ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με το νέο εμπορικό μέσο για την απαγόρευση των προϊόντων που παράγονται με αναγκαστική εργασία
3.6.2022 - (2022/2611(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 136 παράγραφος 5 του Κανονισμού
Bernd Lange
εξ ονόματος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου
B9‑0291/2022
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με το νέο εμπορικό μέσο για την απαγόρευση των προϊόντων που παράγονται με αναγκαστική εργασία
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη την ομιλία της Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Ursula von der Leyen, για την κατάσταση της Ένωσης της 15ης Σεπτεμβρίου 2020,
– έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2022, σχετικά με πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εταιρική βιωσιμότητα και την εταιρική δέουσα επιμέλεια, και την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2019/1937 (COM(2022)0071),
– έχοντας υπόψη την ανακοίνωση της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2022, σχετικά με την αξιοπρεπή εργασία παγκοσμίως για μια παγκόσμια δίκαιη μετάβαση και βιώσιμη ανάκαμψη (COM(2022)0066),
– έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές της Επιτροπής και της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης, της 12ης Ιουλίου 2021, σχετικά με τη δέουσα επιμέλεια για τις επιχειρήσεις της ΕΕ για την αντιμετώπιση του κινδύνου αναγκαστικής εργασίας στις δραστηριότητες και τις αλυσίδες εφοδιασμού τους,
– έχοντας υπόψη το ψήφισμά του της 17ης Δεκεμβρίου 2020 σχετικά με την αναγκαστική εργασία και την κατάσταση των Ουιγούρων στην Αυτόνομη Περιφέρεια των Ουιγούρων του Xinjiang[1],
– έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 16ης Δεκεμβρίου 2021, σχετικά με την καταναγκαστική εργασία στο εργοστάσιο Linglong και τις περιβαλλοντικές διαμαρτυρίες στη Σερβία[2],
– έχοντας υπόψη το ψήφισμά του, της 10ης Μαρτίου 2021, που περιέχει συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με την εταιρική δέουσα επιμέλεια και την εταιρική λογοδοσία[3],
– έχοντας υπόψη τη Σύμβαση της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ILO) περί της αναγκαστικής ή υποχρεωτικής εργασίας και το πρωτόκολλό της του 2014,
– έχοντας υπόψη τη Σύμβαση της ΔΟΕ του 1999 για την απαγόρευση των χειρότερων μορφών εργασίας των παιδιών και την άμεση δράση με σκοπό την εξάλειψή τους,
– έχοντας υπόψη την Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου του 1948,
– έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες αρχές του ΟΗΕ για τις επιχειρήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα,
– έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές του ΟΟΣΑ για τις πολυεθνικές επιχειρήσεις,
– έχοντας υπόψη την ερώτηση προς την Επιτροπή σχετικά με ένα νέο εμπορικό μέσο για την απαγόρευση των προϊόντων που παράγονται με αναγκαστική εργασία (O-000018/2022 – B9-0000/2022),
