ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάσταση στα ουκρανικά σύνορα και στα υπό ρωσική κατοχή εδάφη της Ουκρανίας
13.12.2021 - (2021/3010(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Paulo Rangel, Sandra Kalniete, Jerzy Buzek, Andrius Kubilius, Radosław Sikorski, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Tomasz Frankowski, Andrzej Halicki, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López‑Istúriz White, Janina Ochojska, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Isabel Wiseler‑Lima, Aušra Maldeikienė
εξ ονόματος της Ομάδας PPE
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B9-0594/2021
B9‑0597/2021
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση στα ουκρανικά σύνορα και στα υπό ρωσική κατοχή εδάφη της Ουκρανίας
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με τη Ρωσία και την Ουκρανία,
– έχοντας υπόψη τον Καταστατικό Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας, την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου, το Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά δικαιώματα και τη Σύμβαση του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προάσπιση των δικαιωμάτων του ανθρώπου και των θεμελιωδών ελευθεριών,
– έχοντας υπόψη την Τελική Πράξη του Ελσίνκι, της 1ης Αυγούστου 1975, και τα μεταγενέστερα έγγραφα,
– έχοντας υπόψη τη Χάρτα των Παρισίων για μια Νέα Ευρώπη, από τις 19-21 Νοεμβρίου 1990,
– έχοντας υπόψη τη δέσμη μέτρων για την εφαρμογή των συμφωνιών του Μινσκ, που εγκρίθηκε και υπογράφηκε στο Μινσκ στις 12 Φεβρουαρίου 2015, και επικυρώθηκε στο σύνολό της από το ψήφισμα του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών 2202 (2015) της 17ης Φεβρουαρίου 2015,
– έχοντας υπόψη τη συμφωνία σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου, και ιδίως τον τίτλο ΙΙ σχετικά με τον πολιτικό διάλογο και τη σύγκλιση στον τομέα των εξωτερικών υποθέσεων και της ασφάλειας[1],
– έχοντας υπόψη τον πρώτο διάλογο ΕΕ-Ουκρανίας σχετικά με την ασφάλεια στον κυβερνοχώρο, ο οποίος πραγματοποιήθηκε στις 3 Ιουνίου 2021,
– έχοντας υπόψη τον Χάρτη Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης ΗΠΑ-Ουκρανίας που υπεγράφη στις 10 Νοεμβρίου 2021 από τον Υπουργό Εξωτερικών των ΗΠΑ, Antony Blinken, και τον Υπουργό Εξωτερικών της Ουκρανίας, Dmytro Kuleba,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση του εκπροσώπου της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης, της 24ης Νοεμβρίου 2021, σχετικά με το ρωσικό διάταγμα για απλουστευμένα εμπορικά μέτρα κατά παράβαση της κυριαρχίας και της εδαφικής ακεραιότητας της Ουκρανίας,
