ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Κυπέλλου FIFA στο Κατάρ
22.11.2022 - (2022/2948(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Manon Aubry
εξ ονόματος της Ομάδας The Left
B9‑0537/2022
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο του Παγκόσμιου Κυπέλλου FIFA στο Κατάρ
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με το Κατάρ,
– έχοντας υπόψη τον Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών,
– έχοντας υπόψη το Διεθνές Σύμφωνο για τα ατομικά και πολιτικά Δικαιώματα και το Διεθνές Σύμφωνο για τα οικονομικά, κοινωνικά και μορφωτικά δικαιώματα,
– έχοντας υπόψη τη σύμβαση του ΟΗΕ για την εξάλειψη όλων των μορφών διακρίσεων κατά των γυναικών,
– έχοντας υπόψη τη διεθνή σύμβαση του ΟΗΕ για τα δικαιώματα του παιδιού,
– έχοντας υπόψη τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το καθεστώς των προσφύγων,
– έχοντας υπόψη τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών κατά των βασανιστηρίων και άλλων τρόπων σκληρής, απάνθρωπης ή ταπεινωτικής μεταχείρισης ή τιμωρίας,
– έχοντας υπόψη τις συμβάσεις της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας (ΔΟΕ) και συγκεκριμένα τις συμβάσεις αριθ. 29 σχετικά με την αναγκαστική εργασία, αριθ. 105 σχετικά με την κατάργηση της αναγκαστικής εργασίας, αριθ. 111 σχετικά με τις διακρίσεις (απασχόληση και εργασία) και αριθ. 182 σχετικά με τις χειρότερες μορφές παιδικής εργασίας,
– έχοντας υπόψη τις συμβάσεις της ΔΟΕ αριθ. 87 για την ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και την προστασία του συνδικαλιστικού δικαιώματος και αριθ. 98 σχετικά με το συνδικαλιστικό δικαίωμα και τις συλλογικές διαπραγματεύσεις,
– έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες αρχές του ΟΗΕ του 2011 για τις επιχειρήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα,
– έχοντας υπόψη τις κατευθυντήριες γραμμές του Οργανισμού Οικονομικής Συνεργασίας και Ανάπτυξης (ΟΟΣΑ) για τις πολυεθνικές επιχειρήσεις,
– έχοντας υπόψη το ψήφισμα 17/4 του Συμβουλίου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ, της 16ης Ιουνίου 2011, σχετικά με τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις διεθνικές εταιρείες και άλλες επιχειρήσεις,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι από το 2010, όταν η FIFA ανέθεσε τη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου του 2022 στο Κατάρ χωρίς να θέσει όρους περί εργασιακών δικαιωμάτων, έχουν εργαστεί στο Κατάρ εκατομμύρια εργάτες από χώρες της νότιας και της νοτιοανατολικής Ασίας και της Αφρικής για να κατασκευάσουν και να επανδρώσουν τις εγκαταστάσεις για το Παγκόσμιο Κύπελλο· λαμβάνοντας υπόψη ότι, τα τελευταία 12 χρόνια, οι εργαζόμενοι μετανάστες και οι οικογένειές τους έχουν καταγγείλει κάθε είδους παραβάσεις, όπως είναι η κλοπή μισθών, οι τραυματισμοί, οι βιασμοί και άλλα περιστατικά σεξουαλικής βίας, η κατάσχεση διαβατηρίων και οι θάνατοι που μένουν χωρίς διερεύνηση και χωρίς αποζημίωση·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Παγκόσμιο Κύπελλο στο Κατάρ αποτελεί ολοκαύτωμα των εργασιακών και κοινωνικών