PROPUNERE DE REZOLUȚIE referitoare la situația umanitară din Venezuela și la criza migrației și a refugiaților
6.7.2020 - (2019/2952(RSP))
în conformitate cu articolul 132 alineatul (2) din Regulamentul de procedură
Anna Fotyga
în numele Grupului ECR
B9-0214/2020
Rezoluția Parlamentului European referitoare la situația umanitară din Venezuela și la criza migrației și a refugiaților
Parlamentul European,
– având în vedere rezoluțiile sale anterioare referitoare la situația din Venezuela,
– având în vedere declarația Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (VP/ÎR) din 16 iunie 2020 privind hotărârea Curții Supreme din Venezuela (TSJ) din 10 iunie 2020 referitoare la candidații pentru posturile de rector în Consiliul Electoral (CNE), hotărârea TSJ din 12 iunie de numire a rectorilor și hotărârea din 15 iunie de suspendare a actualei conduceri a partidului politic Acción Democrática,
– având în vedere pandemia mondială de COVID-19,
– având în vedere declarația din 5 ianuarie 2020 a Secretariatului General al Organizației Statelor Americane (OAS) privind situația din Venezuela,
– având în vedere declarația din 21 decembrie 2019 a VP/ÎR nou-desemnat, dl Josep Borrell,
– având în vedere declarația din 9 ianuarie 2020 a VP/ÎR în numele UE cu privire la ultimele evoluții referitoare la Adunarea Națională,
– având în vedere decizia Consiliului din 11 noiembrie 2019, de prelungire a sancțiunilor împotriva Venezuelei pentru un an, adoptată ca urmare a actualei crize politice, economice, sociale și umanitare din Venezuela, inclusiv a acțiunilor persistente care subminează democrația, statul de drept și respectarea drepturilor omului,
– având în vedere decizia Consiliului din 27 septembrie 2019 prin care UE a adăugat pe lista persoanelor vizate de sancțiuni șapte membri ai forțelor de securitate și de informații venezuelane implicați în tortură și alte încălcări grave ale drepturilor omului,
– având în vedere raportul privind Venezuela al Înaltului Comisar al Națiunilor Unite pentru Drepturile Omului (OHCHR) din 4 iulie 2019 și actualizarea orală din cadrul celei de a 42-a sesiuni a Consiliului pentru Drepturile Omului de la Geneva, din 9 septembrie 2019,
– având în vedere declarația din 18 iunie 2019 a VP/ÎR, în care UE își subliniază preocuparea profundă față de înrăutățirea situației politice și umanitare din Venezuela,
– având în vedere declarația din 4 aprilie 2019 a VP/ÎR privind decizia luată de Adunarea Națională nerecunoscută de a retrage imunitatea parlamentară a dlui Juan Guaidó,
– având în vedere declarațiile VP/ÎR privind Venezuela din 10 ianuarie 2019, 26 ianuarie 2019, 24 februarie 2019 și 28 martie 2019,
– având în vedere declarația din 2 martie 2019 a VP/ÎR, în care UE insistă asupra faptului că orice măsură care ar putea pune în pericol libertatea, securitatea sau integritatea personală a dlui Guaidó ar reprezenta o escaladare a tensiunilor și ar provoca o condamnare fermă din partea comunității internaționale,
– având în vedere Conferința Internațională a Donatorilor pentru manifestarea solidarității cu refugiații și migranții din Venezuela din 26 mai 2020,
– având în vedere decizia Grupului Internațional de Contact de a respinge ca nelegitimă desemnarea noii conduceri a Consiliului Electoral Național (CNE) de către Curtea Supremă a Venezuelei (TSJ),
– având în vedere hotărârea Curții Supreme a Venezuelei (TSJ) din 16 iunie 2020,
– având în vedere scrisoarea deschisă a dlui Guaidó adresată dlui José Luis Rodríguez Zapatero, fostul prim-ministru spaniol, prin care îi aducea reproșuri, acuzându-l de „legitimare a capcanelor întinse de dictator pentru a masca o farsă autentică, programată pentru luna decembrie”,
– având în vedere Decizia (PESC) 2020/898 a Consiliului din 29 iunie 2020 de modificare a Deciziei (PESC) 2017/2074 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Venezuela,
– având în vedere ratificarea de către Venezuela a Statutului de la Roma la 7 iunie 2000,
– având în vedere Constituția Republicii Bolivariene a Venezuelei,
– având în vedere articolul 132 alineatul (2) din Regulamentul său de procedură,