– έχοντας υπόψη το άρθρο 136 παράγραφος 5 και το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
– έχοντας υπόψη την πρόταση ψηφίσματος της Επιτροπής Διεθνούς Εμπορίου,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι στη σύμβαση της ΔΟΕ του 1930 περί της αναγκαστικής ή υποχρεωτικής εργασίας, η αναγκαστική εργασία ορίζεται «ως κάθε εργασία ή υπηρεσία που παρέχεται από οποιοδήποτε πρόσωπο υπό την απειλή οποιασδήποτε ποινής και για την οποία το πρόσωπο αυτό δεν έχει προσφερθεί εθελοντικά»· λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΔΟΕ χρησιμοποιεί 11 δείκτες για να εντοπίσει την ύπαρξη αναγκαστικής εργασίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι δείκτες αυτοί είναι: κατάχρηση ευάλωτης κατάστασης, εξαπάτηση, περιορισμός των μετακινήσεων, απομόνωση, σωματική και σεξουαλική βία, εκφοβισμός και απειλές, κατάσχεση εγγράφων ταυτότητας, κατακράτηση μισθών, δουλεία για χρέη, καταχρήσεις στις συνθήκες εργασίας και διαβίωσης και υπερβολικές υπερωρίες· λαμβάνοντας υπόψη ότι ορισμένες φορές απαιτείται η παρουσία περισσότερων του ενός από τους απαριθμούμενους δείκτες για τον προσδιορισμό της ύπαρξης της αναγκαστικής εργασίας·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με εκτιμήσεις της ΔΟΕ, 25 εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως βρίσκονται επί του παρόντος σε κατάσταση αναγκαστικής εργασίας και, από αυτά, 20,8 εκατομμύρια βρίσκονται σε αναγκαστική εργασία που επιβάλλεται από ιδιωτικούς φορείς και 4,1 εκατομμύρια σε αναγκαστική εργασία που επιβάλλεται από κρατικούς φορείς· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες και τα κορίτσια αποτελούν το 61 % όσων υποχρεώνονται σε αναγκαστική εργασία· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διακινούμενοι εργαζόμενοι είναι ιδιαίτερα ευάλωτοι στην αναγκαστική εργασία· λαμβάνοντας υπόψη ότι η πανδημία COVID-19 έχει επιδεινώσει την κατάσταση·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με τις τελευταίες παγκόσμιες εκτιμήσεις της ΔΟΕ, 160 εκατομμύρια παιδιά βρίσκονταν σε παιδική εργασία παγκοσμίως στις αρχές του 2020, αντιπροσωπεύοντας σχεδόν 1 στα 10 του συνόλου των παιδιών παγκοσμίως· λαμβάνοντας υπόψη ότι 79 εκατομμύρια παιδιά — σχεδόν τα μισά παιδιά από όσα βρίσκονται σε παιδική εργασία — είναι θύματα των χειρότερων μορφών παιδικής εργασίας, σε επικίνδυνη απασχόληση που θέτει άμεσα σε κίνδυνο την υγεία, την ασφάλεια και την ηθική τους ανάπτυξη·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, σύμφωνα με έρευνες, η αναγκαστική εργασία εμποδίζει τη βιώσιμη ανάπτυξη και έχει αρνητικό αντίκτυπο στη διαγενεακή φτώχεια, την ανισότητα και τη διακυβέρνηση και τροφοδοτεί τη διαφθορά και τις παράνομες χρηματοοικονομικές ροές·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι η οικονομία της ΕΕ συνδέεται με εκατομμύρια εργαζομένους σε ολόκληρο τον κόσμο μέσω των παγκόσμιων εφοδιαστικών αλυσίδων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι καταναλωτές της ΕΕ επιθυμούν να