PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl padėties Venesueloje po mėginimo neteisėtai išrinkti naują Nacionalinės Asamblėjos pirmininką ir valdybą (parlamentinio perversmo)
13.1.2020 - (2020/2507(RSP))
pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį
Esteban González Pons, Antonio Tajani, Michael Gahler, Dolors Montserrat, Sandra Kalniete, David McAllister, Željana Zovko, Leopoldo López Gil, Antonio López-Istúriz White, Pilar del Castillo Vera, Javier Zarzalejos, Francisco José Millán Mon, Juan Ignacio Zoido Álvarez, Nuno Melo, Paulo Rangel, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Esther de Lange, Cláudia Monteiro de Aguiar
PPE frakcijos vardu
Taip pat žr. bendrą pasiūlymą dėl rezoliucijos RC-B9-0048/2020
B9-0048/2020
Europos Parlamento rezoliucija dėl padėties Venesueloje po mėginimo neteisėtai išrinkti naują Nacionalinės Asamblėjos pirmininką ir valdybą (parlamentinio perversmo)
Europos Parlamentas,
– atsižvelgdamas į savo ankstesnes rezoliucijas dėl Venesuelos, visų pirma, į 2019 m. sausio 31 d. rezoliuciją[1], kurioje Juan Guaidó pripažįstamas laikinuoju Venesuelos prezidentu,
– atsižvelgdamas į 2020 m. sausio 5 d. Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Komisijos pirmininko pavaduotojo atstovo spaudai pareiškimą dėl įvykių Venesuelos Nacionalinėje Asamblėjoje,
– atsižvelgdamas į Komisijos pirmininko pavaduotojo ir Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai 2020 m. sausio 9 d. pareiškimą dėl naujausių įvykių Venesueloje;
– atsižvelgdamas į 2020 m. sausio 5 d. Amerikos valstybių organizacijos generalinio sekretoriato pareiškimą dėl padėties Venesueloje,
– atsižvelgdamas į 2020 m. sausio 9 d. Tarptautinės kontaktinės grupės dėl Venesuelos pareiškimą,
– atsižvelgdamas į Venesuelos Konstituciją,
– atsižvelgdamas į Tarptautinio baudžiamojo teismo Romos statutą,
– atsižvelgdamas į Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 dalį,
A. kadangi pagal Venesuelos Konstituciją kiekvienų metų sausio 5 d. parlamento nariai vieneriems metams renka savo pirmininką ir valdybą;
B. kadangi, vykstant planuotiems Nacionalinės Asamblėjos pirmininko rinkimams Venesueloje 2020 m. sausio 5 d., neteisėto N. Maduro režimo šalininkai bandė įvykdyti parlamentinį perversmą ir buvo padaryta rimtų pažeidimų ir veiksmų, nukreiptų prieš demokratinį ir konstitucinį Nacionalinės Asamblėjos veikimą;
C. kadangi Asamblėjos pirmininkui Juanui Guaidó saugumo pajėgos panaudodamos jėgą neleido pirmininkauti sesijai ir daugeliui parlamento narių buvo užkirstas kelias patekti į Nacionalinę Asamblėją, o vietos ir tarptautinei spaudai buvo užkirstas kelias patekti į pastatą;
D. kadangi bandymai paskirti naują N. Maduro remiančią valdybą buvo niekiniai, nes sesija niekada nebuvo oficialiai pradėta, posėdžiui niekas nepirmininkavo, nebuvo suskaičiuotas kvorumas ir nebuvo patikrintas joks oficialus vardinis balsavimas, kaip reikalaujama Nacionalinės Asamblėjos darbo tvarkos taisyklių 7, 8 ir 11 straipsniuose ir Venesuelos Konstitucijos 221 straipsnyje;
E. kadangi po kelių valandų aplinkybių verčiama didžioji dauguma parlamento narių surengė neeilinį posėdį laikraščio El Nacional būstinėje pagal Venesuelos Konstituciją ir Nacionalinės Asamblėjos darbo tvarkos taisykles, pagal kurias sesijas galima rengti ne teisėkūros institucijos patalpose; kadangi 100 iš 167 parlamento narių, įvykdydami Venesuelos Konstitucijos 221 straipsnio reikalavimus dėl kvorumo ir vardinio balsavimo, balsavo už tai, kad Juan Guaidó ir jo valdyba būtų išrinkti vadovauti paskutiniais 2015–2020 m. kadencijos metais;