A. întrucât Venezuela se află într-o criză economică profundă de mai mulți ani, hiperinflația fiind una dintre principalele probleme; întrucât, în ultimele câteva luni, în Venezuela s-au înregistrat o escaladare a violențelor și încălcări grave ale drepturilor omului provocate de președintele nelegitim, Nicolás Maduro, care agravează actuala criză politică, economică, instituțională, socială și umanitară, peste cinci milioane de venezueleni fiind forțați să își părăsească țara, în care populația se confruntă cu o penurie din ce în ce mai acută de medicamente, apă și alimente, precum și cu întreruperi ale energiei electrice, ceea ce duce la răspândirea sentimentului de disperare, și cu o lipsă inerentă de informații din cauza problemelor legate de accesul la mass-media liberă sau a absenței acesteia; întrucât pandemia globală de COVID-19 a contribuit drastic la înrăutățirea situației din Venezuela, care a fost agravată și mai mult de scăderea prețurilor, în special a prețurilor la petrol;
B. întrucât, la 26 mai 2020, Uniunea Europeană și Guvernul Spaniei, cu sprijinul Înaltului Comisar al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați și al Organizației Internaționale pentru Migrație, au convocat Conferința Internațională a Donatorilor pentru manifestarea solidarității cu refugiații și migranții din Venezuela; întrucât donatorii internaționali s-au angajat să doneze 2,544 miliarde EUR, din care doar 595 de milioane EUR sub formă de finanțări directe, ca ajutor în contextul acestei crize fără precedent; întrucât aceste împrumuturi sunt condiționate, urmărind să îi ajute pe venezuelenii care caută refugiu în țările învecinate în cadrul unor fluxuri ample de migrație; întrucât suma de 595 de milioane EUR nu va fi suficientă pentru a face față unei astfel de crize fără precedent, care s-a propagat în țările învecinate;
C. întrucât, potrivit Înaltului Comisar al Organizației Națiunilor Unite pentru Refugiați, criza refugiaților din Venezuela este a doua cea mai mare din lume după cea din Siria; întrucât, ca urmare a gravității situației, Columbia a creat un centru pentru migrație la frontiera sa cu Venezuela, pentru a încerca să gestioneze afluxul de migranți;
D. întrucât aceste evenimente au fost precedate de o campanie de teroare și de așa-numita Operación Alacrán (Operațiunea Scorpionul), și întrucât continuă persecutarea și hărțuirea politică a celor care se opun regimului Maduro; întrucât unor membri ai Adunării Naționale le-a fost suspendată imunitatea parlamentară, mulți au fost arestați, iar alții au fost nevoiți să părăsească țara sau să se refugieze în oficii diplomatice; întrucât utilizarea intensă și permanentă a coerciției și forței, impusă de președintele uzurpator Nicolás Maduro, arată o intenție clară de a distruge orice noțiune și act de legalitate; întrucât comunitatea internațională a aflat din relatări că, în prezent, cel puțin 11 europeni sunt deținuți ilegal în Venezuela ca prizonieri politici; întrucât, din 2014, numărul deținuților politici supuși torturii și condițiilor de viață inumane depășește 300;
E. întrucât actele de violență comise de guvernul lui Nicolás Maduro pentru a împiedica realegerea dlui Guaidó ca președinte al Adunării Naționale din Venezuela au dus la escaladarea confruntării, într-un ritm din ce în ce mai rapid în ultimii ani; întrucât, printre persoanele cărora li s-a retras imunitatea se numără și președintele interimar al Venezuelei, dl Guaidó, aceasta reprezentând o încercare de subminare a opoziției; întrucât guvernul Maduro subminează în continuare autoritatea și capacitatea Adunării Naționale legitime și democratice de a-și îndeplini rolul și mandatul, astfel cum au fost aprobate de poporul venezuelean, în mod eficient și fără obstacole; întrucât țările sancționate ar trebui să furnizeze informații transparente, să accepte asistența umanitară internațională și să acorde prioritate nevoilor și drepturilor categoriilor celor mai vulnerabile ale populației, guvernul Venezuelei nepunând în practică aceste lucruri;