– έχοντας υπόψη την εξ αποστάσεως συνάντηση μεταξύ του Προέδρου Biden και του Προέδρου Putin στις 7 Νοεμβρίου 2021, κατά την οποία συζητήθηκε το ζήτημα της μαζικής συγκέντρωσης ρωσικών στρατευμάτων στα σύνορα με την Ουκρανία,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ρωσική Ομοσπονδία αυξάνει και πάλι σταθερά τη στρατιωτική παρουσία της στα νότια και δυτικά σύνορά της με την Ουκρανία και στην κατεχόμενη Κριμαία, συγκεντρώνοντας σήμερα συνολικά περίπου 100.000 στρατιώτες· λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρόσφατη συγκέντρωση στρατευμάτων θεωρείται σημαντικότερη από την προηγούμενη συγκέντρωση στρατιωτικών δυνάμεων την άνοιξη του τρέχοντος έτους·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι έχουν παρέλθει περισσότερα από έξι έτη από την έγκριση των συμφωνιών του Μινσκ και περισσότερα από επτά έτη από την παράνομη προσάρτηση της χερσονήσου της Κριμαίας από τη Ρωσική Ομοσπονδία και την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αποσταθεροποίηση της ανατολικής Ουκρανίας από τη Ρωσική Ομοσπονδία μέσω των συμμαχικών δυνάμεών της στις αποκαλούμενες Λαϊκές Δημοκρατίες του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ βρίσκεται σε εξέλιξη από το 2014· λαμβάνοντας υπόψη ότι η σύγκρουση έχει κοστίσει τη ζωή περισσότερων από 14 000 ατόμων και είχε ως αποτέλεσμα τον εσωτερικό εκτοπισμό σχεδόν δύο εκατομμυρίων ατόμων·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει τη λύπη της για το ρωσικό διάταγμα που υπέγραψε ο Πρόεδρος Putin στις 15 Νοεμβρίου 2021 σχετικά με απλουστευμένους εμπορικούς κανόνες που θα επιτρέψουν τη λήψη μέτρων πρόσβασης για την αύξηση της πρόσβασης σε αγαθά από και προς τις προσωρινά μη ελεγχόμενες από την κυβέρνηση περιοχές Ντονέτσκ και Λουχάνσκ της Ουκρανίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι το διάταγμα αποσκοπεί στον περαιτέρω διαχωρισμό των προσωρινά μη ελεγχόμενων από την κυβέρνηση περιοχών του Ντονέτσκ και του Λουχάνσκ από την Ουκρανία, σε αντίθεση με τους στόχους των συμφωνιών του Μινσκ·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Χάρτης Στρατηγικής Εταιρικής Σχέσης ΗΠΑ-Ουκρανίας ορίζει ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ουκρανία προτίθενται να συνεχίσουν μια σειρά ουσιαστικών μέτρων για την πρόληψη της εξωτερικής άμεσης και υβριδικής επίθεσης κατά της Ουκρανίας και να καταστήσουν τη Ρωσία υπόλογη για τέτοιες επιθέσεις και παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου, συμπεριλαμβανομένης της κατάληψης και απόπειρας προσάρτησης της Κριμαίας και της ένοπλης σύγκρουσης υπό ρωσική ηγεσία σε τμήματα των περιοχών Ντονέτσκ και Λουχάνσκ της Ουκρανίας, καθώς και για τη συνεχιζόμενη κακόβουλη συμπεριφορά της·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, την 1η Δεκεμβρίου 2021, ο Πρόεδρος Putin δήλωσε ότι αναμένει νομικά δεσμευτικές εγγυήσεις από το ΝΑΤΟ πως δεν θα προβεί σε περαιτέρω διευρύνσεις προς ανατολάς· λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 7 Δεκεμβρίου 2021, οι Πρόεδροι Biden και Putin πραγματοποίησαν εξ αποστάσεως συνεδρίαση, κατά τη διάρκεια της οποίας ο Πρόεδρος Biden προειδοποίησε ότι, εάν η Ρωσία εισβάλει στην Ουκρανία, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα επιβάλουν ισχυρές οικονομικές κυρώσεις και θα αυξήσουν τη στρατιωτική στήριξη προς την Ουκρανία·