δικαιωμάτων, με γιγαντιαία εργοτάξια κατασκευής επτά σταδίων και ανακαίνισης ενός όγδοου, πριν καν να αναφερθούν οι υποδομές· λαμβάνοντας υπόψη ότι όλα αυτά έχουν χτιστεί με τον ιδρώτα ξένων εργατών και συγκεκριμένα Ινδών, Μπανγκλαντεσιανών, Νεπαλέζων, Πακιστανών και Σριλανκέζων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εργάτες αυτοί στερούνται και τα πλέον βασικά εργασιακά δικαιώματα, πληρώνονται ελάχιστα και υφίστανται στυγνή εκμετάλλευση· λαμβάνοντας υπόψη ότι πολλοί από αυτούς έμειναν απλήρωτοι και μάλιστα τους τελευταίους μήνες και απελάθηκαν από τη χώρα πριν ξεκινήσει η διοργάνωση· λαμβάνοντας υπόψη ότι η FIFA αναμένει έσοδα ύψους 6,4 δισ. USD από το Παγκόσμιο Κύπελλο στο Κατάρ· λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κατάρ έχει δαπανήσει περίπου 187 δισ. EUR για τη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλου· λαμβάνοντας υπόψη ότι χιλιάδες άνθρωποι έχουν τραυματιστεί και τουλάχιστον 6 500 εργαζόμενοι μετανάστες έχουν χάσει τη ζωή τους στο Κατάρ από το 2011 μέχρι σήμερα· λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κατάρ αναγνωρίζει μόνο 37 θανάτους εργατών σε εργοτάξια του Παγκοσμίου Κυπέλλου, αλλά οι έρευνες δείχνουν ότι οι κακές συνθήκες εργασίας και διαβίωσης έχουν κατά πάσα πιθανότητα προκαλέσει χιλιάδες θανάτους εργαζόμενων μεταναστών·
Γ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τουλάχιστον 11 ευρωπαϊκές εταιρείες δραστηριοποιούνται σε εργοτάξια που σχετίζονται με το Παγκόσμιο Κύπελλο της FIFA· λαμβάνοντας υπόψη ότι από τράπεζες, συνταξιοδοτικά ταμεία και ασφαλιστικές εταιρείες της Ευρώπης προέρχονται τα μισά σχεδόν (47 %) κονδύλια της χρηματοδότησης των κατασκευαστικών και ξενοδοχειακών επιχειρήσεων στο Κατάρ· λαμβάνοντας υπόψη τις τεκμηριωμένες καταγγελίες για συστημικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε αυτούς τους δύο τομείς και συμπεραίνοντας ότι κατά πάσα πιθανότητα οι ευρωπαϊκές εταιρείες τις έχουν προκαλέσει, έχουν συμβάλει ή εμπλέκονται άμεσα σε αυτές τις παραβιάσεις ή έχουν επωφεληθεί από αυτές·
Δ. λαμβάνοντας υπόψη τις κατηγορίες για «υποβιβασμό σε υποζύγιο» και για «συνθήκες διαβίωσης ή εργασίας ανάρμοστες για την ανθρώπινη αξιοπρέπεια» που απήγγειλε στις 9 Νοεμβρίου 2022 ο ανακριτής του δικαστηρίου της Nanterre κατά της καταριανής θυγατρικής της VINCI Construction Grands Projets, μετά από έρευνες που διήρκεσαν τρία χρόνια κατόπιν προσφυγής της γαλλικής Fédération Nationale des Salariés de la Construction, Bois et Ameublement και της ΜΚΟ Sherpa·
Ε. λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτό το Παγκόσμιο Κύπελλο αποτελεί επίσης περιβαλλοντική καταστροφή, όταν σε κλιματολογικές συνθήκες ερήμου ανεγείρονται κλιματιζόμενα στάδια και όταν πραγματοποιούνται καθημερινά σχεδόν 160 πτήσεις μόνο για την αερομεταφορά οπαδών από γειτονικές χώρες λόγω της έλλειψης υποδομών φιλοξενίας στο Κατάρ· λαμβάνοντας υπόψη ότι το Κατάρ έχει το υψηλότερο κατά κεφαλήν αποτύπωμα άνθρακα στον κόσμο· λαμβάνοντας υπόψη ότι η FIFA εκτιμά ότι το αποτύπωμα άνθρακα της διοργάνωσης ανέρχεται σε 3,6 εκατομμύρια