F. kadangi 2020 m. sausio 7 d. oficialaus Nacionalinės Asamblėjos posėdžio pabaigoje Juan Guaidó prisiekė kaip pirmininkas, nepaisant N. Maduro režimui lojalių pajėgų mėginimų užkirsti kelią sesijai, be kita ko, trukdant įeiti į pastatą ir nutraukiant elektros energijos tiekimą pastato viduje;
G. kadangi dėl veiksmų, kurių imamasi prieš išrinktus Nacionalinės Asamblėjos narius, įskaitant kankinimą, priekabiavimą, priverstinį dingimą, bauginimą ir savavališkus suėmimus, trukdomas konstitucinis Nacionalinės Asamblėjos darbas;
H. kadangi politinė, ekonominė, institucinė, socialinė ir daugiaaspektė humanitarinė krizė labai paaštrėjo; kadangi dėl padidėjusio vaistų ir maisto trūkumo, masiškų žmogaus teisių pažeidimų, hiperinfliacijos, politinės priespaudos, korupcijos ir smurto kyla pavojus žmonių gyvybei ir jie yra priversti palikti savo šalį;
1. pakartoja, kad pripažįsta, kad po skaidraus ir demokratinio Nacionalinės Asamblėjos balsavimo Juan Guaidó yra teisėtas Nacionalinės Asamblėjos pirmininkas ir teisėtas laikinasis Venesuelos Bolivaro Respublikos prezidentas pagal Venesuelos Konstitucijos 223 straipsnį;
2. griežtai smerkia N. Maduro režimo šalininkų ir sąjungininkų mėginimą įvykdyti parlamentinį perversmą ir jų pastangas užkirsti kelią Nacionalinei Asamblėjai, vienintelei teisėtai demokratinei Venesuelos institucijai, tinkamai vykdyti konstitucinius įgaliojimus, kuriuos jai suteikė Venesuelos gyventojai;
3. pakartoja, jog visapusiškai remia Nacionalinę Asamblėją, kuri yra vienintelė teisėtai išrinkta demokratinė Venesuelos valdžios institucija, kurios įgaliojimai, įskaitant jos narių prerogatyvas ir saugumą, turi būti atkurti ir gerbiami; primygtinai pabrėžia, kad taikų ir politinį sprendimą galima pasiekti tik visapusiškai gerbiant Nacionalinės Asamblėjos konstitucines prerogatyvas;
4. primena, kad pagarba demokratinėms institucijoms ir principams bei teisinės valstybės principų laikymasis yra esminės sąlygos siekiant Venesuelos žmonių labui rasti taikų ir tvarų sprendimą, kaip įveikti krizę Venesueloje;
5. ragina pereiti prie demokratijos ir tuo tikslu parengti veiksmų planą, pagal kurį būtų nutraukta uzurpacija, sudaryta pereinamojo laikotarpio vyriausybė ir sukurtos sąlygos surengti laisvus, skaidrius ir patikimus prezidento rinkimus, remiantis nustatytu tvarkaraščiu, užtikrinant sąžiningas sąlygas visiems veikėjams, skaidrumą ir patikimų tarptautinių stebėtojų dalyvavimą;
6. ragina valstybes nares, kurios dar to nepadarė, pripažinti teisėtus Prezidento J. Guaidó įgaliojimus ir palankiai vertina tai, kad vyriausiasis įgaliotinis nurodo jį kaip vienintelį ES pripažįstamą demokratinį vadovą;
7. prašo išsiųsti į šalį faktų nustatymo misiją padėčiai įvertinti;
8. paveda Pirmininkui perduoti šią rezoliuciją Tarybai, Komisijai, Sąjungos vyriausiajam įgaliotiniui užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Komisijos pirmininko pavaduotojui, teisėtam laikinajam Venesuelos Bolivaro Respublikos prezidentui ir Venesuelos Bolivaro Respublikos Nacionalinei asamblėjai, Limos grupės valstybių vyriausybėms ir parlamentams, Europos ir Lotynų Amerikos parlamentinei asamblėjai ir Amerikos valstybių organizacijos generaliniam sekretoriui.
- [1] Priimti tekstai, P8_TA(2019)0061.