F. întrucât, la 26 mai 2020, Curtea Supremă a Venezuelei (TSJ), controlată de regim, a aprobat în mod nejustificat numirea dlui Luis Parra în funcția de președinte al Adunării Naționale; întrucât în ianuarie 2020 a avut loc o sesiune ilegală, la care marea majoritate a reprezentanților democratici au fost împiedicați să participe și, în consecință, să își exprime voturile, încălcându-se flagrant procedurile juridice adecvate și principiile constituționale democratice; întrucât astfel de decizii ilegale ale acestui organism dirijat de regim au determinat Consiliul UE să impună sancțiuni în cazul altor 11 demnitari responsabili de aceste acțiuni, inclusiv în cazul dlui Parra;
G. întrucât hotărârile recente ale Curții Supreme a Venezuelei (TSJ) au afectat drastic statul de drept și valorile democratice, inclusiv hotărârea din 10 iunie prin care se acorda un termen de 72 de ore Comitetului pentru numiri electorale, înființat în cadrul Adunării Naționale în luna noiembrie a anului trecut, să identifice numele candidaților pentru posturile de rector în Consiliul Electoral Național (CNE); întrucât, la 13 iunie 2020, Curtea Supremă a Venezuelei (TSJ), controlată de regim, a numit noi rectori în Consiliul Electoral Național (CNE) cu scopul exclusiv de a crea o autoritate electorală favorabilă regimului, încălcând astfel dreptul constituțional venezuelean și subminând credibilitatea atât a CNE, cât și a viitorului proces electoral; întrucât a procedat apoi la suspendarea actualei conduceri a partidului Acción Democrática, unul dintre principalele partide de opoziție și membru al grupului de opoziție G4, înlocuind-o cu un comitet ad-hoc la 15 iunie; întrucât, potrivit articolelor 187 și 296 din Constituția Venezuelei, aceste numiri țin de responsabilitatea exclusivă a Adunării Naționale, un organism ales în mod democratic de poporul venezuelean; întrucât funcționarii responsabili de aceste decizii au fost, de asemenea, incluși pe lista de sancțiuni a UE; întrucât, la 1 iulie 2020, printr-o manevră frauduloasă, guvernul ilegitim Maduro a anunțat organizarea de alegeri parlamentare în Venezuela la 6 decembrie;
H. întrucât regimul dlui Maduro s-a dezlănțuit împotriva partidelor politice Acción Democrática, Primero Justicia și Un Nuevo Tiempo, persecutându-le sistematic prin hotărâri ale Curții Supreme (TSJ) ilegitime care desființează organele naționale de conducere ale partidelor împotriva voinței membrilor lor; întrucât partidul politic democratic Voluntad Popular a fost desemnat organizație teroristă de către regimul lui Maduro;
I. întrucât regimul Maduro continuă să sprijine mișcările revoluționare și anticapitaliste de stânga din întreaga lume; întrucât această finanțare ilicită a fost primită și de partide politice și lideri din Europa; întrucât, la 15 iunie 2020, ziarul spaniol ABC a publicat documente clasificate, datând din 2010, potrivit cărora regimul venezuelean a autorizat finanțarea partidului Movimento 5 Stelle (Mișcarea 5 stele) din Italia; întrucât amestecul Venezuelei în alegerile europene nu se limitează la Mișcarea 5 stele; întrucât s-a raportat că guvernul Venezuelei i-a trimis o valiză cu 3,5 milioane EUR în numerar dlui Gianroberto Casaleggio, liderul acestui partid;
J. întrucât alte partide politice, cum ar fi Podemos din Spania, au beneficiat de fonduri din Venezuela, conform unui raport din 2008 intitulat „Punto de cuenta al Comandante Presidente de la República Bolivariana de Venezuela”, semnat de Hugo Chávez și care prezenta plata sumei de 7 milioane EUR către Fundación CEPS (Fundația Centrului pentru studii politice și sociale);
K. întrucât fostul ambasador al Spaniei în Venezuela, dl Raúl Morodo, care a activat în cadrul guvernului José Luis Rodríguez Zapatero, se confruntă cu acuzații de luare de mită și delapidare după ce a permis implicarea regimului venezuelean în afacerile politice și electorale naționale pe întreaga durată a mandatului său de ambasador, suma respectivă ridicându-se la 35 de milioane EUR;