1. υποστηρίζει την ανεξαρτησία, την εθνική κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, εντός των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της· υπενθυμίζει τη σθεναρή στήριξή του στην πολιτική της ΕΕ για τη μη αναγνώριση της παράνομης προσάρτησης της Αυτόνομης Δημοκρατίας της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης·
2. καταδικάζει την τρέχουσα μεγάλη συγκέντρωση ρωσικών στρατιωτικών δυνάμεων στα σύνορα με την Ουκρανία· υπενθυμίζει ότι αυτή είναι η δεύτερη φορά που συμβαίνει κάτι τέτοιο φέτος και σημειώνει ότι, σύμφωνα με αναφορές, έχουν συγκεντρωθεί περίπου 100 000 στρατιώτες, καθώς και σημαντικός αριθμός μονάδων αρμάτων μάχης και πυροβολικού· υπογραμμίζει ότι αυτή η συγκέντρωση στρατιωτικών δυνάμεων συνοδεύεται από έντονη αύξηση της πολεμικής ρητορικής από τη ρωσική πλευρά·
3. θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει να συναγάγει συμπεράσματα σχετικά με τη βαθιά ανησυχητική συγκέντρωση ρωσικών στρατιωτικών δυνάμεων στα ουκρανικά σύνορα· ζητεί από τη Ρωσία να τερματίσει αμέσως την πρακτική της αδικαιολόγητης συγκέντρωσης στρατιωτικών δυνάμεων που έχει σχεδιαστεί για να απειλεί στους γείτονές της, να σταματήσει όλες τις συνεχιζόμενες προκλήσεις και να απόσχει από μελλοντικές προκλήσεις, καθώς και να αποκλιμακώσει την κατάσταση αποσύροντας τις δυνάμεις της στις μόνιμες βάσεις τους, σύμφωνα με τις διεθνείς υποχρεώσεις της·
4. επαναλαμβάνει ότι η συγκέντρωση ρωσικών στρατιωτικών δυνάμεων συνιστά επίσης απειλή για την ευρωπαϊκή σταθερότητα, ασφάλεια και ειρήνη, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο διάλογος της ΕΕ με την Ουκρανία για την ασφάλεια θα πρέπει να είναι φιλόδοξος και να συμβάλλει στη συγκλίνουσα αξιολόγηση των επιτόπιων προκλήσεων στον τομέα της ασφάλειας· τονίζει ότι οι φιλικές χώρες θα πρέπει να εντείνουν τη στρατιωτική τους στήριξη προς την Ουκρανία και την παροχή αμυντικών όπλων, κάτι που συνάδει με το άρθρο 51 του Καταστατικού Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών που επιτρέπει την ατομική και συλλογική αυτοάμυνα· απαιτεί από τη Ρωσία να απομακρύνει τα στρατεύματά της από τις αποκαλούμενες Λαϊκές Δημοκρατίες του Λουχάνσκ και του Ντονέτσκ, και να επιστρέψει τον έλεγχο της Αυτόνομης Δημοκρατίας της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης στην Ουκρανία·
5. υπογραμμίζει ότι η τακτική συγκέντρωση ρωσικών στρατιωτικών δυνάμεων στα ουκρανικά σύνορα αποτελεί εργαλείο για την εκβιαστική εξασφάλιση πολιτικών παραχωρήσεων από τη Δύση εις βάρος της Ουκρανίας· επαναλαμβάνει την ισχυρή πεποίθησή του ότι όλες οι χώρες έχουν το δικαίωμα να επιλέγουν, ανεξάρτητα και χωρίς εξωτερικές παρεμβάσεις, τις πολιτικές και στρατιωτικές συμμαχίες τους, επίσης σύμφωνα με τις διατάξεις της Χάρτας των Παρισίων για μια νέα Ευρώπη· είναι της άποψης ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση δεν θα ικανοποιήσει καμία απαίτηση της ρωσικής πλευράς για παραχωρήσεις εις βάρος της Ουκρανίας· υπενθυμίζει ότι οι πράξεις συμβιβασμού ή κατευνασμού από τη Δύση θα εκλαμβάνονταν από τη ρωσική πλευρά ως αδυναμία και απλώς θα την ενθάρρυναν να κλιμακώσει περαιτέρω την επιθετική της προσέγγιση·