τόνους CO2· λαμβάνοντας υπόψη ότι η κυβέρνηση του Κατάρ διατείνεται ότι το ισοζύγιο άνθρακα της διοργάνωσης θα είναι ουδέτερο και καταφεύγει σε αμφισβητούμενα και εξαιρετικά αμφιλεγόμενα προγράμματα αντιστάθμισης του άνθρακα· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι εμπειρογνώμονες θεωρούν ότι το αποτύπωμα άνθρακα έχει υποτιμηθεί σε μεγάλο βαθμό και ότι ενδέχεται να αποδειχθεί σε πολλαπλάσιο βαθμό υψηλότερο από ό, τι αναγνωρίζει η FIFA·
ΣΤ. λαμβάνοντας υπόψη ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα γυναικών και κοριτσιών παραβιάζονται συστηματικά στο Κατάρ, με απαγορεύσεις που δεν συνάδουν ούτε με το Σύνταγμα του Κατάρ, ούτε με το διεθνές δίκαιο· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι γυναίκες χρειάζονται άδεια από τους άρρενες κηδεμόνες τους για να μπορέσουν να ασκήσουν πολλά από τα βασικά δικαιώματά τους και να λάβουν καίριες αποφάσεις για τη ζωή τους, λόγου χάρη για να παντρευτούν ή όχι, για να σπουδάσουν στο εξωτερικό με κρατικές υποτροφίες, να εργαστούν σε πολλές κυβερνητικές θέσεις, να ταξιδέψουν στο εξωτερικό μέχρι μια ορισμένη ηλικία και για να λάβουν ορισμένες μορφές αναπαραγωγικής υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένης της άμβλωσης· λαμβάνοντας υπόψη ότι τα θήλεα τέκνα κληρονομούν το ήμισυ απ΄ ό,τι κληρονομούν οι άρρενες συγγενείς τους·
Ζ. λαμβάνοντας υπόψη ότι θύματα βιασμού που αποφασίζουν να καταγγείλουν τον βιασμό ενδέχεται να βρεθούν αντιμέτωπες με την κατηγορία της εξώγαμης σεξουαλικής σχέσης που συνιστά ποινικό αδίκημα στο Κατάρ· λαμβάνοντας υπόψη ότι έγγαμες γυναίκες μπορούν να θεωρηθούν «απειθείς» εάν αρνηθούν να έχουν σεξουαλική επαφή με τους συζύγους τους χωρίς «θεμιτό» λόγο· λαμβάνοντας υπόψη ότι στις γυναίκες του Κατάρ απαγορεύεται να ενεργούν ως κύριοι κηδεμόνες των παιδιών τους, με αποτέλεσμα να μην μπορούν να λαμβάνουν αποφάσεις σχετικά με τη ζωή των παιδιών τους, ακόμη και όταν πρόκειται για θέματα υγείας και ιατρικής περίθαλψης, ακόμη και όταν είναι διαζευγμένες και έχουν τη νόμιμη επιμέλεια· λαμβάνοντας υπόψη ότι αυτό το σύστημα διακρίσεων κάνει το διαζύγιο εξαιρετικά δύσκολο για τις γυναίκες, με αποτέλεσμα να μην έχουν συχνά άλλη επιλογή από το να παραμένουν σε κακοποιητικές σχέσεις· λαμβάνοντας υπόψη ότι το σύστημα αυτό υποσκάπτει κάθε δυνατότητα για να ζουν οι γυναίκες ανεξάρτητο βίο και υπονομεύει την ψυχική τους υγεία, συμβάλλοντας σε αυτοτραυματισμούς, την κατάθλιψη, το άγχος και τις αυτοκτονικές σκέψεις·
Η. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι νόμοι του Κατάρ περιέχουν διακρίσεις εις βάρος των ΛΟΑΤΚΙ ατόμων· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ποινικός κώδικας του Κατάρ τιμωρεί συναινετικές σεξουαλικές σχέσεις μεταξύ ανδρών άνω των 16 ετών με ποινές φυλάκισης έως 7 ετών (άρθρο 285)· λαμβάνοντας υπόψη ότι προβλέπει επίσης ποινές από ένα (1) έως τρία (3) έτη (άρθρο 296) για οποιονδήποτε άρρενα «υποκινεί» ή «δελεάζει» άλλον άρρενα στην «διάπραξη σοδομίας ή ασέλγειας»· λαμβάνοντας υπόψη ότι επιβάλλεται ποινή έως 10 ετών (άρθρο 288) σε οποιονδήποτε επιδίδεται