PREDLOG RESOLUCIJE o razmerah v Rusiji in zastrupitvi Alekseja Navalnega
14.9.2020 - (2020/2777(RSP))
v skladu s členom 132(2) Poslovnika
Idoia Villanueva Ruiz
v imenu skupine GUE/NGL
B9-0279/2020
Resolucija Evropskega parlamenta o razmerah v Rusiji in zastrupitvi Alekseja Navalnega
Evropski parlament,
– ob upoštevanju Konvencije o prepovedi razvoja, proizvodnje, kopičenja zalog in uporabe kemičnega orožja ter o njegovem uničenju (Konvencija o kemičnem orožju),
– ob upoštevanju člena 132(2) Poslovnika,
A. ker so klinični in toksikološki rezultati raziskav, ki so jih opravili nemški zdravstveni strokovnjaki in specializirani laboratorij nemških oboroženih sil, pokazali, da je bil ruski opozicijski politik Aleksej Navalni žrtev napada s kemičnim živčnim strupom iz skupine novičok, ki je bil v okviru Konvencije o kemičnem orožju uvrščen med prepovedane kemične snovi; ker je bil zastrupljen na ruskem ozemlju in s soglasjem ruskih oblasti premeščen v berlinsko bolnišnico, kjer je še vedno v intenzivni oskrbi;
B. ker so se države pogodbenice Konvencije o kemičnem orožju na 24. konferenci 28. novembra 2019 dogovorile, da seznam 1 kemikalij, ki jih Konvencija prepoveduje, posodobijo in vanj vključijo tudi napredne živčne strupe z imenom novičok;
C. ker Konvencija o kemičnem orožju jasno določa, kako ravnati v primerih njenih domnevnih kršitev, tudi v primerih, ko je treba uporabiti določbe konvencije in ne enostranskih ukrepov posameznih držav ali skupine držav;
D. ker je Rusija pogodbenica konvencije o kemičnem orožju;
1. pozdravlja novico, da se je Aleksej Navalni zbudil iz kome, upa, da bo popolnoma in čim prej okreval, in izraža solidarnost z njegovo družino;
2. poudarja, da vsakdo, ki kjer koli in v kakršnih koli okoliščinah uporablja sredstva, ki jih Konvencija o kemičnem orožju prepoveduje, krši mednarodno pravo in da je treba takšno kaznivo dejanje na pregleden način preiskati, odgovorne pa privesti pred sodišče; poziva Rusijo, naj izpolni svoje obveznosti iz Konvencije o kemičnem orožju in sodeluje z Organizacijo za prepoved kemičnega orožja; to organizacijo in njene države članice poziva, naj ravnajo v skladu z določbami Konvencije o kemičnem orožju;
3. odločno poziva vlado Ruske federacije, naj v sodelovanju z Organizacijo za prepoved kemičnega orožja izvede temeljito, pregledno in nepristransko preiskavo zastrupitve Alekseja Navalnega ter tej organizaciji razkrije vse informacije, ki so pomembne za njeno delo, rezultate svojih preiskav naj objavi, odgovorne za uporabo sredstev, prepovedanih s Konvencijo o kemičnem orožju, pa naj privede pred sodišče;
4. nemške oblasti poziva, naj tesno sodelujejo z ruskimi oblastmi in Organizacijo za prepoved kemičnega orožja, da bi bile preiskave uspešne;
5. izraža zaskrbljenost, da je v zadnjih dveh desetletjih v Rusiji ali zunaj njenih meja prišlo do številnih zastrupitev ali drugih oblik umora, katerih tarča so bili ruski in nekdanji ruski državljani; poudarja, da je v številnih primerih težko pojasniti ali upravičiti, da storilci niso odgovarjali za svoja dejanja ter da žrtvam in njihovim družinam ni bila zagotovljena pravica; poziva Rusijo, naj v takšnih primerih nemudoma odpravi nekaznovanost in svojim državljanom zagotovi varnost;
6. izraža globoko zaskrbljenost, ker je poskus atentata na Alekseja Navalnega še zaostril hude napetosti med Rusijo in EU ter se izrablja z namenom, da bi se težavni odnosi med njima še poslabšali; z zaskrbljenostjo ugotavlja, da so politiki in mediji ustvarili sovražne stereotipe ter da zaostrena retorika nevarno vpliva na evropsko in rusko družbo;
7. poudarja, da sedanje napetosti med EU in Rusijo niso v interesu nobene od strani ali njunih državljanov in gospodarstev; poudarja, da si je treba s konkretnimi ukrepi prizadevati, da bi odpravili ponovno konfliktno razdeljenost evropske celine; poudarja, da lahko varnost in blaginjo ljudi na obeh straneh ohranimo le tako, da spore rešujemo z dialogom in pogajanji;
8. poudarja, da parlamentarni dialog ni nagrada, temveč instrument za opozarjanje na težave, izmenjavo argumentov ter spodbujanje medsebojnega razumevanja in zaupanja; poudarja, da Parlament uporablja ta instrument v odnosih s številnimi drugimi partnerji, čeprav med Parlamentom in njimi še vedno obstajajo velike razlike; opozarja, da so medparlamentarni odnosi z rusko dumo zamrznjeni že več kot šest let, in meni, da je pomanjkanje dialoga prispevalo k medsebojnemu nezaupanju; poziva, naj začne med rusko dumo in Parlamentom ponovno potekati normalen medparlamentarni dialog;
9. naroči svojemu predsedniku, naj to resolucijo posreduje Svetu, Komisiji, podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko ter vladi in parlamentu Ruske federacije.