6. επισημαίνει ότι η συγκέντρωση ρωσικών στρατιωτικών δυνάμεων αποτελεί επίσης μέρος μιας ευρύτερης στρατηγικής υβριδικού πολέμου που εφαρμόζει η Ρωσία κατά της Ευρωπαϊκής Ένωσης, προκαλώντας χάος και σύγχυση στις γειτονικές της περιοχές, στα σύνορά της και εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης· επαναλαμβάνει ότι η Ρωσία χρησιμοποιεί συνδυασμό απειλών, όπως στρατιωτικές, ψηφιακές και ενεργειακές απειλές, καθώς και την παραπληροφόρηση, εκμεταλλευόμενη το ανοικτό σύστημα της ΕΕ με σκοπό την αποδυνάμωσή του, ενώ γνωρίζει ότι σε μια άμεση αντιπαράθεση, είτε οικονομική είτε στρατιωτική, η ικανότητά της είναι αρκετά μικρότερη από τη συνδυαστική ισχύ της ευρωατλαντικής κοινότητας· πιστεύει ότι η ΕΕ πρέπει να γνωρίζει τα δικά της τρωτά σημεία και τα τρωτά σημεία των εταίρων της στη γειτονία, και να ενισχύει την ανθεκτικότητα προκειμένου να είναι σε θέση να αντιμετωπίζει αποτελεσματικά τυχόν υβριδικές επιθέσεις·
7. υπογραμμίζει ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να είναι έτοιμη να στείλει στη Ρωσική Ομοσπονδία ιδιαιτέρως σθεναρή προειδοποίηση πως οι στρατιωτικές εχθροπραξίες όχι μόνο δεν είναι αποδεκτές, αλλά και έχουν υψηλό οικονομικό και πολιτικό κόστος· καλεί το Συμβούλιο να αρχίσει την προληπτική προετοιμασία μιας νέας δέσμης κυρώσεων που θα απευθύνεται στη Ρωσική Ομοσπονδία, σε άτομα στο σώμα αξιωματικών των ενόπλων δυνάμεών της και σε ανώτερους στρατιωτικούς αξιωματούχους που εμπλέκονται στον σχεδιασμό πιθανών επιχειρήσεων εισβολής, καθώς και στον άμεσο κύκλο του Ρώσου Προέδρου και σε ολιγάρχες που συνδέονται με το καθεστώς και στις οικογένειές τους· ζητεί οι κυρώσεις αυτές να συνεπάγονται το πάγωμα χρηματοοικονομικών και υλικών περιουσιακών στοιχείων στην ΕΕ, ταξιδιωτικές απαγορεύσεις και τον αποκλεισμό της Ρωσίας από το σύστημα πληρωμών SWIFT, με αποτέλεσμα να αποκλειστούν οι ρωσικές εταιρείες από τη διεθνή χρηματοπιστωτική αγορά και να απαγορευτεί η αγορά ρωσικού δημόσιου χρέους στις πρωτογενείς και δευτερογενείς αγορές· ζητεί οι κυρώσεις αυτές να θεσπιστούν σε συντονισμό με τις ΗΠΑ, το Ηνωμένο Βασίλειο και άλλα ομόφρονα δημοκρατικά κράτη·
8. εκφράζει την ικανοποίησή του για όλα τα περιοριστικά μέτρα που έλαβε η ΕΕ συνεπεία της παράνομης προσάρτησης της Αυτόνομης Δημοκρατίας της Κριμαίας και της Σεβαστούπολης· ζητεί την άμεση απελευθέρωση όλων των παράνομα κρατουμένων και φυλακισμένων Ουκρανών πολιτών στη χερσόνησο της Κριμαίας και στη Ρωσία, και εκφράζει τη λύπη του για τις συνεχιζόμενες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων οι οποίες σημειώνονται στην Κριμαία και στα κατεχόμενα εδάφη στην ανατολική Ουκρανία, καθώς και για την ευρείας κλίμακας εκχώρηση ρωσικής ιθαγένειας (πολιτική διαβατηρίου) μεταξύ των πολιτών στις εν λόγω περιοχές· πιστεύει ότι οι κυρώσεις θα πρέπει να παραμείνουν σε ισχύ έως ότου η Ρωσία εκπληρώσει τις προϋποθέσεις για την άρση τους·