είναι βέβαιοι ότι τα προϊόντα που αγοράζουν παράγονται με βιώσιμο και δίκαιο τρόπο που εξασφαλίζει αξιοπρεπή εργασία σε όσους τα παράγουν·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αναγκαστική εργασία αποτελεί ατιμολόγητο εξωτερικό παράγοντα που καταπνίγει την καινοτομία και την παραγωγικότητα και παρέχει αθέμιτο ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στις επιχειρήσεις και τις κυβερνήσεις που την υποστηρίζουν·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η Πρόεδρος της Επιτροπής Ursula von der Leyen επιβεβαίωσε στην ομιλία της για την κατάσταση της Ένωσης το 2021 ότι η Επιτροπή θα προτείνει την απαγόρευση προϊόντων στην αγορά της ΕΕ που έχουν παραχθεί με αναγκαστική εργασία·
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι στην πρότασή της για μια οδηγία για τη δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα των εταιρειών, η Επιτροπή καθορίζει υποχρεώσεις δέουσας επιμέλειας στις μεγάλες εταιρείες που υπερβαίνουν ένα ορισμένο όριο μεγέθους και σε ορισμένες άλλες εταιρείες που δραστηριοποιούνται σε ιδιαίτερα ευαίσθητους τομείς, προκειμένου να εντοπίζουν, να προλαμβάνονται, να μετριάζουν και να λογοδοτούν για τις πραγματικές και πιθανές δυσμενείς επιπτώσεις στα ανθρώπινα δικαιώματα, συμπεριλαμβανομένων των εργασιακών δικαιωμάτων, και στο περιβάλλον, κατά μήκος των παγκόσμιων αλυσίδων εφοδιασμού·
Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η ανακοίνωση της Επιτροπής, της 23ης Φεβρουαρίου 2022, σχετικά με την αξιοπρεπή εργασία παγκοσμίως για την παγκόσμια δίκαιη μετάβαση και τη βιώσιμη ανάκαμψη (COM(2022)0066) καθορίζει τα σχέδια της Επιτροπής να προετοιμάσει μια νέα νομοθετική πρωτοβουλία, η οποία θα απαγορεύσει τη διάθεση στην αγορά της ΕΕ προϊόντων που παράγονται από αναγκαστική εργασία, συμπεριλαμβανομένης της αναγκαστικής παιδικής εργασίας· λαμβάνοντας υπόψη ότι η πρωτοβουλία αυτή θα καλύπτει τόσο τα εγχώρια όσο και τα εισαγόμενα προϊόντα και θα συνδυάζει την απαγόρευση με ισχυρό πλαίσιο επιβολής βάσει κινδύνου·
Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αναγκαστική εργασία είναι ένα σύνθετο φαινόμενο και ότι η απαγόρευση των προϊόντων αναγκαστικής εργασίας δεν θα είναι επαρκής για την εξάλειψη της αναγκαστικής εργασίας και την αντιμετώπιση του προβλήματος στη ρίζα του· λαμβάνοντας υπόψη ότι, προκειμένου να αντιμετωπιστεί αυτό το παγκόσμιο ζήτημα, η ΕΕ θα πρέπει επίσης να επικεντρωθεί στον διάλογο με τρίτες χώρες, στην τεχνική βοήθεια, στην ανάπτυξη ικανοτήτων και στην ευαισθητοποίηση· λαμβάνοντας υπόψη ότι η ΕΕ θα πρέπει επίσης να εργαστεί ενεργά σε πολυμερές επίπεδο για την εξεύρεση συλλογικών λύσεων με σκοπό την εξάλειψη της αναγκαστικής εργασίας·
ΙΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι ορισμένες εταιρείες στην ΕΕ ακολουθούν διάφορα εθελοντικά και αλληλεπικαλυπτόμενα σύνολα κατευθυντήριων γραμμών σχετικά με την υπεύθυνη επιχειρηματική συμπεριφορά, αλλά η υιοθέτησή τους εξακολουθεί να χρήζει βελτίωσης· λαμβάνοντας υπόψη ότι, προκειμένου να αντιμετωπιστεί αυτό το ζήτημα, η ΕΕ έχει ήδη θεσπίσει υποχρεωτικούς κανόνες δέουσας επιμέλειας σε συγκεκριμένους τομείς, όπως η ξυλεία και η προμήθεια των λεγόμενων ορυκτών που προέρχονται από περιοχές συγκρούσεων·
ΙΒ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η αποτελεσματικότητα της εξαίρεσης σε προϊόντα αναγκαστικής εργασίας θα εξαρτηθεί από διάφορους παράγοντες, όπως το ποσοστό της παγκόσμιας τομεακής ζήτησης που συμμετέχει στο μποϊκοτάζ· το κόστος και τη βιωσιμότητα για τις εξαγωγικές επιχειρήσεις της εκτροπής του εμπορίου, της ανακατανομής του εμπορίου ή της μεταποίησης των προϊόντων· την ισχύ των προμηθευτών στην αγορά· και τον τρόπο με τον οποίο η κυβέρνηση υποδοχής ανταποκρίνεται στις εξωτερικές πιέσεις·
ΙΓ. λαμβάνοντας υπόψη ότι πρέπει να συνδυαστούν διάφορα εργαλεία για την επίλυση διαφορετικών προβλημάτων που σχετίζονται με την αναγκαστική εργασία·
ΙΔ. λαμβάνοντας υπόψη ότι, για να είναι συμβατή με τους κανόνες του ΠΟΕ, κάθε εξαίρεση προϊόντων πρέπει να διαρθρώνεται με τέτοιο τρόπο ώστε να αποφεύγεται η παραβίαση των δεσμεύσεων ελεύθερων συναλλαγών, προκειμένου να μην γίνονται διακρίσεις στα προϊόντα λόγω γεωγραφικής προέλευσης· λαμβάνοντας υπόψη ότι το άρθρο XX της Γενικής Συμφωνίας Δασμών και Εμπορίου παρέχει τους νομικούς λόγους για την αιτιολόγηση των αποφάσεων εξαίρεσης προϊόντων· λαμβάνοντας υπόψη ότι κάθε τέτοια εξαίρεση πρέπει να βασίζεται σε τεκμηριωμένα στοιχεία και να ακολουθεί διαβούλευση με τα θιγόμενα μέρη·
ΙΕ. λαμβάνοντας υπόψη ότι η απαγόρευση των προϊόντων που παράγονται με αναγκαστική εργασία αποτελεί πολιτική προτεραιότητα τόσο του Κοινοβουλίου όσο και της ΕΕ στο σύνολό της·
1. ζητεί ένα νέο εμπορικό μέσο συμβατό με τον ΠΟΕ που θα συμπληρώνει τους κανόνες εταιρικής δέουσας επιμέλειας όσον αφορά τη βιωσιμότητα, απαγορεύοντας την εισαγωγή και εξαγωγή προϊόντων που κατασκευάζονται ή μεταφέρονται με αναγκαστική εργασία και το οποίο θα πρέπει να συμπληρωθεί με μέτρα για το ενδοενωσιακό εμπόριο· τονίζει ότι κάθε μελλοντικό πλαίσιο της ΕΕ πρέπει να είναι αναλογικό, χωρίς διακρίσεις και αποτελεσματικό, σεβόμενο τη δέσμευση για ένα ανοικτό και βασιζόμενο σε κανόνες σύστημα συναλλαγών· υπογραμμίζει ότι η νέα πρόταση θα μπορούσε να βασίζεται στις βέλτιστες πρακτικές χωρών με παρόμοια νομοθεσία, όπως οι ΗΠΑ και ο Καναδάς·
2. τονίζει ότι ο προσδιορισμός του κατά πόσον έχει χρησιμοποιηθεί αναγκαστική εργασία θα πρέπει να βασίζεται στους δείκτες αναγκαστικής εργασίας της ΔΟΕ, συμπεριλαμβανομένου του «Hard to see, harder to count – Survey guidelines to estimate forced labour of adults and children»·
3. θεωρεί ότι το νέο μέσο θα πρέπει να επιτρέπει την απαγόρευση των προϊόντων αναγκαστικής εργασίας από μια συγκεκριμένη μονάδα παραγωγής, από συγκεκριμένο εισαγωγέα ή εταιρεία, από μια συγκεκριμένη περιφέρεια, σε περίπτωση αναγκαστικής εργασίας που επιβάλλεται από κρατικούς φορείς, και από ένα συγκεκριμένο σκάφος μεταφοράς ή στόλο·
