ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την καταπολέμηση της ατιμωρησίας για εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία
13.5.2022 - (2022/2655(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Charlie Weimers, Dominik Tarczyński, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Hermann Tertsch, Jacek Saryusz‑Wolski, Jadwiga Wiśniewska, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski
εξ ονόματος της Ομάδας ECR
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B9-0281/2022
B9‑0285/2022
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την καταπολέμηση της ατιμωρησίας για εγκλήματα πολέμου στην Ουκρανία
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας,
– έχοντας υπόψη τη Διακήρυξη των Βερσαλλιών, που εξέδωσαν, στις 10 και 11 Μαρτίου 2022, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων σχετικά με τη στρατιωτική επίθεση της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση των ηγετών της G7 στις 8 Μαΐου 2022,
– έχοντας υπόψη τη δήλωση της Επιτροπής, της 25ης Απριλίου 2022, σχετικά με τα εγκλήματα πολέμου που διαπράττει η Ρωσία,
– έχοντας υπόψη την κοινή δήλωση, της 4ης Μαρτίου 2022, του Υπουργού Εξωτερικών της Ουκρανίας, Dmytro Kuleba, και του πρώην πρωθυπουργού του Ηνωμένου Βασιλείου, Gordon Brown, με την οποία ζητείται η συγκρότηση ειδικού δικαστηρίου για την τιμωρία του εγκλήματος της επίθεσης κατά της Ουκρανίας,
– έχοντας υπόψη τις αρχές της Νυρεμβέργης που αναπτύχθηκαν από την Επιτροπή Διεθνούς Δικαίου των Ηνωμένων Εθνών, οι οποίες ορίζουν τι συνιστά έγκλημα πολέμου,
– έχοντας υπόψη το Καταστατικό της Ρώμης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου (ΔΠΔ),
– έχοντας υπόψη τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών,
– έχοντας υπόψη την Τελική Πράξη του Ελσίνκι, της 1ης Αυγούστου 1975, και τα μεταγενέστερα έγγραφα,
– έχοντας υπόψη τα ψηφίσματα της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών, της 2ας Μαρτίου 2022 σχετικά με την επίθεση κατά της Ουκρανίας και της 24ης Μαρτίου 2022 σχετικά με τις ανθρωπιστικές συνέπειες της επίθεσης κατά της Ουκρανίας,
– έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του ΟΗΕ για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι μετά την αδικαιολόγητη εισβολή της Ρωσικής Ομοσπονδίας στη Δημοκρατία της Ουκρανίας, η πολεμική σύρραξη που ακολούθησε συνεχίζει να κλιμακώνεται με αποτέλεσμα την αύξηση των θυμάτων αλλά και της χρήσης στρατιωτικού εξοπλισμού· λαμβάνοντας υπόψη ότι από το 2014 έως τις αρχές του 2022 ο πόλεμος είχε ως αποτέλεσμα τον χαμό 14 000 αμάχων, με τα θύματα να αυξάνονται κατά δεκάδες χιλιάδες μετά την πρόσφατη εισβολή· λαμβάνοντας υπόψη ότι, από τις 24 Φεβρουαρίου μέχρι σήμερα, έχουν χάσει τη ζωή τους τουλάχιστον 226 παιδιά και 417 έχουν τραυματιστεί·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ρωσικός στρατός εξακολουθεί να βομβαρδίζει εσκεμμένα και να πραγματοποιεί εναέριες επιθέσεις κατά κατοικημένων περιοχών και μη στρατιωτικών υποδομών, όπως νοσοκομεία, σχολεία και βρεφονηπιακοί σταθμοί, με αποτέλεσμα να έχουν καταστραφεί σχεδόν ολοσχερώς η Μαριούπολη, η Βολνοβάχα και άλλες πόλεις και χωριά·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι Ρώσοι στρατιώτες εξακολουθούν να διαπράττουν εγκλήματα πολέμου λεηλατώντας περιουσίες, βιάζοντας και εκτελώντας αμάχους, μεταξύ άλλων πυροβολώντας ανθρώπους που προσπαθούν να ξεφύγουν από περιοχές συγκρούσεων μέσω