PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS aiheesta ”90 vuotta holodomorista: nälkiinnyttämällä toteutetun joukkomurhan tunnustaminen kansanmurhaksi”
12.12.2022 - (2022/3001(RSP))
työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan mukaisesti
Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Dita Charanzová, Katalin Cseh, Vlad Gheorghe, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Michal Šimečka, Ramona Victoria Strugariu, Ioan Dragoş Tudorache
Renew-ryhmän puolesta
Ks. myös yhteinen päätöslauselmaesitys RC-B9-0559/2022
B9‑0559/2022
Euroopan parlamentin päätöslauselma aiheesta ”90 vuotta holodomorista: nälkiinnyttämällä toteutetun joukkomurhan tunnustaminen kansanmurhaksi”
Euroopan parlamentti, joka
– ottaa huomioon aiemmat päätöslauselmansa Ukrainasta ja Venäjästä ja erityisesti 23. lokakuuta 2008 antamansa päätöslauselman holodomorin, Ukrainan keinotekoisen nälänhädän (1932–1933) muistamisesta[1],
– ottaa huomioon ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamiseksi tehdyn eurooppalaisen yleissopimuksen,
– ottaa huomioon YK:n yleissopimuksen joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi, ihmisoikeuksien yleismaailmallisen julistuksen ja muut YK:n ihmisoikeussopimukset ja -välineet,
– ottaa huomioon YK:n yleiskokouksen täysistunnoissa hyväksytyt holodomorin vuosipäiviä koskevat yhteiset julkilausumat,
– ottaa huomioon Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen päätöslauselman 1723 (2010) entisen Neuvostoliiton suuren nälänhädän (holodomor) uhrien muistamisesta,
– ottaa huomioon 28. marraskuuta 2006 annetun Ukrainan lain Ukrainan vuosien 1932–1933 holodomorista ja Ukrainan parlamentin (Verhovna Rada) 16. marraskuuta 2022 kansainvälisille järjestöille ja parlamenteille eri puolilla maailmaa esittämän pyynnön tunnustaa vuosien 1932–1933 holodomor Ukrainan kansan kansanmurhaksi,
– ottaa huomioon työjärjestyksen 132 artiklan 2 kohdan,
A. ottaa huomioon, että vuosina 2022 ja 2023 on kulunut 90 vuotta holodomorista eli Ukrainan vuosien 1932–1933 keinotekoisesta nälänhädästä;
B. ottaa huomioon, että YK:n yleissopimuksessa joukkotuhontana pidettävän rikoksen ehkäisemiseksi ja rankaisemiseksi määrätään rangaistavaksi erinäisiä tekoja, jotka tähtäävät jonkin kansallisen, etnisen, rodullisen tai uskonnollisen ryhmän hävittämiseen joko kokonaan tai osittain ja joita ovat ryhmän jäsenten tappaminen, vaikean ruumiillisen tai henkisen vamman aiheuttaminen ryhmän jäsenille, ryhmän elinehtojen tarkoituksellinen huonontaminen, jolla pyritään ryhmän fyysiseen hävittämiseen kokonaan tai osittain, sellaisten toimenpiteiden toteuttaminen, joiden tarkoituksena on syntyvyyden ehkäiseminen ryhmän piirissä, ja lasten pakollinen siirtäminen ryhmästä toiseen;
C. katsoo, että Stalinin hallinto suunnitteli häikäilemättömästi ja toteutti julmasti miljoonien ukrainalaisten hengen vaatineen vuosien 1932–1933 holodomor-nälänhädän toteuttaakseen maatalouden pakkokollektivisointia koskevan Neuvostoliiton politiikan ja nujertaakseen Ukrainan väestön;
D. ottaa huomioon, että on näyttöä siitä, että Neuvostoliiton hallitus takavarikoi tahallisesti viljasadon ja sulki rajat estääkseen ukrainalaisia pakenemasta nälänhätää; ottaa huomioon, että vuosina 1932 ja 1933 Neuvostoliitto vei viljaa Ukrainan alueelta, vaikka ihmiset näkivät siellä nälkää;
E. ottaa huomioon, että joulukuuhun 2022 mennessä yli 20 maan parlamentit tai muut edustavat valtiotason elimet olivat tunnustaneet holodomorin kansanmurhaksi tai rikokseksi Ukrainan kansaa ja ihmisyyttä vastaan;
1. tunnustaa holodomorin eli Neuvostoliiton hallinnon tietoisen politiikan aiheuttaman vuosien 1932–1933 keinotekoisen nälänhädän Ukrainassa Ukrainan kansan kansanmurhaksi;
2. tuomitsee jyrkästi tällaiset Neuvostoliiton totalitaarisen hallinnon teot, jotka johtivat miljoonien ukrainalaisten kuolemaan ja vahingoittivat merkittävästi Ukrainan yhteiskunnan perustuksia;
3. ilmaisee solidaarisuutensa Ukrainan kansalle ja muistaa niitä, jotka kuolivat Stalinin hallinnon aiheuttaman keinotekoisen nälänhädän vuoksi, ja muistaa heidän jälkeenjääneitään;
4. kehottaa kaikkia maita ja erityisesti Venäjän federaatiota ja muita Neuvostoliiton hajoamisen jälkeen syntyneitä maita, avaamaan arkistonsa, jotka koskevat vuosien 1932–1933 keinotekoista nälänhätää Ukrainassa;
5. kehottaa EU:n jäsenvaltioita ja kolmansia maita lisäämään tietoisuutta näistä tapahtumista ja muista Neuvostoliiton hallinnon tekemistä rikoksista sisällyttämällä niitä koskevan historiallisen tiedon opetus- ja tutkimusohjelmiin, jotta voidaan estää vastaavat tragediat tulevaisuudessa;
6. pitää valitettavana, että nyt, kun holodomorista on kulunut 90 vuotta, Venäjä käy edelleen hyökkäyssotaa Ukrainaa vastaan, loukkaa maan suvereniteettia ja alueellista koskemattomuutta ja pyrkii tuhoamaan Ukrainan kansallisvaltiona ja sen kansan identiteetin ja kulttuurin; tuomitsee lisäksi sen, että Venäjän hyökkäyssota Ukrainaa vastaan on aiheuttanut maailmanlaajuisen elintarvikekriisin, kun Venäjä on tuhonnut ja ryöstänyt Ukrainan viljavarastoja ja vaikeuttaa edelleen Ukrainan viljan vientiä kaikkein köyhimpiin maihin;
7. kehottaa puhemiestä välittämään tämän päätöslauselman Ukrainan parlamentille (Verhovna Rada), Ukrainan presidentille ja hallitukselle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, neuvostolle, komissiolle, jäsenvaltioiden hallituksille ja parlamenteille, Venäjän federaation presidentille, hallitukselle ja parlamentille, YK:n pääsihteerille, Euroopan turvallisuus- ja yhteistyöjärjestön pääsihteerille ja Euroopan neuvoston pääsihteerille.
- [1] EUVL C 15 E, 21.1.2010, s. 78.