PROPUESTA DE RESOLUCIÓN sobre la detención de Alexéi Navalny
19.1.2021 - (2021/2513(RSP))
presentada de conformidad con el artículo 132, apartado 2, del Reglamento interno
Urmas Paet, Petras Auštrevičius, Izaskun Bilbao Barandica, Olivier Chastel, Katalin Cseh, Bernard Guetta, Karin Karlsbro, Klemen Grošelj, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Frédérique Ries, Michal Šimečka, Dragoş Tudorache, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu
en nombre del Grupo Renew
Véase también la propuesta de resolución común RC-B9-0090/2021
B9‑0094/2021
Resolución del Parlamento Europeo sobre la detención de Alexéi Navalny
El Parlamento Europeo,
– Vistas sus anteriores Resoluciones sobre el caso de Alexéi Navalny, en particular la del 15 de enero de 2015 sobre Rusia, en particular el caso de Alexéi Navalny[1], la de 12 de marzo de 2015 sobre el asesinato del líder opositor ruso Borís Nemtsov y la situación de la democracia en Rusia[2], y la de 6 de abril de 2017 sobre Rusia: la detención de Alexéi Navalny y otros manifestantes[3], y la del 17 de septiembre de 2020 sobre la situación en Rusia, en particular la intoxicación de Alexéi Navalny[4],
– Visto el Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH),
– Vistas la Constitución de la Federación de Rusia, y en particular su capítulo 2, y concretamente su artículo 29, que protege la libertad de expresión, y las obligaciones internacionales en materia de derechos humanos que Rusia se ha comprometido a respetar como miembro del Consejo de Europa, de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) y de las Naciones Unidas,
– Vista las declaraciones del presidente del Consejo Europeo y del vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad (VP/AR), de 17 de enero de 2021, tras la detención de Alexéi Navalny,
– Vista la declaración del presidente de la Comisión Europea de 18 de enero de 2021 tras la detención de Alexéi Navalny,
– Vista las declaraciones del VP/AR de 24 de agosto y 3 de septiembre de 2020 sobre la intoxicación de Alexéi Navalny, y la declaración del alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad sobre la intoxicación de Alexéi Navalny pronunciada en nombre de la UE el 3 de septiembre de 2020,
– Visto el artículo 132, apartado 2, de su Reglamento interno,
A. Considerando que el 17 de enero de 2021 Alexéi Navalny, principal político de la oposición rusa, abogado, bloguero y activista anticorrupción, fue detenido en el aeropuerto internacional de Sheremétievo en Moscú, a su regreso a Rusia desde Alemania, donde había recibido tratamiento médico, denegándosele el acceso a sus abogados;
B. Considerando que el 18 de enero de 2021 Alexei Navalny fue condenado a 30 días de prisión, en espera de juicio, durante un procedimiento de comparecencia sin precedentes, organizado a toda prisa y celebrado en una comisaría de policía sin la presencia del abogado de Navalny;
C. Considerando que Alexéi Navalny había sido trasladado a Alemania mientras estaba en coma para recibir tratamiento médico tras haber sido envenenado el 20 de agosto de 2020 por miembros del Servicio Federal de Seguridad de la Federación de Rusia;
D. Considerando que el hospital Charité-Universitätsmedizin de Berlín concluyó que Alexéi Navalny había sido envenenado con un agente nervioso del grupo novichok de sustancias neurotóxicas de carácter militar desarrolladas por la Unión Soviética y la Federación de Rusia y que solo están disponibles para estructuras militares y servicios secretos en Rusia; que la naturaleza del envenenamiento ha sido confirmada por varios laboratorios;
E. Considerando que, en virtud de la Convención sobre las Armas Químicas, todo envenenamiento de una persona mediante un agente neurotóxico se considera empleo de armas químicas y que el empleo de armas químicas por cualquier persona, en cualquier circunstancia, constituye una violación grave del derecho internacional y de las normas internacionales de derechos humanos;
F. Considerando que el Servicio Penitenciario Federal ruso anunció que Alexéi Navalny estaba detenido a la espera de una vista judicial por violar las condiciones de una condena anterior suspendida en relación con el denominado caso Yves Rocher;
G. Considerando que, en una sentencia de 17 de octubre de 2017, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) dictaminó que Alexéi Navalny y su hermano Oleg fueron condenados injustamente por delitos financieros en 2014 en el denominado asunto Yves Rocher y que los tribunales rusos dictaron resoluciones «arbitrarias y manifiestamente irrazonables» en el asunto, y condenó a la Federación de Rusia a pagar a los dos hermanos más de 80 000 euros en concepto de daños y perjuicios;
H. Considerando que, el 25 de abril de 2018, tras revisar el caso a raíz de un exhorto del TEDH, el Tribunal Supremo de la Federación de Rusia confirmó el veredicto contra Alexéi Navalny y su hermano Oleg en el denominado asunto Yves Rocher;
I. Considerando que Alexéi Navalny ha sido atacado, detenido, privado de libertad y condenado anteriormente, en diferentes intentos de poner fin a sus actividades políticas y públicas;
