NÁVRH UZNESENIA o humanitárnej situácii v regióne Tigraj
4.10.2021 - (2021/2902(RSP))
v súlade s článkom 132 ods. 2 rokovacieho poriadku
Thierry Mariani
v mene skupiny ID
B9‑0486/2021
Uznesenie Európskeho parlamentu o humanitárnej situácii v regióne Tigraj
Európsky parlament,
– so zreteľom na ústavu Etiópie,
– so zreteľom na strategickú angažovanosť EÚ – Etiópia z roku 2016,
– so zreteľom na stretnutie vtedajšieho predsedu Európskej komisie Jeana-Clauda Junckera a predsedu vlády Etiópie Abiya Ahmeda 24. januára 2019;
– so zreteľom na vyhlásenie núdzového stavu v Etiópii 5. novembra 2020,
– so zreteľom na rozhodnutie Európskej únie z decembra 2020 pozastaviť vyplácanie pomoci Etiópii vo výške 88,5 milióna EUR,
– so zreteľom na zasadnutie Rady ministrov zahraničných vecí Európskej únie 19. apríla 2021, počas ktorého vyzvala na spoločné vyšetrovanie EÚ a Etiópie v súvislosti s udalosťami v regióne Tigraj,
– so zreteľom na závery Rady o Africkom rohu z 10. mája 2021,
– so zreteľom na článok 132 ods. 2 rokovacieho poriadku,
A. keďže regionálna vláda regiónu Tigraj 4. novembra 2020 oznámila, že odmieta odložiť regionálne voľby, čo viedlo k ozbrojenému zásahu ústrednej vlády a tým vyvolalo mimoriadne krvavú občiansku vojnu;
B. keďže humanitárne organizácie OSN hlásia od júna 2021 zvýšené riziko hladomoru v regióne Tigraj, pričom uvádzajú, že 30 000 deťom hrozí priame nebezpečenstvo smrti v dôsledku hladomoru;
C. keďže vysoká komisárka OSN pre ľudské práva Michelle Bachelet už 4. marca 2021 vyzvala na nezávislé vyšetrenie vojnových zločinov a zločinov proti ľudskosti páchaných v regióne Tigraj a keďže etiópska vláda oznámila 30. septembra 2021 vyhostenie siedmich vedúcich predstaviteľov organizácií OSN;
D. keďže patriarcha Etiópskej pravoslávnej cirkvi vo videozázname zverejnenom 8. mája 2021 obvinil vládne sily z úsilia o genocídu v regióne Tigraj a snahy „zmiesť Tigrajčanov z povrchu zemského“;
E. keďže etiópsky predseda vlády Abiy Ahmed 23. marca 2021 pripustil účasť Eritrey na konflikte, zatiaľ čo táto krajina patrí medzi najnepriateľskejšie na svete, pokiaľ ide o náboženskú slobodu, a najmä kresťanstvo, a 10. augusta 2021 vyzval etiópske civilné obyvateľstvo, aby sa z etnickej solidarity pripojilo k armáde s cieľom bojovať proti regiónu Tigraj;
F. keďže Radio France Internationale zdokumentovalo mnohé prípady násilia spáchaného vládnymi silami v regióne Tigraj, najmä v meste Goda;
G. keďže treba zohľadniť násilie spáchané pri opätovnom ovládnutí mesta Mekele, masakru civilistov v svätom meste Aksúm v roku 2021, vážne obvinenia z násilia páchaného eritrejskými silami na utečencoch v bojových zónach v regióne Tigraj alebo tiež vyjadrenia ministerky práv žien Filsan Abdullahiovej Ahmedovej, ktorá nedávno odstúpila, týkajúce sa kampaní znásilnení, ktoré údajne sprevádzali boje vládnych síl v regióne Tigraj;
H. keďže komisia Nobelovej ceny za mier urobila chybu, keď ocenila Abiya Ahmeda len niekoľko mesiacov po jeho zvolení v apríli 2018, zatiaľ čo Abiy Ahmed neskôr vyvolal jednu z najkrvavejších občianskych vojen v dejinách Etiópie;
I. keďže voľby v Somálsku boli opakovane odložené a v krajine získavajú čoraz väčšiu moc sily, ktoré podporujú islamizmus a mohli by využiť oslabenie Etiópie;
J. keďže Africký roh čelí geopolitickému napätiu, na ktoré sa sústredí pozornosť všetkých medzinárodných mocností;
K. keďže Keňa navrhla, aby sa Front za oslobodenie tigrajského ľudu (FLPT) vypustil zo zoznamu teroristických organizácií;
L. keďže Úrad Vysokého komisára Organizácie Spojených národov pre utečencov uvádza, že utečenecké tábory Shimelba a Hitsats boli úplne zničené a viac ako 200 000 osôb bolo vysídlených v dôsledku konfliktu a takmer 70 000 osôb ušlo do Sudánu;
M. keďže 12. augusta 2021 bolo oznámené zblíženie medzi Oromskou oslobodzovacou armádou a FLPT a keďže sily FLPT postupujú k mestu Dessie, ktoré chránia najmä eritrejské divízie a v ktorom čoraz častejšie dochádza k protivládnym protestom;