9. υπογραμμίζει τη σημασία της λήψης αποφασιστικών μέτρων για να αποτραπεί η παράκαμψη των υφιστάμενων κυρώσεων της ΕΕ από τη Ρωσία· θεωρεί ότι, για τον σκοπό αυτόν, η ΕΕ θα πρέπει να επανεξετάσει και να επικαιροποιήσει τους ισχύοντες κανονισμούς της ώστε να καλυφθούν τα πολλαπλά κενά, προκειμένου να καταστούν αποτελεσματικότερες οι κυρώσεις και να υποχρεωθεί η Ρωσία να καταβάλει πραγματικά υψηλότερο τίμημα για τις μη φιλικές ενέργειές της·
10. ζητεί από την ΕΕ να μειώσει την εξάρτησή της από τη ρωσική ενέργεια και, ως εκ τούτου, παροτρύνει τα θεσμικά όργανα της ΕΕ και όλα τα κράτη μέλη να διασφαλίσουν ότι, σε περίπτωση ένοπλης επίθεσης κατά της Ουκρανίας, ο αγωγός Nord Stream 2 δεν θα τεθεί σε λειτουργία, ανεξάρτητα από το αν κάποια στιγμή θα πληροί τις διατάξεις της οδηγίας της ΕΕ για το φυσικό αέριο[2], και θα σταματήσει η κατασκευή των αμφιλεγόμενων πυρηνικών σταθμών ηλεκτροπαραγωγής από τη Rosatom·
11. υπογραμμίζει ότι τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει πλέον να είναι φιλόξενα για τον ρωσικό πλούτο και τις επενδύσεις ασαφούς προέλευσης, αλλά θα πρέπει να εφαρμόζουν ορθά τις υφιστάμενες οδηγίες για την καταπολέμηση της νομιμοποίησης εσόδων από παράνομες δραστηριότητες· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να εντείνουν τις προσπάθειες για τον περιορισμό των στρατηγικών επενδύσεων του Κρεμλίνου εντός της ΕΕ με σκοπό την ανατροπή, την υπονόμευση των δημοκρατικών διαδικασιών και θεσμών, και την εξάπλωση της διαφθοράς·
12. παροτρύνει τη Ρωσία και τους υποστηριζόμενους από αυτήν αυτονομιστές να προσχωρήσουν στη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός· καλεί τη Ρωσία να συμμετάσχει εποικοδομητικά στην Τετράδα της Νορμανδίας και στην τριμερή ομάδα επαφής, και να εφαρμόσει τις διεθνείς υποχρεώσεις της, ιδίως στο πλαίσιο των συμφωνιών του Μινσκ και της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας· ενθαρρύνει το Συμβούλιο να διευρύνει επίσης το πεδίο των κυρώσεων του ώστε να καλύπτει την «πολιτική διαβατηρίου» και την οργάνωση παράνομων εκλογών στην Κριμαία, και να αυξήσει το τίμημα που καταβάλλει η Ρωσία για την παρεμπόδιση της εφαρμογής των συμφωνιών του Μινσκ και των συνομιλιών της Τετράδας της Νορμανδίας· καλεί το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο να διερευνήσει τα εγκλήματα που διαπράχθηκαν από τη ρωσική πλευρά και τους αντιπροσώπους της στη χερσόνησο της Κριμαίας και στην ανατολική Ουκρανία· τονίζει τον ρόλο που μπορούν να διαδραματίσουν εν προκειμένω το Διεθνές Δικαστήριο και οι υποθέσεις διεθνούς δικαιοδοσίας· θεωρεί ότι θα πρέπει να επιβληθούν κυρώσεις στην πολιτική και στρατιωτική ηγεσία των de facto αρχών των αποκαλούμενων Λαϊκών Δημοκρατιών του Λουχάνσκ και του Ντονέτσκ στο πλαίσιο του παγκόσμιου καθεστώτος κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα·