J. Considerando que los fiscales rusos han incoado nuevos procedimientos penales contra Alexéi Navalny y han utilizado las condenas dictadas por motivos políticos para impedirle presentarse en las elecciones presidenciales rusas de 2018;
K. Considerando que alrededor de 70 personas habían sido detenidas mientras esperaben el regreso de Alexéi Navalny, según informaciones de OVD-Info,un proyecto independiente de medios de comunicación sobre derechos humanos y persecuciones políticas en Rusia;
L. Considerando que el intento de asesinato y la detención de Alexéi Navalny no son sino los últimos ejemplos del retroceso muy grave en la protección de los derechos humanos y en el respeto de los principios democráticos y del Estado de Derecho en la Federación de Rusia;
M. Considerando que, según la prestigiosa asociación rusa de derechos humanos Memorial, hay más de 300 presos políticos y religiosos en la Federación de Rusia;
N. Considerando que los derechos de libertad de pensamiento y de palabra, de asociación y de reunión pacífica están consagrados en la Constitución de la Federación de Rusia;
O. Considerando que numerosos intentos de asesinato por intoxicación con agentes neurotóxicos de carácter militar y por otros métodos, así como la negativa a cooperar en la causa judicial relativa al derribo del vuelo MH17, han llevado a las relaciones de la UE y Occidente con la Federación de Rusia a su mínimo histórico;
1. Pide la liberación inmediata de Alexéi Navalny y de todas las personas detenidas en relación con el regreso de este a Rusia;
2. Condena la detención de Alexéi Navalny y la represión por motivos políticos ejercida contra él por las autoridades rusas, inclusive a través del sistema judicial;
3. Pide a las autoridades rusas que pongan fin a los actos de acoso, intimidación, violencia y represión dirigidos contra sus opositores políticos;
4. Condena en los términos más categóricos la actitud de la Federación de Rusia, que considera inapropiada en un miembro del Consejo de Europa y de la OSCE que, como tal, se ha comprometido a respetar las libertades fundamentales, los derechos humanos y el Estado de Derecho consagrados en el Convenio Europeo de Derechos Humanos, y el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos; anima al Consejo de Europa y a la OSCE a que adopten las medidas adecuadas para evaluar el incumplimiento de los compromisos asumidos por la Federación de Rusia;
5. Subraya que la detención de Alexéi Navalny y el intento de asesinato contra el mismo forman parte de un esfuerzo del sistema para silenciarle tanto a él como a otras voces disidentes y disuadir toda oposición política en el país; expresa su solidaridad con las fuerzas democráticas rusas, comprometidas con una sociedad abierta y libre,
6. Condena el uso repetido de agentes químicos nerviosos por parte de la Federación de Rusia contra ciudadanos rusos, y recuerda que el uso de armas químicas en cualquier circunstancia constituye un delito reprobable con arreglo al derecho internacional;
7. Reitera su llamamiento a la Federación de Rusia para que facilite la divulgación completa y completa de su programa novichok a la Organización para la Prohibición de las Armas Químicas, de manera que deban rendir cuentas los responsables del delito cometido contra Alexéi Navalny, y para que se inicie una investigación internacional de los incumplimientos de los compromisos internacionales de Rusia en materia de armas químicas;
8. Pide al Consejo Europeo y al Consejo de Asuntos Exteriores que adopten una posición activa sobre este asunto en sus próximas reuniones y que refuercen significativamente las medidas restrictivas de la UE frente a Rusia, en particular mediante la imposición de sanciones a las personas y entidades jurídicas implicadas en la decisión de detener y encarcelar a Alexéi Navalny;
9. Pide a los Estados miembros que revisen de forma crítica la cooperación de la UE con Rusia a través de diversas plataformas de política exterior, así como proyectos como Nord Stream 2;
10. Pide a la UE que aumente su apoyo a los disidentes rusos, a las organizaciones no gubernamentales y a las organizaciones de la sociedad civil, así como a los medios de comunicación y periodistas independientes;
11. Lamenta que Alexéi Navalny no pueda dirigirse a la Comisión de Asuntos Jurídicos y Derechos Humanos de la Asamblea Parlamentaria del Consejo de Europa (APCE), prevista para el 19 de enero de 2021, mientras que la delegación parlamentaria rusa sí ha sido autorizada recientemente a regresar a la APCE;
12. Encarga a su presidente que transmita la presente Resolución al vicepresidente de la Comisión / alto representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, al Consejo, a la Comisión, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, al Consejo de Europa, a la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa y al presidente, al Gobierno y al Parlamento de la Federación de Rusia.
- [1] DO C 300 de 18.8.2016, p. 2.
- [2] DO C 316 de 30.8.2016, p. 126.
- [3] DO C 298 de 23.8.2018, p. 56.
- [4] Textos Aprobados, P9_TA(2020)0232.