L. întrucât Consiliul a adăugat 11 înalți demnitari venezueleni pe lista persoanelor care fac obiectul unor măsuri restrictive, de exemplu interdicții de călătorie și înghețări de active, din cauza rolului lor în acțiuni și decizii care subminează democrația și statul de drept în Venezuela; întrucât printre motivele suplimentare pentru adăugarea acestor persoane pe listă s-au numărat „inițierea urmăririi penale motivate politic și crearea de obstacole în calea unei soluții politice și democratice a crizei din Venezuela, precum și încălcări grave ale drepturilor omului și restricții ale libertăților fundamentale, cum ar fi libertatea presei și libertatea de exprimare”;
M. întrucât, la 20 ianuarie 2020, vicepreședinta Venezuelei, dna Delcy Rodríguez, a ajuns, conform relatărilor, la aeroportul Madrid-Barajas cu 40 de valize în cala unui avion închiriat de la firma Sky Valet, deși era pe lista persoanelor supuse sancțiunilor adoptate de Consiliu în 2018, ceea ce o împiedica să intre pe teritoriul UE sau să îl tranziteze; întrucât ministrul spaniol al transporturilor a prezentat până la șase versiuni diferite ale acestui incident;
N. întrucât, anul trecut, SUA a avertizat „bancherii, brokerii, comercianții și facilitatorii” să nu facă tranzacții cu „aurul, petrolul sau alte mărfuri venezuelane furate de la poporul venezuelean de către mafia lui Maduro”; întrucât guvernul Maduro a recurs la vânzarea unei părți din rezerva de aur deținută la banca centrală din Venezuela către aliații săi din Turcia, Rusia și Emiratele Arabe Unite; întrucât dl Alex Saab – o figură marcantă a rețelei Maduro și un aliat apropiat, care a fost acuzat de mituirea unor funcționari venezuelieni și de dirijarea a peste 350 de milioane USD către conturi offshore, fiind suspectat că îl ajută pe dl Maduro să organizeze o tranzacție cu Iranul pentru a obține petrol, lucrători și livrări pentru Venezuela în schimbul a 9 tone de aur, în valoare de 500 de milioane USD – a fost arestat în Cabo Verde la 12 iunie; întrucât, deja în 2018, dl Saab a fost puternic implicat în menținerea unor relații bune între regimul venezuelean al lui Maduro și Turcia, fiind responsabil de transportul unei încărcături de aur de 900 de milioane USD către Turcia, din care o parte a ajuns la Teheran, încălcând sancțiunile impuse de SUA; întrucât ordinul de extrădare solicitat de procurorii SUA în vederea aducerii dlui Saab în fața justiției pe motiv de spălare de bani în SUA a fost aprobat;
O. întrucât, la 28 iunie, dl Maduro, președintele nelegitim al Venezuelei, a dispus expulzarea ambasadoarei UE, solicitându-i să părăsească țara în termen de 72 de ore; întrucât acesta l-a amenințat, de asemenea, pe ambasadorul Spaniei cu noi represalii și a atacat verbal UE din cauza sancțiunilor impuse funcționarilor venezueleni din cadrul regimului Maduro, acuzând UE de „conspirație”;
P. întrucât, în urma crizei diplomatice produse după declarația din 29 iunie a regimului nelegitim al lui Maduro, care a anunțat expulzarea ambasadorului UE de la Caracas, a fost emisă o declarație comună fără precedent numai după ce VP/ÎR, dl Josep Borrell, a avut un schimb de opinii cu dl Jorge Arreaza, membru al guvernului ilegal al lui Maduro, fapt care ar putea fi interpretat ca o recunoaștere a unui guvern nelegitim pe care Uniunea Europeană consideră că nu l-a sprijinit, având în vedere încălcările sistematice ale drepturilor omului și funcționarea democratică, constituțională și transparentă a Adunării Naționale sub conducerea președintelui legitim, Juan Guaidó,
1. condamnă ferm actele de represiune ale guvernului Maduro și solicită să se pună capăt tuturor nelegalităților, utilizării nediferențiate și continue a constrângerii și a forței, precum și reafirmării repetate a unui președinte fraudulos și nelegitim; își exprimă solidaritatea cu poporul venezuelean și cu victimele dictaturii brutale a regimului Maduro;
2. își reafirmă profunda îngrijorare cu privire la escaladarea violenței și la situația de urgență extremă care se înregistrează în Venezuela, amenințând grav viețile oamenilor; își reafirmă îngrijorarea profundă cu privire la situația de urgență gravă, care reprezintă un pericol major pentru viețile tuturor venezuelenilor; atrage atenția asupra intensificării crizei migrației în întreaga regiune și laudă eforturile și solidaritatea manifestate de țările vecine;