προκαθορισμένων ανθρωπιστικών διαδρόμων·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ρωσικές δυνάμεις έχουν σκοπίμως επιτεθεί σε χώρους όπου οι άνθρωποι αναζήτησαν καταφύγιο από τον πόλεμο, όπως το θέατρο και το μαιευτήριο στη Μαριούπολη, ο σιδηροδρομικός σταθμός στο Κρεματόρσκ και πολλά άλλα μέρη, μολονότι γνώριζαν την παρουσία αμάχων και οι στόχοι τους δεν ήταν σημαντικοί από στρατιωτική άποψη·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ρωσικές δυνάμεις χρησιμοποιούν ευρέως πυρομαχικά διασποράς, διαταράσσουν τους ανθρωπιστικούς διαδρόμου που είχαν συμφωνηθεί εκ των προτέρων, στοχοποιούν πυρηνικούς σταθμούς και επιτίθενται σε μνημεία, μουσεία, εκκλησίες και άλλα πολιτιστικά κτίρια·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι πρόσφατες μαζικές εκτελέσεις αμάχων στα περίχωρα της πρωτεύουσας της Ουκρανίας, όπως στην πόλη Μπούτσα, η σχεδόν ολοσχερής καταστροφή της Μαριούπολης και η εξόντωση των ηρωικών κατοίκων της, καθώς και οι μαζικές εκτοπίσεις, παράλληλα με παρόμοιες θηριωδίες που διαπράχθηκαν από τη Σοβιετική Ένωση, όπως η σφαγή του Κατίν, η γενοκτονία του Μεγάλου Τρόμου, οι μαζικές απελάσεις και ο Μεγάλος Λιμός της Ουκρανίας, εγκρίθηκαν από τα ανώτατα επίπεδα της ρωσικής πολιτικής και στρατιωτικής ηγεσίας·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι γειτονικές χώρες δέχονται τεράστια εισροή προσφύγων που εγκαταλείπουν την Ουκρανία, καθώς πάνω από 3,2 εκατομμύρια πρόσφυγες έχουν μεταβεί στην Πολωνία, πάνω από 880 000 στη Ρουμανία, πάνω από 570 000 στην Ουγγαρία, 450 000 στη Δημοκρατία της Μολδαβίας, 400 000 στη Σλοβακία και 300 000 στην Τσεχία·
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ουκρανικές αρχές, καθώς και κυβερνητικά και μη κυβερνητικά κέντρα σε άλλες χώρες, συλλέγουν όλες τις διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με τα εγκλήματα πολέμου που διαπράττει η Ρωσική Ομοσπονδία στην Ουκρανία·
Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα εγκλήματα πολέμου που διαπράττει η Ρωσική Ομοσπονδία εμπίπτουν στον ορισμό της γενοκτονίας που περιέχεται στο άρθρο ΙΙ της Σύμβασης για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας·
Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι πολλοί ηγέτες της ΕΕ και των κρατών μελών της, των ΗΠΑ, του Καναδά, του Ηνωμένου Βασιλείου και άλλων χωρών, καθώς και εκπρόσωποι διεθνών οργανισμών έχουν επισκεφθεί τοποθεσίες όπου έχουν διαπραχθεί τα πλέον ειδεχθή εγκλήματα πολέμου από τη Ρωσία και έχουν δει στοιχεία που αποδεικνύουν την πιο βάναυση και βίαιη μεταχείριση αμάχων στην Ευρώπη μετά το τέλος του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου·
ΙΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι Ρώσοι πολιτικοί και στρατιωτικοί ηγέτες που ευθύνονται για τα σημερινά εγκλήματα πολέμου δεν τιμωρήθηκαν ποτέ για παρόμοιες φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν παλαιότερα στην Τσετσενία ή τη Συρία·
ΙΒ. λαμβάνοντας υπόψη ότι πάνω από 6,5 εκατομμύρια άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων 2,5 εκατομμυρίων παιδιών, έχουν εκτοπιστεί στο εσωτερικό της Ουκρανίας·
ΙΓ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Γενική Εισαγγελία της Ουκρανίας, υπό την ηγεσία της Iryna Venediktova, έχει καταγράψει περισσότερα από 10 700 εγκλήματα από τότε που ξεκίνησε ο πόλεμος, ενώ λίγες υποθέσεις έχουν πλέον παραπεμφθεί στο δικαστήριο ή πρόκειται να εξεταστούν έπειτα από δύο μήνες πολέμου·