13. επαναλαμβάνει την υποστήριξή του στη διεθνή έρευνα σχετικά με τις συνθήκες της τραγικής κατάρριψης της πτήσης MH17 των Μαλαισιανών Αερογραμμών, η οποία ενδέχεται να συνιστά έγκλημα πολέμου, και επαναλαμβάνει την έκκλησή του για προσαγωγή των υπευθύνων στη δικαιοσύνη·
14. καλεί επιτακτικά την ΕΕ να ενισχύσει τη συνεργασία της με τις ΗΠΑ και άλλους ομόφρονες εταίρους, και να δημιουργήσει συμμαχία για την υπεράσπιση της δημοκρατίας σε παγκόσμιο επίπεδο, όπως επίσης να προτείνει μια εργαλειοθήκη για την προάσπιση της δημοκρατίας, η οποία θα πρέπει να περιλαμβάνει κοινές ενέργειες για την επιβολή κυρώσεων, πολιτικές για την καταπολέμηση των παράνομων χρηματοοικονομικών ροών, αυστηρούς κανόνες σχετικά με τις προϋποθέσεις της οικονομικής και χρηματοπιστωτικής συνδρομής, διεθνείς έρευνες και ένα φιλόδοξο θεματολόγιο για τη στήριξη της ελευθερίας και της δημοκρατίας, των ακτιβιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και των υπερασπιστών της δημοκρατίας·
15. καταδικάζει την υπογραφή από τον Πρόεδρο Putin του διατάγματος σχετικά με απλουστευμένους εμπορικούς κανόνες που θα επιτρέψουν τη λήψη μέτρων πρόσβασης για την αύξηση της πρόσβασης σε αγαθά από και προς τις προσωρινά μη ελεγχόμενες από την κυβέρνηση περιοχές Ντονέτσκ και Λουχάνσκ της Ουκρανίας· τονίζει ότι αυτά τα μονομερή μέτρα παραβιάζουν την κυριαρχία και την εδαφική ακεραιότητα της Ουκρανίας, μεταξύ άλλων όσον αφορά τον τελωνειακό έλεγχο·
16. επικροτεί τη δημιουργία της Διεθνούς Πλατφόρμας της Κριμαίας· θεωρεί σημαντικό εργαλείο να παραμείνει το θέμα της παράνομης προσάρτησης της χερσονήσου της Κριμαίας ψηλά στη διεθνή ατζέντα· εκφράζει την ικανοποίησή του για την ισχυρή ενωσιακή στήριξη στην πρωτοβουλία αυτή και για την παρουσία υψηλόβαθμων εκπροσώπων της ΕΕ και των κρατών μελών στα εγκαίνιά της·
17. καλεί τον ρωσικό λαό να μην πιστεύει στην πανταχού παρούσα επίσημη προπαγάνδα που απεικονίζει τη Δύση ως εχθρό του ρωσικού λαού και του ρωσικού κράτους· υπενθυμίζει ότι η δημοκρατία και η ελευθερία αποτελούν απειλή μόνο για τις διεφθαρμένες ρωσικές ελίτ και όχι για τον λαό· εκφράζει την επιθυμία να συμμετάσχει σε διάλογο και να οικοδομήσει μελλοντικές σχέσεις με μια δημοκρατική Ρωσία· υπενθυμίζει ότι η εξωτερική και εσωτερική επιθετική πολιτική που θέτει το Κρεμλίνο ως ύψιστη προτεραιότητα θυματοποιεί τον ρωσικό λαό· επαναλαμβάνει ότι η δημοκρατία και η ελευθερία είναι οι αποτελεσματικότερες απαντήσεις σε αυταρχικές και επιθετικές μορφές διακυβέρνησης·
18. αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, στο Συμβούλιο της Ευρώπης, στον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, στον Πρόεδρο, την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Ουκρανίας, καθώς και στον Πρόεδρο, την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Ρωσικής Ομοσπονδίας.