ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τα 90 χρόνια από το Holodomor: η αναγνώριση των μαζικών δολοφονιών μέσω λιμοκτονίας ως γενοκτονίας
12.12.2022 - (2022/3001(RSP))
σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού
Pedro Marques, Tonino Picula, Włodzimierz Cimoszewicz
εξ ονόματος της Ομάδας S&D
Βλ. επίσης την κοινή πρόταση ψηφίσματος RC-B9-0559/2022
B9‑0560/2022
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τα 90 χρόνια από το Holodomor: η αναγνώριση των μαζικών δολοφονιών μέσω λιμοκτονίας ως γενοκτονίας
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
– έχοντας υπόψη τα προηγούμενα ψηφίσματά του σχετικά με την Ουκρανία, και ιδίως το ψήφισμά του της 23ης Οκτωβρίου 2008 σχετικά με τον εορτασμό της επετείου της μνήμης του Holodomor, του τεχνητού λιμού στην Ουκρανία (1932-1933)[1],
– έχοντας υπόψη τη Σύμβαση του ΟΗΕ για την πρόληψη και καταστολή του εγκλήματος της γενοκτονίας,
– έχοντας υπόψη το Καταστατικό της Ρώμης, του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου,
– έχοντας υπόψη το άρθρο 132 παράγραφος 2 του Κανονισμού του,
Α. λαμβάνοντας υπόψη ότι το Holodomor, ο τεχνητός λιμός που δημιούργησε το σοβιετικό καθεστώς στις αρχές της δεκαετίας του 1930, προκάλεσε τον θάνατο εκατομμυρίων ανθρώπων στην Ουκρανία, ιδίως κατά τη διάρκεια του χειμώνα του 1932/1933, ενώ άλλα εκατομμύρια άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους σε άλλα μέρη της Σοβιετικής Ένωσης, για παράδειγμα στο Καζακστάν ή σε περιοχές κατά μήκος των ποταμών Βόλγα και Ντον·
Β. λαμβάνοντας υπόψη ότι οι μαζικές δολοφονίες από λιμοκτονία χρησιμοποιήθηκαν στην Ουκρανία τόσο ως μέσο τιμωρίας κατά όσων διαμαρτύρονταν ή ήταν ύποπτοι για αντίσταση στην αναγκαστική κολεκτιβοποίηση των αγροκτημάτων και των γεωργικών εκτάσεων, όσο και ως μέσο καταστολής της ουκρανικής εθνικής ταυτότητας·
1. τιμά τη μνήμη όλων των θυμάτων του Holodomor, που συγκαταλέγεται στα πιο σκοτεινά κεφάλαια της κοινής ιστορίας της Ευρώπης τον εικοστό αιώνα, όταν ολοκληρωτικά καθεστώτα διέπραξαν τα πιο απάνθρωπα εγκλήματα, που στοίχισαν τη ζωή σε εκατομμύρια Ευρωπαίους, στερώντας τους από μέλη της οικογένειάς τους, την προσωπική τους ασφάλεια και ευημερία ή τις ελπίδες τους για ένα καλύτερο μέλλον·
2. αναγνωρίζει το Holodomor ως έγκλημα κατά της ανθρωπότητας, το οποίο μπορεί επίσης να περιγραφεί ως γενοκτονία στον βαθμό που διαπράχθηκε με την πρόθεση να καταστραφεί μια ομάδα ανθρώπων με την εσκεμμένη επιβολή συνθηκών ζωής που ήταν σχεδιασμένες έτσι ώστε να επιφέρουν τη φυσική καταστροφή της·
3. εκφράζει την επιθυμία ο εορτασμός της μνήμης του Holodomor και η αυξημένη ευαισθητοποίηση σχετικά με τα ολοκληρωτικά εγκλήματα του παρελθόντος να συμβάλουν στην πρόληψη της επανάληψης παρόμοιων εγκλημάτων στο παρόν ή στο μέλλον και στην καταπολέμησή τους με αποφασιστικότητα·