σε συναινετικές σεξουαλικές σχέσεις εκτός γάμου, κάτι που ισχύει τόσο για συναινετικές ομοφυλοφιλικές σχέσεις μεταξύ γυναικών ή ανδρών, όσο και για ετεροφυλόφιλες επαφές· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο Khalid Salman, πρέσβης του Παγκόσμιου Κυπέλλου Κατάρ 2022 της FIFA, χαρακτήρισε την ομοφυλοφιλία ως «βλάβη στο μυαλό»· λαμβάνοντας υπόψη τις πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες αυθαίρετες συλλήψεις ΛΟΑΤΚΙ ατόμων βασίζονται στον Νόμο του Κατάρ αριθ. 17 του 2002 περί Προστασίας της Κοινότητας, ο οποίος επιτρέπει την προσωρινή κράτηση χωρίς απαγγελία κατηγορίας ή δίκη· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι αστυνομικές δυνάμεις του Κατάρ προβαίνουν σε συστηματικές αυθαίρετες συλλήψεις και κρατήσεις ατόμων ΛΟΑΤΚΙ και στη συνέχεια τα υποβάλλουν σε βασανιστήρια, κακομεταχείριση και πράξεις βίας· λαμβάνοντας υπόψη πρόσφατα ρεπορτάζ των μέσων ενημέρωσης, σύμφωνα με τα οποία οι αστυνομικές δυνάμεις του Κατάρ βασανίζουν άτομα ΛΟΑΤΚΙ και τα εξαναγκάζουν με απειλές να εντοπίζουν και να καταδίδουν άλλα άτομα ΛΟΑΤΚΙ·
Θ. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι νόμοι στο Κατάρ περιορίζουν την ελευθερία του Τύπου· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο ποινικός κώδικας του Κατάρ θεωρεί ποινικά κολάσιμες τις επικρίσεις κατά του εμίρη, τις προσβολές της σημαίας του Κατάρ, την καθύβριση θρησκεύματος, συμπεριλαμβανομένης της βλασφημίας, και την υποκίνηση «ανατροπής του καθεστώτος»· λαμβάνοντας υπόψη ότι ο νόμος του Κατάρ, του 2014, για τα εγκλήματα στον κυβερνοχώρο, προβλέπει έως και 3 έτη φυλάκισης και πρόστιμο ύψους 500 000 QAR (137 000 USD) εις βάρος οποιουδήποτε καταδικάζεται για εξάπλωση απροσδιόριστων «ψευδών ειδήσεων» στο διαδίκτυο ή για την ανάρτηση διαδικτυακού περιεχομένου που «παραβιάζει κοινωνικές αξίες ή αρχές» ή «προσβάλλει ή συκοφαντεί άλλους»· λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι συχνές στη χώρα οι αυθαίρετες συλλήψεις όσων υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και ασκούν πολιτική κριτική, συμπεριλαμβανομένων όσων ασκούν κριτική στις συνθήκες που διέπουν τη διοργάνωση του Παγκόσμιου Κυπέλλου της FIFA·
Ι. λαμβάνοντας υπόψη ότι ενσυνείδητα ανέθεσε η FIFA αυτή τη διοργάνωση στο Εμιράτο, το οποίο κατέθεσε τον χειρότερο φάκελο υποψηφιότητας και προέβη σε παρασκηνιακές πιέσεις και οικονομικά παζάρια για να εξαγοράσει ψήφους· λαμβάνοντας υπόψη ότι από το 2016 σημαίνουν οι δικαστικές αρχές συναγερμό σχετικά με τη διαφθορά που περιβάλλει την απονομή του Παγκοσμίου Κυπέλλου στο Κατάρ, με το ερώτημα ιδίως του κατά πόσο εξαργύρωσε η Γαλλία τη υποστήριξή της λαμβάνοντας «ανταλλάγματα», συμπεριλαμβανομένης της πώλησης μαχητικών Rafale· λαμβάνοντας υπόψη ότι η Γαλλία έχει διευκολύνει την άσκηση «ήπιας δύναμης» εκ μέρους του Κατάρ στη Δύση, με το να επιτρέψει ιδίως την αγορά του ποδοσφαιρικού σωματείου Paris Saint-Germain από την Qatar Investment Authority το 2011 και με την απόφαση να αποστείλει 220 αστυνομικούς για να «συνδράμουν» το Κατάρ στη διοργάνωση του Παγκοσμίου Κυπέλλου·