4. θεωρεί ότι, στο πλαίσιο του νέου μέσου της ΕΕ, οι δημόσιες αρχές, με δική τους πρωτοβουλία ή με βάση τις πληροφορίες που έχουν λάβει, θα πρέπει να δεσμεύουν εμπορεύματα στα σύνορα της ΕΕ, όταν θεωρούν ότι υπάρχουν επαρκή αποδεικτικά στοιχεία ότι τα εν λόγω εμπορεύματα κατασκευάστηκαν ή μεταφέρθηκαν με χρήση αναγκαστικής εργασίας· σημειώνει ότι ο εισαγωγέας του οποίου τα εμπορεύματα έχουν δεσμευθεί θα πρέπει στη συνέχεια να έχει τη δυνατότητα να αντικρούσει την κατηγορία αυτή, τεκμηριώνοντας ότι τα εμπορεύματα δεν κατασκευάστηκαν ή μεταφέρθηκαν με αναγκαστική εργασία, γεγονός που στη συνέχεια μπορεί να οδηγήσει στην παράδοση των εμπορευμάτων· υπογραμμίζει ότι τα τεκμήρια που αποδεικνύουν την απουσία αναγκαστικής εργασίας πρέπει να βασίζονται στα πρότυπα της ΔΟΕ·
5. σημειώνει ότι τα προϊόντα θα πρέπει να κατάσχονται κατόπιν ευρημάτων από τις δημόσιες αρχές βάσει επαρκών τεκμηρίων ότι έχει χρησιμοποιηθεί αναγκαστική εργασία για την παραγωγή ή τη μεταφορά των εμπορευμάτων, ή εάν τα προϊόντα προέρχονται από κάποια συγκεκριμένη περιφέρεια στην οποία είναι διαδεδομένη η αναγκαστική εργασία που επιβάλλεται από κρατικούς φορείς· τονίζει ότι τα κατασχεθέντα εμπορεύματα θα αποδεσμεύονται εάν η εταιρεία μπορεί να τεκμηριώσει ότι δεν έχει χρησιμοποιηθεί αναγκαστική εργασία ή ότι έχει παρασχεθεί αποκατάσταση και ότι δεν υφίστανται πλέον οι δείκτες αναγκαστικής εργασίας·
6. αναγνωρίζει ότι ορισμένες εταιρείες της ΕΕ καταβάλλουν ήδη προσπάθειες για να διασφαλίσουν ότι οι πρακτικές που παραβιάζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα και τα εργασιακά δικαιώματα δεν λαμβάνουν χώρα στις αλυσίδες εφοδιασμού τους· καλεί την Επιτροπή να προσφέρει στις εταιρείες, ιδίως στις ΜΜΕ, τεχνική και άλλη κατάλληλη στήριξη για τη συμμόρφωση με τους νέους κανόνες, προκειμένου να αποφευχθούν περιττές επιβαρύνσεις για τις ΜΜΕ· καλεί επίσης την Επιτροπή να αξιολογήσει την εφαρμογή του μέσου και τον αντίκτυπό του στις εταιρείες της ΕΕ·
7. πιστεύει ότι η Επιτροπή, ιδίως ο επικεφαλής για την επιβολή των εμπορικών συμφωνιών, καθώς και οι εθνικές αρχές, πρέπει να έχουν την εξουσία να κινούν έρευνες· σημειώνει ότι οι δημόσιες αρχές θα πρέπει να είναι σε θέση να ενεργούν βάσει των πληροφοριών που παρέχουν τα ενδιαφερόμενα μέρη, οι ΜΚΟ ή οι θιγόμενοι εργαζόμενοι και μέσω μιας τυποποιημένης και ασφαλούς διαδικασίας υποβολής καταγγελιών, όπως μέσω του κέντρου ενιαίας εξυπηρέτησης·
8. καλεί την Επιτροπή να διασφαλίσει ότι το νέο μέσο της ΕΕ απαιτεί από τις εταιρείες, που φέρουν την ευθύνη, να παρέχουν αποκατάσταση στους πληγέντες εργαζομένους πριν από την άρση των περιορισμών στις εισαγωγές· ζητεί η παρακολούθηση των δράσεων αποκατάστασης και των διορθωτικών μέτρων να γίνεται σε συνεργασία με τους σχετικούς ενδιαφερόμενους φορείς, συμπεριλαμβανομένων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών και των συνδικαλιστικών οργανώσεων·