ΙΔ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 5 Απριλίου 2022, η Εσθονία, η Γερμανία, η Λετονία, η Λιθουανία, η Νορβηγία, η Πολωνία, η Σλοβακία, η Ισπανία, η Σουηδία, η Ελβετία και η Ουκρανία δήλωσαν την πρόθεσή τους να ξεκινήσουν έρευνες για εγκλήματα πολέμου που διαπράχθηκαν κατά τη διάρκεια της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία το 2022, επικαλούμενες την αρχή της παγκόσμιας δικαιοδοσίας·
ΙΕ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τουλάχιστον 43 κράτη υπέβαλαν αίτημα στον εισαγγελέα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου (ΔΠΔ) για τη διεξαγωγή έρευνας σχετικά με την κατάσταση στην Ουκρανία, ο οποίος, στις 2 Μαρτίου 2022, ανακοίνωσε ότι κίνησε σχετική έρευνα βασιζόμενος στα αιτήματα που έλαβε· λαμβάνοντας υπόψη ότι ούτε η Ρωσία ούτε η Ουκρανία είναι συμβαλλόμενα μέρη του Καταστατικού της Ρώμης του ΔΠΔ· λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 16 Μαρτίου, το Διεθνές Δικαστήριο αποφάσισε ότι η Ρωσία πρέπει «να αναστείλει αμέσως τις στρατιωτικές επιχειρήσεις» που ξεκίνησε στις 24 Φεβρουαρίου 2022 στην Ουκρανία·
ΙΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Ουκρανία, η Λιθουανία και η Πολωνία συγκρότησαν κοινή ομάδα έρευνας (ΚΟΕ) για να διευκολύνουν την έρευνα και τη δίωξη των καταγγελλόμενων βασικών διεθνών εγκλημάτων σε εθνικές και διεθνείς δικαιοδοσίες, με τη συμμετοχή της Eurojust και της Εισαγγελίας του ΔΠΔ·
ΙΖ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, στις 4 Μαρτίου 2022, το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ ψήφισε υπέρ της σύστασης της Διεθνούς Εξεταστικής Επιτροπής για την Ουκρανία που θα έχει ως καθήκον να διερευνήσει τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου στο πλαίσιο της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία το 2022·
ΙΗ. λαμβάνοντας υπόψη ότι το ειδικό δικαστήριο είναι ένα ποινικό δικαστήριο που συγκροτείται σε ad hoc βάση από τα Ηνωμένα Έθνη με σκοπό τη διερεύνηση βασικών διεθνών εγκλημάτων, όπως εγκλήματα πολέμου, εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και γενοκτονία σε συγκεκριμένη σύγκρουση· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι ρωσικές φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν στην Ουκρανία και η εισβολή της Ρωσίας πληρούν όλα τα απαιτούμενα κριτήρια για τη σύσταση ειδικού δικαστηρίου·
ΙΘ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κυρώσεις έχουν αντίκτυπο, αλλά ότι η προμήθεια ορυκτών καυσίμων από τη Ρωσία από ορισμένα κράτη μέλη της ΕΕ εξακολουθεί να παρέχει στο καθεστώς ένα μέσο χρηματοδότησης του πολέμου·
Κ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με ακαδημαϊκές μελέτες, η απαγόρευση των εισαγωγών ορυκτών καυσίμων από τη Ρωσία θα είχε αντίκτυπο στην οικονομική ανάπτυξη της ΕΕ που θα αντιστοιχούσε σε εκτιμώμενες απώλειες κάτω του 3 % του ΑΕΠ, ενώ οι δυνητικές απώλειες για τη ρωσική οικονομία κατά την ίδια περίοδο θα ανέλθουν στο 30 % του ΑΕΠ και θα συμβάλουν καθοριστικά στην ανάσχεση της ρωσικής επίθεσης·
ΚΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ, καθώς και το Ηνωμένο Βασίλειο, οι ΗΠΑ και άλλες χώρες, έχουν δεσμεύσει σημαντικά ποσά ρωσικών περιουσιακών στοιχείων και κεφαλαίων·
1. καταδικάζει απερίφραστα τον επιθετικό πόλεμο της Ρωσικής Ομοσπονδίας κατά της Ουκρανίας, καθώς και την εμπλοκή της Λευκορωσίας σε αυτόν τον πόλεμο, και ζητεί από τη Ρωσία να τερματίσει αμέσως όλες τις στρατιωτικές δραστηριότητες στην Ουκρανία και να αποσύρει άνευ όρων όλες τις δυνάμεις και τον στρατιωτικό εξοπλισμό από το σύνολο του διεθνώς αναγνωρισμένου εδάφους της Ουκρανίας·