4. χαιρετίζει τις προσπάθειες της ουκρανικής ακαδημαϊκής κοινότητας και της κοινωνίας των πολιτών να διαφυλάξουν τη μνήμη του Holodomor, ώστε να συμβάλουν στη συμφιλίωση των λαών και της κοινωνίας με το παρελθόν·
5. καταδικάζει την κατάχρηση και τη χειραγώγηση της ιστορικής μνήμης από το σημερινό ρωσικό καθεστώς για σκοπούς πολιτικής ιδεολογίας απλώς και μόνο για τη στήριξη της επιβίωσης του καθεστώτος· καταδικάζει εκ νέου την αναγκαστική διάλυση της Διεθνούς Εταιρείας Μνήμης και του Κέντρου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Memorial, που έθεταν διεθνή πρότυπα για την τεκμηρίωση, την έρευνα και την εκπαίδευση σχετικά με την πολιτική καταστολή και τα ολοκληρωτικά εγκλήματα στη Σοβιετική Ένωση και τα οποία είχαν καταστεί πρότυπο για το έργο στον τομέα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε πολλές χώρες ανά τον κόσμο·
6. καλεί την ΕΕ και τα κράτη μέλη της, τους δημόσιους και ιδιωτικούς οργανισμούς, την κοινωνία των πολιτών και τους ιδιώτες να καταγγείλουν και να αντικρούσουν ενεργά κάθε απόπειρα στρέβλωσης ιστορικών γεγονότων ή χειραγώγησης της κοινής γνώμης στην Ευρώπη μέσω ψευδών ιστορικών αφηγημάτων που κατασκευάζονται και διαδίδονται για τη στήριξη της ιδεολογίας και της επιβίωσης εγκληματικών καθεστώτων·
7. σημειώνει τον εντυπωσιακό παραλληλισμό ανάμεσα στο σοβιετικό καθεστώς, το οποίο αρνιόταν συστηματικά το Holodomor, απαξίωνε την ουκρανική εθνικότητα και τη μνήμη του Holodomor, και ποινικοποιούσε την απλή αναφορά σε αυτόν, και στο σημερινό ρωσικό καθεστώς, το οποίο αρνείται ότι διεξάγει επιθετικό πόλεμο κατά της Ουκρανίας, επιδιώκει εκ νέου να απαξιώσει την ουκρανική εθνικότητα, απορρίπτει την ουκρανική εθνική ταυτότητα και έχει ποινικοποιήσει την ανεξάρτητη δημοσιογραφία σχετικά με τον πόλεμο·
8. τονίζει ότι ο τρέχων επιθετικός πόλεμος της Ρωσίας κατά της Ουκρανίας αναδεικνύει την ανάγκη για ενδελεχή ιστορική αξιολόγηση και διαφανή δημόσια συζήτηση σχετικά με τα εγκλήματα του σοβιετικού καθεστώτος, κυρίως στην ίδια τη Ρωσία, προκειμένου να αυξηθεί η ευαισθητοποίηση του κοινού, να οικοδομηθεί ανθεκτικότητα έναντι της παραπληροφόρησης και των στρεβλωμένων ιστορικών αφηγημάτων και να αποτραπεί η επανάληψη παρόμοιων εγκλημάτων·
9. απορρίπτει την εργαλειοποίηση της ιστορικής μνήμης για πολιτικούς σκοπούς ως αντίθετη προς τον σεβασμό της αξιοπρέπειας των θυμάτων ιστορικών τραγωδιών και εγκλημάτων·
10. αναθέτει στην Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στον Αντιπρόεδρο της Επιτροπής / Ύπατο Εκπρόσωπο της Ένωσης για Θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφαλείας, στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή, στις κυβερνήσεις και τα κοινοβούλια των κρατών μελών, στο Συμβούλιο της Ευρώπης, στον Οργανισμό για την Ασφάλεια και τη Συνεργασία στην Ευρώπη, καθώς και στον πρόεδρο, την κυβέρνηση και το κοινοβούλιο της Ουκρανίας.
- [1] ΕΕ C 15 E της 21.1.2010, σ. 78.