny pro Venezuelu ze dne 9. ledna 2020,

– s ohledem na venezuelskou ústavu,

– s ohledem na Římský statut Mezinárodního trestního soudu,

– s ohledem na čl. 132 odst. 2 jednacího řádu,

A. vzhledem k tomu, že podle venezuelské ústavy poslanci každý rok 5. ledna volí svého předsedu a předsednictvo na dobu jednoho roku;

B. vzhledem k tomu, že okolnosti, které doprovázely plánovanou volbu předsedy Národního shromáždění ve Venezuele dne 5. ledna 2020, zahrnovaly pokus nelegálního Madurova režimu zorganizovat parlamentní převrat a vyznačovaly se závažnými nekalými praktikami a kroky proti demokratickému a ústavnímu fungování Národního shromáždění;

C. vzhledem k tomu, že bezpečnostní síly násilím zabránily předsedovi shromáždění Juanu Guaidóovi, aby předsedal zasedání, mnoha poslancům byl odepřen vstup do Národního shromáždění a místnímu a mezinárodnímu tisku byl znemožněn vstup do budovy;

D. vzhledem k tomu, že pokusy jmenovat nové promadurovské předsednictvo byly neplatné, neboť zasedání nebylo nikdy oficiálně zahájeno, předseda nebyl na schůzi přítomen, nebyla zjištěna usnášeníschopnost a nebylo ověřeno žádné oficiální jmenovité hlasování, jak vyžadují články 7, 8 a 11 jednacího řádu Národního shromáždění a článek 221 venezuelské ústavy;

E. vzhledem k tomu, že s ohledem na neočekávané okolnosti uspořádala o několik hodin později valná většina poslanců mimořádnou schůzi v sídle deníku El Nacional v souladu s venezuelskou ústavou a jednacím řádem Národního shromáždění, které umožňují, aby se zasedání konala mimo legislativní prostory; vzhledem k tomu, že 100 ze 167 poslanců – čímž byly splněny platné požadavky na usnášeníschopnost a na jmenovité hlasování podle článku 221 venezuelské ústavy – v hlasování znovu zvolilo Juana Guaidóa a jeho předsednictvo do vedení na poslední rok volebního období 2015–2020;

F. vzhledem k tomu, že na závěr slavnostního zasedání Národního shromáždění konaného dne 7. ledna 2020 Juan Guaidó složil slib předsedy, a to navzdory tomu, že se jednotky Madurova režimu snažily konání tohoto zasedání zabránit, například obsazením vstupu do budovy a přerušením dodávek elektřiny;

G. vzhledem k tomu, že kroky, které jsou v současné době podnikány proti zvoleným členům Národního shromáždění, například mučení, obtěžování, násilná zmizení, zastrašování a svévolné zatýkání, narušují ústavní činnost Národního shromáždění;

H. vzhledem k tomu, že politická, hospodářská, institucionální, sociální a vícerozměrná humanitární krize se výrazně zhoršila; vzhledem k tomu, že rostoucí nedostatek léků a potravin, masivní porušování lidských práv, hyperinflace, politický útlak, korupce a násilí ohrožují životy lidí a nutí je opustit zemi;

1. opakuje, že uznává výsledek transparentního a demokratického hlasování Národního shromáždění, kterým se Juan Guaidó stal legitimním předsedou Národního shromáždění a legitimním prozatímním prezidentem Bolívarovské republiky Venezuela v souladu s článkem 223 venezuelské ústavy;

2. důrazně odsuzuje pokus o parlamentní převrat Madurova režimu a jeho spojenců a jejich úsilí zabránit Národnímu shromáždění – jedinému legitimnímu demokratickému orgánu Venezuely – řádně vykonávat ústavní mandát, který mu poskytl lid Venezuely;

3. opětovně vyjadřuje plnou podporu Národnímu shromáždění, které je jediným legitimně zvoleným demokratickým orgánem Venezuely a jehož pravomoci je třeba respektovat, včetně výsad a bezpečnosti jeho členů; trvá na tom, že mírového a politického řešení lze dosáhnout pouze tím, že budou plně respektovány ústavní výsady Národního shromáždění;

4. připomíná, že respektování demokratických institucí a zásad a dodržování právního státu jsou základními předpoklady pro nalezení řešení krize ve Venezuele ve prospěch jejích obyvatel;

5. vyzývá k vypracování plánu pro přechod k demokracii, který by ukončil uchvácení moci, umožnil vznik přechodné vlády a vytvoření podmínek, které povedou ke svobodným, transparentním a věrohodným prezidentským volbám na základě pevně stanoveného časového harmonogramu, spravedlivých podmínek pro všechny aktéry, transparentnosti a přítomnosti důvěryhodných mezinárodních pozorovatelů;

6. vyzývá ty členské státy, které tak dosud neučinily, aby uznaly legitimní mandát prezidenta Guaidóa, a vítá skutečnost, že vysoký představitel jej uznal za jediný demokratický orgán uznávaný EU;

7. požaduje, aby do této země byla vyslána vyšetřovací mise, aby bylo možné situaci vyhodnotit;

8. pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, legitimnímu prozatímnímu prezidentovi republiky a Národnímu shromáždění Bolívarovské republiky Venezuela, vládám a parlamentům zemí tzv. Limské skupiny, Parlamentnímu shromáždění EU-Latinská Amerika a generálnímu tajemníkovi Organizace amerických států.

 

• [1] Přijaté texty, P8_TA(2019)0061.