2. υπογραμμίζει ότι η στρατιωτική επίθεση και εισβολή συνιστά σοβαρή παραβίαση του διεθνούς δικαίου, και ιδίως της Σύμβασης της Γενεύης και των συμπληρωματικών της πρωτοκόλλων και του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών, και καλεί τη Ρωσική Ομοσπονδία να ανταποκριθεί και πάλι στις ευθύνες ενός μόνιμου μέλους του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών για τη διατήρηση της ειρήνης και της ασφάλειας και να σεβαστεί τις δεσμεύσεις της στο πλαίσιο της Τελικής Πράξης του Ελσίνκι, της Χάρτας των Παρισίων για μια νέα Ευρώπη και του Μνημονίου της Βουδαπέστης για τις Εγγυήσεις Ασφαλείας· θεωρεί ότι η ρωσική εισβολή στην Ουκρανία συνιστά επίθεση όχι μόνο κατά κυρίαρχης χώρας αλλά και κατά των αρχών και του μηχανισμού συνεργασίας και ασφάλειας στην Ευρώπη και της βασισμένης σε κανόνες διεθνούς τάξης, όπως ορίζεται στον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών·
3. εκφράζει τον αποτροπιασμό και την αγανάκτησή του για τις καταγγελλόμενες φρικαλεότητες, μεταξύ δε άλλων τους βιασμούς και τις εκτελέσεις αμάχων, τους αναγκαστικούς εκτοπισμούς, τις λεηλασίες και τη στοχοποίηση μη στρατιωτικών υποδομών, όπως νοσοκομεία, ιατρικές εγκαταστάσεις, σχολεία, καταφύγια και ασθενοφόρα, και τους πυροβολισμούς αμάχων που προσπαθούν να εγκαταλείψουν περιοχές συγκρούσεων μέσω προσυμφωνημένων ανθρωπιστικών διαδρόμων για τους οποίους έχουν αναλάβει δέσμευση οι ρωσικές ένοπλες δυνάμεις σε ορισμένες κατεχόμενες ουκρανικές πόλεις, όπως η Μπούτσα· επιμένει ότι όσοι διαπράττουν εγκλήματα πολέμου και άλλες σοβαρές παραβιάσεις, καθώς και οι πλέον υψηλόβαθμοι κυβερνητικοί αξιωματούχοι και στρατιωτικοί ηγέτες που είναι υπεύθυνοι για την εν λόγω κατάσταση, πρέπει να λογοδοτήσουν· επαναλαμβάνει ότι υποστηρίζει πλήρως την έρευνα που ξεκίνησε ο Εισαγγελέας του ΔΠΔ για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, καθώς και τις εργασίες της Εξεταστικής Επιτροπής της Ύπατης Αρμοστείας για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα·
4. επικροτεί και υποστηρίζει πλήρως τις προσπάθειες των Ουκρανών εισαγγελέων και ανακριτών να προσαγάγουν στη δικαιοσύνη τους υπεύθυνους για εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας, και καλεί τα κράτη μέλη της ΕΕ, τη διεθνή κοινότητα και τα αρμόδια θεσμικά όργανα να συνδράμουν πλήρως τις ουκρανικές αρχές στη διαδικασία αυτή·
5. καλεί τα κράτη μέλη της ΕΕ και τη διεθνή κοινότητα, σε στενή συνεργασία με την Ουκρανία, να συστήσουν επειγόντως ειδικό ad hoc διεθνές ποινικό δικαστήριο για τη διερεύνηση και τη δίωξη του εγκλήματος της επίθεσης που διέπραξε η πολιτική και στρατιωτική ηγεσία της Ρωσικής Ομοσπονδίας και να παράσχουν την αναγκαία οικονομική στήριξη στο δικαστήριο·
6. καλεί τα θεσμικά όργανα και τα κράτη μέλη της ΕΕ να λάβουν όλα τα αναγκαία μέτρα στο πλαίσιο διεθνών οργανισμών και διαδικασιών και ενώπιον του ΔΠΔ ή άλλων αρμόδιων διεθνών δικαστηρίων για τη δίωξη των πράξεων του Βλαντιμίρ Πούτιν και του Αλεξάντερ Λουκασένκο ως εγκλημάτων πολέμου και εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας, και να προσαγάγουν στη δικαιοσύνη την πολιτική και στρατιωτική ηγεσία, καθώς και μεμονωμένους στρατιώτες του τακτικού στρατού και μισθοφόρους· καλεί τις αρμόδιες αρχές όλων των κρατών να διευκολύνουν τις έρευνες και τη συνεργασία όσον αφορά τα εικαζόμενα διεθνή εγκλήματα που διαπράχθηκαν στο έδαφος της Ουκρανίας ως αποτέλεσμα της ρωσικής εισβολής, προκειμένου να διασφαλιστεί η δικαιοσύνη και η λογοδοσία·