ΙΑ. λαμβάνοντας υπόψη ότι προβεβλημένες πολιτικές προσωπικότητες από την Ευρώπη, μεταξύ των οποίων και υπουργικά στελέχη, έχουν μεταβεί ή έχουν ανακοινώσει ότι θα μεταβούν στο Παγκόσμιο Κύπελλο της FIFA στο Κατάρ, χωρίς να δείχνουν να ανησυχούν για τις επιδόσεις της χώρας στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·
1. διαδηλώνει εκ νέου την προσήλωσή του στην Οικουμενική Διακήρυξη των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου του 1948 και υπενθυμίζει ότι, σύμφωνα με το πρώτο άρθρο της, «Όλοι οι άνθρωποι γεννιούνται ελεύθεροι και ίσοι σε αξιοπρέπεια και δικαιώματα»·
2. καταδικάζει απερίφραστα τις ακραίες παραβιάσεις των δικαιωμάτων των εργαζομένων μεταναστών στο Κατάρ, συμπεριλαμβανομένων των πρακτικών καταναγκαστικής εργασίας, όπως είναι οι περιορισμοί στην ελεύθερη κυκλοφορία, οι περιορισμοί στην πρόσβαση σε δικαστήρια, τα έξοδα πρόσληψης, η καθυστερημένη καταβολή και η παρακράτηση μισθών, οι περιορισμοί στην ελευθερία του συνεταιρίζεσθαι και η ανυπαρξία αποδεκτών προτύπων ασφάλειας και υγείας στην εργασία· καλεί τις αρχές του Κατάρ να λάβουν όλα τα αναγκαία μέτρα για να διασφαλίσουν ότι οι εργαζόμενοι μετανάστες έχουν δικαίωμα να προσβλέπουν σε αξιοπρεπείς συνθήκες εργασίας και να μεριμνήσουν ώστε τουλάχιστον η ζωή των εργατών να μην κινδυνεύει πλέον· καταδικάζει απερίφραστα το «σύστημα σπόνσορα» Kafala που εξακολουθεί να εφαρμόζεται στην πράξη μολονότι επισήμως έχει καταργηθεί· παροτρύνει τις αρχές του Κατάρ να κυρώσουν και να εφαρμόσουν όλες τις συμβάσεις της ΔΟΕ, καθώς και τις από 10ης Νοεμβρίου 2013 συστάσεις του Ειδικού Εισηγητή του ΟΗΕ, και να επιτρέψουν την οργάνωση συνδικαλιστικών οργανώσεων και να διασφαλίσουν ότι τουλάχιστον οι βασικές συμβάσεις της ΔΟΕ εφαρμόζονται και τηρούνται·
3. καταδικάζει απερίφραστα τη συμπεριφορά των αρχών του Κατάρ διότι αμέλησαν να διερευνήσουν τους θανάτους χιλιάδων μεταναστών εργαζομένων, με πολλούς από αυτούς να αποδίδονται στα λεγόμενα «φυσικά αίτια»· ζητεί την έναρξη διεθνούς έρευνας υπό την αιγίδα του ΟΗΕ και της ΔΟΕ με αντικείμενο τις περιπτώσεις εκείνες στις οποίες οι εργαζόμενοι μετανάστες έπεσαν θύματα καταναγκαστικής εργασίας, προκειμένου να διαπιστωθεί ο βαθμός ευθύνης της κάθε πλευράς και να ληφθούν τα αναγκαία μέτρα για την εξάλειψη της καταναγκαστικής εργασίας στη χώρα·
4. ζητεί από τις αρχές του Κατάρ να μεριμνήσουν, με εφαλτήριο τις μεταρρυθμίσεις τους, ώστε όλοι οι εργάτες να αποζημιωθούν όσα υπέστησαν καταχρηστικά την τελευταία δωδεκαετία· ζητεί από τη FIFA και το Κατάρ να δημιουργήσουν, μεταξύ άλλων, ολοκληρωμένο πρόγραμμα αποκατάστασης με χρηματοδοτικά κονδύλια τουλάχιστον ισοδύναμα με τα χρηματικά πριμ του Παγκοσμίου Κυπέλλου ύψους 420 εκατομμυρίων EUR· τάσσεται υπέρ της εκστρατείας ‘Pay up FIFA’ και απαιτεί από τη FIFA, δεδομένων των εσόδων ύψους 6,4 δισεκατομμυρίων USD που αναμένεται να αποκομίσει από τη διοργάνωση, να καταβάλει το ποσό των 420 εκατομμυρίων EUR στις οικογένειες και τους εργαζομένους των εργαζομένων, ως αποζημίωση για τις εργασιακές συνθήκες εργασίας που υπέφεραν·