9. πιστεύει ότι το σύστημα συντονισμού θα πρέπει να δημιουργηθεί σε επίπεδο ΕΕ, για τη στήριξη των τελωνειακών αρχών των κρατών μελών και τη διασφάλιση της διαφάνειας όλων των διαδικασιών που κινούνται·
10. τονίζει ότι οι δημόσιες αρχές μπορούν να ζητήσουν από τις εταιρείες να δημοσιοποιούν σχετικές πληροφορίες που αφορούν θυγατρικές, προμηθευτές, υποπρομηθευτές, αναδόχους και επιχειρηματικούς εταίρους στην αλυσίδα εφοδιασμού, λαμβάνοντας δεόντως υπόψη το εμπορικό απόρρητο· για τον σκοπό αυτό, καλεί την Επιτροπή να καταρτίσει κατευθυντήριες γραμμές για να βοηθήσει τις εταιρείες στη δημιουργία μιας διαδικασίας χαρτογράφησης της αλυσίδας εφοδιασμού, προκειμένου να προσδιοριστεί τι συνιστά συναφή πληροφορία· υπογραμμίζει ότι μια δημόσια βάση δεδομένων που θα περιέχει πληροφορίες σχετικά με μεμονωμένους προμηθευτές, τον κίνδυνο που εγκυμονούν ή, αντιθέτως, τεκμήρια αξιοπρεπούς εργασίας, θα μπορούσε να μειώσει τον διοικητικό φόρτο για τις εταιρείες·
11. ζητεί να καταρτιστεί και να διατηρηθεί δημόσιος κατάλογος των οντοτήτων, των περιφερειών και των προϊόντων που υπόκεινται σε κυρώσεις·
12. τονίζει τη σημασία της συνεργασίας με εταίρους που συμμερίζονται τις ίδιες απόψεις, προκειμένου να τεθεί τέλος στην αναγκαστική εργασία παγκοσμίως και να διασφαλιστεί ότι τα προϊόντα που παράγονται από αναγκαστική εργασία δεν αποτελούν αντικείμενο εμπορίου· σημειώνει ότι απαιτούνται κοινές προσπάθειες για να διασφαλιστεί ότι η απαγόρευση δεν παρακάμπτεται και ότι τα εμπορεύματα για τα οποία υπάρχουν υπόνοιες ότι έχουν παραχθεί με αναγκαστική εργασία δεν μπορούν να επαναδρομολογηθούν·
13. πιστεύει ότι, προκειμένου να υπάρξει αλλαγή σε παγκόσμιο επίπεδο, η ΕΕ θα πρέπει να συνεργαστεί στενά με τους εταίρους της μέσω κοινών δράσεων και ερευνών· ζητεί να αναλάβουν οι αντιπροσωπείες της ΕΕ ενεργό ρόλο όσον αφορά τη συνεργασία τους με τρίτες χώρες και ενδιαφερόμενους φορείς σε θέματα που σχετίζονται με τη νέα νομοθεσία·
14. σημειώνει ότι το νέο εμπορικό μέσο για την απαγόρευση προϊόντων που παράγονται από αναγκαστική εργασία θα πρέπει να είναι συνεκτικό και συμπληρωματικό προς άλλες πρωτοβουλίες δέουσας επιμέλειας και τις ισχύουσες διατάξεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη βιωσιμότητα· σημειώνει ότι αυτό θα πρέπει να ληφθεί υπόψη κατά την επανεξέταση του σχεδίου δράσης 15 σημείων για τα κεφάλαια για το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη (ΕΒΑ) και στα επόμενα κεφάλαια για το εμπόριο και τη βιώσιμη ανάπτυξη στις συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών της ΕΕ·
15. ζητεί τη χρήση δημόσιων και ιδιωτικών επενδύσεων για την ανάπτυξη πρόσθετης παραγωγικής ικανότητας χωρίς αναγκαστική εργασία στις αλυσίδες εφοδιασμού που έχουν επηρεαστεί από το φαινόμενο·
16. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στην Επιτροπή, στο Συμβούλιο και στα κράτη μέλη.
- [1] ΕΕ C 445 της 29.10.2021, σ. 114.
- [2] Κείμενα που εγκρίθηκαν, P9_TA(2021)0511.
- [3] ΕΕ C 474 της 24.11.2021, σ. 11.