N. keďže Turecko je formálne poverené uľahčovaním vzťahov medzi Sudánom a Etiópiou v súvislosti so spornými pohraničnými regiónmi a keďže etiópsky predseda vlády navštívil Ankaru 18. augusta 2021 s cieľom požiadať o tureckú vojenskú podporu v boji proti regiónu Tigraj;
1. vyjadruje hlboké znepokojenie nad prebiehajúcou občianskou vojnou v Etiópii a vyzýva na čo najskorší návrat k mieru v tejto krajine, ktorá už aj tak trpí vážnymi sociálnymi problémami;
2. pripomína, že región Tigraj, kde sa už viac ako 10 mesiacov bojuje, je v súčasnosti postihnutý aj hladomorom, a to najmä z dôvodu úplnej izolácie, ktorú na región uvalila ústredná vláda od novembra 2020; v tejto súvislosti pripomína, že vyhostenie siedmich vedúcich predstaviteľov organizácií OSN 30. septembra 2021 je poľutovaniahodným znamením;
3. vyjadruje zhrozenie nad početnými správami o hrôzach spáchaných v tomto konflikte, najmä proti obyvateľstvu regiónu Tigraj jednotkami ich vlastnej krajiny;
4. zdôrazňuje, že ústredná vláda Etiópie zaviedla prostredníctvom spojenectva s Eritreou mimoriadne nebezpečný faktor do už aj tak poľutovaniahodnej situácie súvisiacej s občianskou vojnou;
5. odsudzuje početné prípady násilia, ako sú znásilnenia, únosy a mimosúdne popravy, ktoré nahlásili mnohí aktéri, a najmä patriarcha Mathias I., ktorý pripomína genocídu prebiehajúcu v regióne Tigraj;
6. zdôrazňuje nenávisť voči náboženskej slobode a kresťanským náboženstvám, ktorá sa v Eritrei udržiava, a vyjadruje znepokojenie nad vážnymi dôsledkami, ktoré bude takáto ideológia nevyhnutne mať v rámci prebiehajúcich konfliktov v regióne Tigraj;
7. vyjadruje poľutovanie nad početnými správami o útokoch osobitne namierených proti kresťanom alebo miestam kresťanských bohoslužieb, najmä nad násilím páchaným na idratskej etnickej menšine alebo nad útokom na opátstvo Debre Damo, útokmi v Adigratskej eparchii a na mnohých posvätných miestach v regióne Tigraj;
8. pripomína, že v októbri 2019 bola predsedovi vlády Abiyovi Ahmedovi udelená Nobelova cena za mier za jeho mierovú dohodu s Eritreou a že práve toto krvavé spojenectvo dnes pracuje proti obyvateľstvu regiónu Tigraj;
9. zdôrazňuje, že laureát Nobelovej ceny za mier Abiy Ahmed považuje rebelov z regiónu Tigraj za „vojenské cvičisko“ svojej armády;
10. zdôrazňuje, že nadchádzajúce voľby v Somálsku spolu s rizikom nárastu islamistických frakcií v krajine ešte viac zvyšujú naliehavú potrebu vyriešiť občiansku vojnu v Etiópii;
11. v tejto súvislosti konštatuje, že správne chápanie situácie si vyžaduje zohľadnenie susedstva Etiópie, a najmä džihádistických skupín a destabilizačných faktorov zo Sudánu, z Južného Sudánu, Eritrey a zo Somálska;
12. berie na vedomie veľký význam zásahu Kene, ktorá vyzýva ústrednú vládu Etiópie, aby FLPT vypustila zo zoznamu teroristických organizácií, čo by predstavovalo prvý krok k začatiu politických rokovaní;
13. s veľkým znepokojením zdôrazňuje, že konflikt už spôsobil vysídlenie státisícov osôb a mohol by mať absolútne ničivé migračné dôsledky, že v roku 2017 bolo zo Saudskej Arábie a z ďalších krajín vyhostených takmer 400 000 Etiópčanov a že krajina samotná prijala takmer 800 000 utečencov, zatiaľ čo 20 % jej obyvateľstva priamo závisí od medzinárodnej potravinovej pomoci;
14. konštatuje, že rebeli v regióne Oromia, hoci zvyčajne nepriateľskí voči regiónu Tigraj, uzavreli spojenectvo s FLPT a v súčasnosti ohrozujú vládne sily a požadujú odstúpenie predsedu vlády Abiya Ahmeda;
15. spochybňuje úlohu, ktorú v regióne zohráva Turecko, zatiaľ čo Ankara je prezentovaná ako sprostredkovateľ medzi Chartúmom a Addis Abebou pri rokovaniach na hraniciach;
16. domnieva sa, že je dôležité, aby sa členské štáty Európskej únie aktívne zapojili do riešenia etiópskej krízy, ktorej migračné, bezpečnostné a geopolitické dôsledky môžu pre Európu predstavovať vážnu hrozbu;
17. poveruje svojho predsedu, aby postúpil toto uznesenie vysokému predstaviteľovi Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku/podpredsedovi Komisie, predsedovi Európskej rady, vládam členských štátov a generálnemu tajomníkovi OSN.