5. καταδικάζει απερίφραστα τη FIFA για το σημαντικότατο μερίδιο ευθύνης που τη βαραίνει σε σχέση με τους προαναφερθέντες 6 500 θανάτους εργαζομένων — θανάτους που μπορούσαν κάλλιστα να αποφευχθούν — και για την ανάθεση στο Κατάρ του προνομίου να διοργανώσει Παγκόσμιο Κύπελλο αδιαφορώντας πλήρως για τις σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που σημειώνονται στη χώρα· προτρέπει όλους τους ποδοσφαιρόφιλους να μποϊκοτάρουν το Παγκόσμιο Κύπελλο, διότι είναι αδιανόητο να απολαμβάνει κανείς οποιαδήποτε αθλητική ή ψυχαγωγική δραστηριότητα που εκτυλίσσεται επί πτωμάτων, και επαινεί την προσήλωσή τους στα ανθρώπινα δικαιώματα·
6. καταδικάζει απερίφραστα τη FIFA, το Κατάρ και τις εταιρείες που συμμετέχουν στη διοργάνωση του Παγκόσμιου Κυπέλλου για το τεράστιο περιβαλλοντικό και κλιματικό αποτύπωμα της εκδήλωσης· τονίζει ότι, σύμφωνα με την άποψη των ειδικών, η πρόβλεψη της FIFA για αποτύπωμα άνθρακα 3,6 εκατομμυρίων τόνων CO2 και η δέσμευση του Κατάρ για ουδέτερο ισοζύγιο διοξειδίου του άνθρακα υποτιμούν την πραγματικότητα· τονίζει ότι τα προγράμματα αντιστάθμισης του άνθρακα δεν αντισταθμίζουν δεόντως τις περιβαλλοντικές και κλιματικές επιπτώσεις που προκαλούνται·
7. καταδικάζει απερίφραστα τη FIFA διότι φίμωσε με κυρώσεις και απειλές τις εθνικές ομάδες και τους ποδοσφαιριστές που επιθυμούσαν να υψώσουν τη φωνή τους κατά της καταπίεσης των ΛΟΑΤΚΙ ατόμων φορώντας περιβραχιόνια ‘One Love’· καταδικάζει εν γένει τη FIFA διότι φίμωσε παίκτες και ομάδες που ήθελαν να εκφραστούν υπέρ των θεμελιωδών δικαιωμάτων και θεωρεί ότι ο εξαναγκασμός των παικτών στην σιωπή αποτελεί αξιοθρήνητη πολιτική επιλογή·
8. καταδικάζει απερίφραστα όλους τους κανόνες περί «κηδεμονίας» και κάθε άλλο περιορισμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των γυναικών και των κοριτσιών· ζητεί από τις αρχές του Κατάρ να καταργήσουν όλους τους κανόνες που αποτελούν διακρίσεις εις βάρος γυναικών και κοριτσιών και να θεσπίσουν νομοθεσία κατά των διακρίσεων για τη διασφάλιση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων τους, συμπεριλαμβανομένης της ποινικοποίησης του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων, της ενδοοικογενειακής βίας και του συζυγικού βιασμού· καλεί τις αρχές του Κατάρ να διασφαλίσουν ευνοϊκό περιβάλλον, τόσο σε επίπεδο νομοθεσίας όσο και στην πράξη, ώστε να μπορούν οι γυναίκες να διαμαρτύρονται και να απαιτούν τα δικαιώματά τους·
9. ζητεί από τις καταριανές αρχές να θέσουν τέλος στις συλλήψεις και τις διώξεις για συναινετικές σεξουαλικές σχέσεις μεταξύ ενηλίκων, συμπεριλαμβανομένων των σχέσεων μεταξύ ατόμων του ιδίου φύλου ή των σχέσεων που βασίζονται στην έκφραση φύλου, και να αποφυλακίσουν αμέσως τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ + που παραμένουν αυθαιρέτως κρατούμενα, συχνά κάτω από απάνθρωπες συνθήκες·
