Процедура : 2021/2642(RSP)
Етапи на разглеждане в заседание
Етапи на разглеждане на документа : B9-0250/2021

Внесени текстове :

B9-0250/2021

Разисквания :

PV 28/04/2021 - 10
CRE 28/04/2021 - 10

Гласувания :

Приети текстове :

P9_TA(2021)0159

<Date>{26/04/2021}26.4.2021</Date>
<NoDocSe>B9‑0250/2021</NoDocSe>
PDF 153kWORD 47k

<TitreType>ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ</TitreType>

<TitreSuite>за приключване на разисквания по изявление на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност</TitreSuite>

<TitreRecueil>съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността</TitreRecueil>


<Titre>относно Русия, случая с Алексей Навални, увеличаването на военното присъствие по границата на Украйна и руското нападение в Чешката република</Titre>

<DocRef>(2021/2642(RSP))</DocRef>


<RepeatBlock-By><Depute>Марек Белка, Влоджимеж Чимошевич, Тонино Пицула</Depute>

<Commission>{S&D}от името на групата S&D</Commission>

</RepeatBlock-By>

Вж. също предложението за обща резолюция RC-B9-0236/2021

B9‑0250/2021

Резолюция на Европейския парламент относно Русия, случая с Алексей Навални, увеличаването на военното присъствие по границата на Украйна и руското нападение в Чешката република

(2021/2642(RSP))

Европейският парламент,

 като взе предвид предходните си резолюции относно случая с Алексей Навални, и по-специално резолюцията от 21 януари 2021 г. относно задържането на Алексей Навални[1], както и другите си резолюции относно Русия и Украйна,

 като взе предвид съответните декларации на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност от името на Европейския съюз, по-специално декларацията от 21 април 2021 г., в която се изразява солидарност с Чешката република във връзка с престъпните дейности на нейна територия, и от 18 април 2021 г. относно влошаването на здравословното състояние на Алексей Навални,

 като взе предвид съвместните изявления на външните министри на държавите от Г-7 и върховния представител от 12 април 2021 г. относно положението по границата на Украйна и от 18 март 2021 г. относно продължаващите действия на Русия за подкопаване на суверенитета, териториалната цялост и независимостта на Украйна,

 като взе предвид член 2, параграф 4 от Устава на ООН,

 като взе предвид Заключителния акт от Хелзинки на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа (ОССЕ) и Виенския документ за мерките за укрепване на доверието и сигурността от 2011 г.,

 като взе предвид споразуменията от Минск от септември 2014 г. и февруари 2015 г.,

 като взе предвид член 132, параграф 2 от своя Правилник за дейността,

A. като има предвид, че Алексей Навални, най-известният активист в борбата с корупцията и опозиционен политик в Русия, който беше задържан на 17 януари 2021 г. и осъден на три и половина години затвор на 2 февруари, беше прехвърлен на 12 март в наказателна колония в Покров, където започна гладна стачка преди повече от три седмици;

Б. като има предвид, че неотдавнашните тревожни сведения за бързото влошаване на здравословното му състояние потвърдиха най-лошите опасения за личната му безопасност и живота му сред семейството, приятелите и поддръжниците му, както и сред международната общност, и доведоха до прехвърлянето му в болница в затвор близо до Москва, където животът му продължава да бъде в опасност;

В. като има предвид, че през март 2014 г. Руската федерация незаконно анексира Автономна република Крим и град Севастопол, докато някои райони от украинските региони Донецк и Луганск бяха окупирани от подкрепяни от Русия сили;

Г. като има предвид, че споразуменията от Минск от септември 2014 г. и февруари 2015 г. трябва да се приложат изцяло и незабавно от всички страни, за да се възстанови пълният контрол на Украйна върху цялата ѝ територия в рамките на международно признатите граници и да се гарантира устойчив мир;

Д. като има предвид, че на последната срещата на високо равнище в Париж в т.нар. „нормандски формат“ на 9 декември 2019 г. бяха договорени няколко мерки, по-специално относно подновяването на споразумението за прекратяването на огъня и оттеглянето на въоръжените сили;

Е. като има предвид, че Руската федерация наскоро разположи войски и засили военното си присъствие по границата с Украйна, увеличи значително военните си дейности в незаконно окупирания Крим и засили способностите си за нанасяне на удари по украинската граница, показвайки намерения за офанзива в Украйна;

Ж. като има предвид, че на 23 април Министерството на отбраната на Руската федерация обяви, че разположените в близост до украинската граница войски и части ще се завърнат в постоянните си бази до 1 май 2021 г.;

З. като има предвид, че участващите в ОССЕ държави трябва да се информират взаимно, наред с другото, относно планове за разполагане, да се нотифицират взаимно предварително за важни военни дейности като учения и да се консултират и да си сътрудничат в случай на необичайна военна дейност или нарастващо напрежение;

И. като има предвид, че Украйна поиска позоваване на параграф 16.3 от глава III от Виенския документ от 2011 г. за мерките за укрепване на доверието и сигурността с искане за обяснение за необичайните военни дейности на Руската федерация в близост до границата на Украйна и в окупирания Крим;

Й. като има предвид , че съгласно принципите на международното право и Устава на ООН всички държави – членки на ООН, „се въздържат в международните си отношения от заплашване със сила или употреба на сила срещу териториалната цялост или политическата независимост на която и да е държава“;