3. subliniază că regimul lui Maduro a devenit amenințarea cea mai volatilă și mai semnificativă la adresa securității și stabilității subcontinentului, amenințând integritatea și stabilitatea țărilor sale învecinate;
4. condamnă ferm încălcările sistematice ale funcționării democratice, constituționale și transparente a țării, care au intensificat și mai mult criza migrației în întreaga regiune, în special în contextul luptei împotriva pandemiei; salută eforturile și solidaritatea manifestate de țările vecine; solicită Comisiei să continue cooperarea cu aceste țări, furnizând nu numai asistență umanitară, ci și mai multe resurse, precum și prin intermediul politicii de dezvoltare; salută angajamentele asumate și eforturile Conferinței Internaționale a Donatorilor pentru manifestarea solidarității cu refugiații și migranții din Venezuela; subliniază totuși că cele mai importante angajamente se referă la împrumuturi și nu la granturi directe, ceea ce nu este în conformitate cu obiectivele avute în vedere;
5. respinge cu fermitate încălcările funcționării democratice, constituționale și transparente a Adunării Naționale, precum și intimidările, violențele și deciziile arbitrare împotriva membrilor acesteia; denunță numirea nedemocratică a unor noi membri ai Consiliului Electoral Național (CNE) și desființarea organelor de conducere ale partidelor împotriva voinței membrilor acestora; solicită luarea de măsuri imediate pentru a consolida faptul că numai membrii numiți de președintele interimar legitim al Venezuelei, dl Juan Guaidó, au dreptul legitim să exercite reprezentarea diplomatică a Venezuelei în UE și invită UE să investigheze cazurile raportate de ingerință directă a Venezuelei în procesele electorale europene;
6. solicită eliberarea imediată a prizonierilor politici arestați în mod arbitrar, care sunt deținuți ilegal în închisori în condiții teribile și sunt torturați;
7. își reiterează sprijinul deplin pentru Adunarea Națională, care este unicul organism democratic ales în mod legitim al Venezuelei și ale cărei competențe trebuie respectate, inclusiv prerogativele și siguranța membrilor săi; repetă că, având în vedere votul transparent și democratic al Adunării Naționale, îl recunoaște pe dl Juan Guaidó ca președinte legitim al Adunării Naționale și ca președinte interimar legitim al Republicii Bolivariene a Venezuelei, în conformitate cu articolul 233 din Constituția Venezuelei; condamnă crearea ilegală a așa-numitei „noi” autorități electorale de către Curtea Supremă (TSJ), controlată de regim; insistă că nu se poate ajunge la o soluție politică pașnică decât prin respectarea deplină a prerogativelor constituționale ale Adunării Naționale; subliniază că Parlamentul European nu va recunoaște nicio decizie sau hotărâre adoptată unilateral de aceste organisme nelegitime;
8. condamnă cu fermitate faptul că integritatea, credibilitatea și transparența proceselor electorale sunt subminate în mod repetat de regimul Maduro, în special în urma multelor cazuri de manipulare și a numeroaselor nereguli și fraude la diverse alegeri organizate în democrațiile latino-americane, care au provocat proteste și ciocniri ce au dus la nenumărate decese în rândul civililor nevinovați; denunță numirea nedemocratică a unor noi membri ai Consiliului Electoral Național (CNE);
9. reamintește că respectarea instituțiilor și principiilor democratice și menținerea statului de drept sunt condiții esențiale pentru găsirea unei soluții la criza din Venezuela, în beneficiul poporului său; de aceea, solicită urgent crearea de condiții care să conducă la alegeri prezidențiale și legislative libere, transparente și credibile, cu un calendar fix, în condiții echitabile pentru toți actorii, cu asigurarea transparenței și prezenței unor observatori internaționali credibili ca unică modalitate de ieșire din criză;