10. καταδικάζει τις συστηματικές αυθαίρετες συλλήψεις και τις πράξεις κακομεταχείρισης που υφίστανται τα άτομα ΛΟΑΤΚΙ στο Κατάρ εξαιτίας των διακρίσεων που προάγει η κυβέρνηση· καταδικάζει απερίφραστα τα καταγγελλόμενα περιστατικά σεξουαλικής επίθεσης εναντίον κρατουμένων· παροτρύνει το Κατάρ να σεβαστεί τα ανθρώπινα δικαιώματα όλων των κατοίκων του και των θεατών των αγώνων του Παγκόσμιου Κυπέλλου, ανεξάρτητα από τον γενετήσιο προσανατολισμό και την ταυτότητα φύλου τους, και να διασφαλίσει ότι κανένα πρόσωπο δεν θα υποστεί αυθαίρετη κράτηση ή κακομεταχείριση κατά τη διάρκεια ή μετά τη λήξη του Παγκοσμίου Κυπέλλου·
11. υπενθυμίζει τη δέσμευσή του υπέρ της καθολικής κατάργησης της θανατικής ποινής και καλεί τις αρχές του Κατάρ να εγκρίνουν μορατόριουμ για το θέμα αυτό·
12. προτρέπει τις καταριανές αρχές να λάβουν συγκεκριμένα μέτρα για να εγγυηθούν τα δικαιώματα στην ελευθερία της έκφρασης, του συνεταιρίζεσθαι και του συνέρχεσθαι ειρηνικώς και να τροποποιήσουν ή να καταργήσουν οποιαδήποτε καταχρηστική νομοθεσία·
13. καταδικάζει απερίφραστα τη συνενοχή των ευρωπαϊκών εταιρειών σε παραβιάσεις ανθρωπίνων και εργασιακών δικαιωμάτων στις οποίες συμμετείχαν και από τις οποίες αποκόμισαν κέρδη· επαναβεβαιώνει ότι οι ευρωπαϊκές εταιρείες πρέπει να σέβονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και το περιβάλλον στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων τους, των δραστηριοτήτων των θυγατρικών τους και στο εσωτερικό των αλυσίδων αξίας τους· τάσσεται υπέρ της εκστρατείας που ξεκίνησε η Γενική Συνομοσπονδία Εργαζομένων (CGT) της Γαλλίας και η ένωση Sherpa και που έφερε στο φως τις συνθήκες δουλείας που επικρατούσαν στα εργοτάξια· εκφράζει την ικανοποίησή του για το κατηγορητήριο του δικαστηρίου της Nanterre κατά της καταριανής θυγατρικής της VINCI Construction Grands Projets· ζητεί από τα κράτη μέλη να προστατεύουν τα ανθρώπινα δικαιώματα και το περιβάλλον από εταιρικές καταχρήσεις και να καθιστούν τις επιχειρήσεις που λειτουργούν υπό τη δικαιοδοσία τους υπόλογες για οποιεσδήποτε παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και περιβαλλοντικές ζημίες προκαλούν, ή συμβάλλουν σε αυτές ή συνδέονται άμεσα με τις δραστηριότητές τους και με ολόκληρη την αλυσίδα αξίας τους· ζητεί από την ΕΕ και τα κράτη μέλη να λάβουν αμέσως τα κατάλληλα μέτρα για να καταστήσουν τις ευρωπαϊκές εταιρείες υπόλογες όταν συμμετέχουν σε παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή αποκομίζουν κέρδη από αυτές σε όλες τις δραστηριότητές τους ή στην αλυσίδα αξίας τους, ή όταν δεν αποζημιώνουν επαρκώς τα θύματα παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων για τις οποίες ευθύνονται άμεσα ή έμμεσα·
14. ζητεί από την ΕΕ να εγκρίνει χωρίς χρονοτριβή τη φιλόδοξη πρόταση της Επιτροπής για μια οδηγία σχετικά με την εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα, [1] προκειμένου να αποτραπούν τέτοιες καταχρηστικές συμπεριφορές στο μέλλον και να καταστούν οι επιχειρήσεις υπόλογες για πιθανές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· ζητεί από την ΕΕ να προσδιορίσει τις χρηματοπιστωτικές και ασφαλιστικές δραστηριότητες ως τομέα υψηλού κινδύνου στο πλαίσιο της οδηγίας για τη εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα, σύμφωνα με τα πρότυπα του ΟΟΣΑ, και να καταργήσει οποιεσδήποτε εξαιρέσεις