К. като има предвид, че незаконните дейности на служители на руското военно разузнаване (ГРУ) на територията на Чешката република причиниха експлозии в оръжейни складове в град Върбетице през 2014 г., които доведоха до смъртта на двама чешки граждани, сериозна заплаха за цивилното население и огромни материални щети;

Л. като има предвид, че на 17 април Чешката република експулсира 18 служители на руското посолство, на което Русия отговори, като експулсира 20 дипломати от посолството на Чешката република в Москва;

1. изразява дълбоката си загриженост за здравето и живота на Алексей Навални и настоятелно призовава руските органи да му предоставят достъп до лечение от медицински специалисти, на които той, неговото семейство и международната общност имат доверие;

2. продължава да призовава за незабавното освобождаване на Алексей Навални и на всички лица, задържани по време на протестите в подкрепа на освобождаването му или на кампанията му срещу корупцията; призовава Съвета да започне подготовка за допълнителни ограничителни мерки срещу руски длъжностни лица, отговорни за безопасността и здравето на Алексей Навални в наказателната колония, в която се намира, така че всички лица, участващи в наказателното преследване, осъждането и малтретирането на Алексей Навални, да бъдат обект на ограничителни мерки съгласно глобалния режим на ЕС на санкции за нарушения на правата на човека;

3. призовава руските органи да прекратят тормоза, сплашването и насилието срещу политически опоненти, активисти на гражданското общество, представители на медиите и протестиращи и да преустановят репресиите, целящи възпиране на всякаква политическа опозиция в страната преди предстоящите парламентарни избори през есента на 2021 г.;

4. изразява дълбока загриженост във връзка със струпването на руски военни сили на границата с Украйна и в незаконно окупираната Автономна република Крим; осъжда тези заплашителни и дестабилизиращи действия от страна на Руската федерация и оценява пропорционалния отговор на Украйна;

5. твърдо настоява Руската федерация да се въздържа от враждебно позициониране и вместо това да спазва задълженията си по Виенския документ от 2011 г.;

6. отбелязва съобщението на Руската федерация, че войските и частите, разположени в близост до границата на Украйна, ще се завърнат в базите си; настоява оттеглянето да е пълно и незабавно и изисква от Русия да сътрудничи изцяло в предприемането на по-нататъшни мерки за намаляване на напрежението;

7. заявява отново твърдия си ангажимент в подкрепа на независимостта, суверенитета и териториалната цялост на Украйна в рамките на международно признатите ѝ граници, и отново призовава Руската федерация да изпълни най-накрая международните си задължения, по-специално да изтегли всички свои военни сили от територията на Украйна, включително от регионите на Донецк и Луганск;

8. призовава всички страни, и по-специално Руската федерация, да спазват мерките, договорени в рамките на споразуменията от Минск и по време на срещите на върха в т.нар. „нормандски формат“, и да работят решително за мирното уреждане на конфликта; призовава всички страни да продължат да участват конструктивно в срещите във формата от Нормандия и в тристранната контактна група;

9. изтъква отново необходимостта от политическо решение на конфликта в Източна Украйна и подчертава, че политическият диалог остава единствената основа за решаване на конфликта; подчертава необходимостта от възстановяване на доверието между страните и поради това призовава Европейската служба за външна дейност (ЕСВД), заедно с държавите – членки на ЕС, да увеличат усилията си в областта на посредничеството, мерките за изграждане на доверие и разрешаването на конфликта;

10. настоятелно призовава заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност (заместник-председателя/върховен представител) да гарантира, че Съветът продължава да следи развитието на военната ситуация въпреки обявеното изтегляне на руските войски, и да е подготвен за договаряне на по-нататъшни съвместни действия; във връзка с това призовава за задълбочена оценка на възможните реакции на заплахи и нарушения от страна на Руската федерация по отношение на европейската сигурност, демокрацията и безопасността на гражданите;

11. призовава ЕС да действа своевременно и решително в отговор на разрушителни действия на руските разузнавателни служби на територията на ЕС и подробно да съгласува своя пропорционален отговор с трансатлантическите партньори;

12. призовава Комисията, Съвета, заместник-председателя/върховен представител и държавите членки, в сътрудничество с трансатлантическите партньори, да използват всички налични на международно равнище средства за ефективно противодействие на продължаващата намеса на Русия, нейните все по-агресивните кампании за дезинформация и груби нарушения на международното право, които застрашават сигурността и стабилността в Европа;

13. призовава заместник-председателя/върховен представител да гарантира непрекъснато сближаване около петте ръководни принципа на политиката на ЕС спрямо Русия и да разработи всеобхватна стратегия по отношение на Русия, с твърда и принципна позиция, основана на необходимостта от спазване на международното право и стандартите в областта на правата на човека и насочена към укрепване на мира и сигурността и подкрепяща демокрацията, принципите на правовата държава и гражданското общество;

14. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, на Съвета, на Комисията, на правителствата и парламентите на държавите членки, на Съвета на Европа, на Организацията за сигурност и сътрудничество в Европа, както и на президента, правителството и парламента на Руската федерация.

 

[1] Приети текстове, P9_TA(2021)0018.

Последно осъвременяване: 28 април 2021 г.Правна информация - Политика за поверителност