10. insistă asupra necesității de a lua măsuri efective și imediate împotriva alianței Venezuela-Iran, a cărei manifestare culminantă o reprezintă utilizarea abuzivă a Venezuelei de către Hezbollah drept platformă pentru activitățile sale și extinderea sa strategică pe întreg teritoriul Americii Latine, prin intermediul a numeroase activități ilegale, inclusiv spălarea de bani; reamintește că Teheranul a încălcat flagrant embargoul asupra armelor, trimițând cinci petroliere în Venezuela în contextul expansionismului strategic, ceea ce a dus la o reacție a SUA;
11. la fel ca în cazul Iranului, își exprimă profunda îngrijorare cu privire la sprijinul Rusiei față de regimul venezuelean pro-Maduro și, în special, cu privire la trimiterea de experți, inclusiv consilieri militari și tehnici;
12. își exprimă, de asemenea, îngrijorarea cu privire la faptul că forțele de poliție și serviciul militar de informații din Cuba reprezintă elementele strategice care au permis regimului ilegal al dlui Maduro să rămână la putere, constituind astfel o ingerință străină, politică și militară intolerabilă în Venezuela;
13. este preocupat de faptul că dna Delcy Rodriguez, deși făcea obiectul unor măsuri restrictive ale UE, a putut să intre în spațiul Schengen în luna februarie și să se întâlnească cu autoritățile spaniole; cere ca VP/ÎR să se adreseze autorităților spaniole pentru a solicita o anchetă amănunțită și transparentă cu privire la fapte, precum și o explicație a acestora;
14. sprijină decizia recentă a Consiliului de a adăuga 11 nume noi pe lista de sancțiuni a UE, care nu aduce prejudicii populației Venezuelei, și solicită extinderea listei pentru a contribui la stabilizarea situației drepturilor omului și a democrației în țară, care continuă doar să se deterioreze; îndeamnă, prin urmare, autoritățile UE să restricționeze deplasările tuturor persoanelor aflate pe lista de sancțiuni și să le înghețe activele; este profund îngrijorat de scandalul de corupție în care a fost implicat ambasadorul spaniol, dl Raul Modoro, alături de care au fost implicați și alți actori în scandalul mai larg de corupție, și îndeamnă ca acest caz și toate celelalte cazuri relevante să fie aduse în fața instanțelor competente și ca persoanele responsabile să fie aduse în fața justiției;
15. este profund îngrijorat de decizia dlui Maduro de a o expulza pe ambasadoarea UE de la Caracas ca formă de represalii pentru sancțiunile impuse unui număr de 11 demnitari venezuelieni responsabili de încălcări grave ale drepturilor omului;
16. denunță corupția de necontrolat care a devenit o parte integrantă a regimului Maduro; își exprimă îngrijorarea cu privire la afirmațiile potrivit cărora regimul Maduro ar fi acordat finanțare externă directă unor partide politice din UE și solicită efectuarea unor anchete prompte și imparțiale în aceste cazuri; condamnă, de asemenea, toate acțiunile desfășurate în țările învecinate și în alte țări din America Latină de către actori care acționează în numele regimului Maduro, cu scopul de a destabiliza democrația și statul de drept, agravând și criza generală;
17. solicită eliberarea imediată a tuturor prizonierilor politici și încetarea torturii, a relelor tratamente și a hărțuirii oponenților politici, a activiștilor pentru drepturile omului și a protestatarilor pașnici, precum și întoarcerea tuturor celor care au fost forțați în mod injust să plece în exil;
18. sprijină pe deplin anchetele efectuate de Curtea Penală Internațională (CPI) care vizează crimele, execuțiile extrajudiciare și actele de represiune la scară largă comise de regimul venezuelean; îndeamnă UE să se alăture inițiativei câtorva state părți la CPI de a investiga crimele împotriva umanității comise de guvernul nelegitim al lui Maduro, pentru a-i trage la răspundere pe cei responsabili;
19. solicită trimiterea unei misiuni de informare în această țară, pentru a evalua situația;
20. încredințează Președintelui sarcina de a transmite prezenta rezoluție Consiliului, Comisiei, Vicepreședintelui Comisiei/Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate, președintelui interimar legitim al republicii și Adunării Naționale a Republicii Bolivariene a Venezuelei, guvernelor și parlamentelor țărilor din Grupul de la Lima, Adunării parlamentare euro-latinoamericane, precum și Secretarului General al Organizației Statelor Americane.