7. εκφράζει την αμέριστη υποστήριξή του στην απόφαση του Εισαγγελέα του ΔΠΔ να κινήσει έρευνα για τα εικαζόμενα εγκλήματα πολέμου και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που διαπράχθηκαν στην Ουκρανία και υπογραμμίζει πόσο σημαντικό είναι να παραχθεί σύντομα έργο και να σημειωθεί πρόοδος προκειμένου να εξασφαλιστούν τα αναγκαία αποδεικτικά στοιχεία· ζητεί, επομένως, την οικονομική και πρακτική υποστήριξη του σημαντικού έργου του ΔΠΔ·
8. καταδικάζει απερίφραστα τη ρωσική ρητορική για πιθανή προσφυγή στη χρήση όπλων μαζικής καταστροφής από τη Ρωσική Ομοσπονδία και τονίζει ότι οποιαδήποτε τέτοια χρήση θα ήταν απαράδεκτη και θα είχε σοβαρότατες συνέπειες· καταδικάζει, επιπλέον, την κατάληψη από τις ρωσικές δυνάμεις ενεργών ή παρωχημένων πυρηνικών εγκαταστάσεων και μονάδων στο έδαφος της Ουκρανίας, τονίζοντας ότι ο καλός χειρισμός των εγκαταστάσεων αυτών αποτελεί κρίσιμο ζήτημα υγείας για ολόκληρη την περιοχή· υπογραμμίζει τον καίριο ρόλο του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας στη διασφάλιση της ασφάλειας των πυρηνικών εγκαταστάσεων στην Ουκρανία· υποστηρίζει την έκκληση των ουκρανικών αρχών προς το Συμβούλιο Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών να λάβει αμέσως μέτρα αποστρατιωτικοποίησης της ζώνης αποκλεισμού του πυρηνικού σταθμού του Τσερνομπίλ και να επιτρέψει στον ΔΟΑΕ να αναλάβει αμέσως τον πλήρη έλεγχο της εγκατάστασης του πυρηνικού σταθμού·
9. ζητεί να επιβληθεί το ταχύτερο δυνατό πλήρες εμπάργκο στις ρωσικές εισαγωγές πετρελαίου, άνθρακα, πυρηνικών καυσίμων και φυσικού αερίου, να εγκαταλειφθούν πλήρως τα έργα Nordstream 1 και 2 και να παρουσιαστεί ένα σχέδιο για τη διασφάλιση της ασφάλειας του ενεργειακού εφοδιασμού της ΕΕ βραχυπρόθεσμα και της πλήρους ανεξαρτησίας από τα ρωσικά ορυκτά καύσιμα μεσοπρόθεσμα και μακροπρόθεσμα·
10. εκφράζει την αμέριστη αλληλεγγύη του προς τον λαό της Ουκρανίας και τις ισχυρές προσδοκίες του να μετατρέψει τη χώρα του σε ένα ευρωπαϊκό κράτος δημοκρατίας και ευημερίας· καλεί, ως εκ τούτου, τα θεσμικά όργανα της ΕΕ να χορηγήσουν αμέσως στην Ουκρανία καθεστώς υποψήφιας χώρας, σύμφωνα με το άρθρο 49 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση·
11. επαναλαμβάνει την αδιαπραγμάτευτη στήριξή του για την κυριαρχία, την εδαφική ακεραιότητα και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας εντός των διεθνώς αναγνωρισμένων συνόρων της·
12. καλεί τα κράτη μέλη και την Επιτροπή να θεσπίσουν επειγόντως ένα νομικό μέσο που θα επιτρέπει τη δήμευση των δεσμευμένων περιουσιακών στοιχείων και κεφαλαίων της Ρωσίας, ώστε να μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως αποζημιώσεις και για την ανασυγκρότηση της Ουκρανίας·
13. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, την Επιτροπή, τον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, τον Γενικό Γραμματέα των Ηνωμένων Εθνών, τον Γενικό Εισαγγελέα του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου, τις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών της ΕΕ, τον πρόεδρο, την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Ουκρανίας, καθώς και στον πρόεδρο, την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Ρωσικής Ομοσπονδίας.