από τις υποχρεώσεις ή την ευθύνη προς όφελος του τομέα· σημειώνει με βαθιά ανησυχία ότι, ως μη κυβερνητική διεθνής ένωση, η FIFA δεν καλύπτεται από το προτεινόμενο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας για την εταιρική δέουσα επιμέλεια όσον αφορά τη βιωσιμότητα και ζητεί από την ΕΕ να καλύψει οποιαδήποτε νομικά κενά στην πρόταση κάνοντας λόγο για «επιχειρήσεις» προκειμένου να καλυφθούν όλες οι νομικές μορφές ιδιωτικών οντοτήτων· ζητεί η μελλοντική οδηγία να περιλαμβάνει ρήτρες αστικής ευθύνης που θα επιτρέπουν στα θύματα να έχουν πρόσβαση στη δικαιοσύνη, μεταξύ άλλων αντιστρέφοντας το βάρος της απόδειξης και αναγνωρίζοντας το δικαίωμα πρόσβασης στις πληροφορίες που κατέχει ο εναγόμενος·
15. καλεί τους υψηλόβαθμους δημόσιους αξιωματούχους της ΕΕ και των κρατών μελών σε διπλωματικό μποϊκοτάζ του Παγκοσμίου Κυπέλλου της FIFA στο Κατάρ και ζητεί από αυτούς να καταδικάσουν περαιτέρω τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που σημειώνονται στη χώρα·
16. προτρέπει τους επαγγελματίες ποδοσφαιριστές να λάβουν θέση σχετικά με τις απαράδεκτες συνθήκες υπό τις οποίες διεξάγεται αυτό το Παγκόσμιο Κύπελλο και να αξιοποιήσουν κάθε ευκαιρία (μεταξύ άλλων συνεντεύξεις τύπου, ματς ή γκολ) για να στείλουν ένα ισχυρό μήνυμα σχετικά με τον σεβασμό των ανθρωπίνων δικαιωμάτων·
17. ζητεί να διατυπωθούν κριτήρια σε σχέση με τα ανθρώπινα δικαιώματα και το περιβάλλον τα οποία θα δεσμεύονται να τηρούν οι χώρες που θα φιλοξενούν αθλητικές διοργανώσεις στο μέλλον, στο πλαίσιο της συμφωνίας ανάθεσης· ζητεί από όλες τις χώρες να εκπονήσουν διεθνή συμφωνία που θα καθορίζει εκείνες τις προϋποθέσεις για τα ανθρώπινα δικαιώματα και το περιβάλλον που θα καλούνται να πληρούν οι χώρες στις οποίες θα ανατίθεται η διοργάνωση διεθνών αθλητικών διοργανώσεων, και καλεί την ΕΕ να πρωταγωνιστήσει σε αυτή την προσπάθεια· καταδικάζει κάθε μορφή διαφθοράς σε σχέση με την ανάθεση και τη διοργάνωση διεθνών αθλητικών διοργανώσεων, συμπεριλαμβανομένου του Παγκόσμιου Κυπέλλου της FIFA, και ιδίως κάθε υπόθεση διαφθοράς στην οποία εμπλέκονται πολιτικοί από τα κράτη μέλη της ΕΕ· τάσσεται υπέρ των εν εξελίξει δικαστικών ερευνών στη Γαλλία, στις οποίες εμπλέκονται ο πρώην Πρόεδρος Sarkozy, ο Michel Platini και αρκετοί υψηλόβαθμοι δημόσιοι λειτουργοί, προκειμένου να καθοριστούν οι ευθύνες τους και να λογοδοτήσουν·
18. εκφράζει την ικανοποίησή του για την αυξημένη προορατικότητα με την οποία συμμετέχει ενεργά η ΕΕ στις εν εξελίξει διαπραγματεύσεις για μια διεθνή δεσμευτική συνθήκη για τις επιχειρήσεις και τα ανθρώπινα δικαιώματα και υποστηρίζει ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη της οφείλουν να συμμετάσχουν ακόμη πιο ενεργά και να δεσμευτούν για την έγκριση μιας φιλόδοξης συνθήκης·
19. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής/Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στα κοινοβούλια και στις κυβερνήσεις των κρατών μελών, στην κυβέρνηση και το κοινοβούλιο του Kράτους του Κατάρ, στον Γενικό Γραμματέα της FIFA, στον Γενικό Γραμματέα και στις αρμόδιες υπηρεσίες του ΟΗΕ.