ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно по-нататъшните репресии срещу народа на Беларус, по-специално случаите на Анджей Почобу и Алес Беляцки

8.3.2023 - (2023/2573(RSP))

за приключване на разисквания по изявление на Комисията
съгласно член 132, параграф 2 от Правилника за дейността

Ману Пинеда
от името на групата The Left

B9‑0163/2023

Резолюция на Европейския парламент относно по-нататъшните репресии срещу народа на Беларус, и по-специално случаите на Анджей Почобу и Алес Беляцки

(2023/2573(RSP))

Европейският парламент,

– като взе предвид Устава на ООН,

– като взе предвид Конституцията на Република Беларус,

– като взе предвид изявленията на генералния секретар на ООН от 10 и 14 август 2020 г. и от 24 май 2021 г.,

– като взе предвид доклада на специалния докладчик на ООН относно положението с правата на човека в Беларус (A/77/195), публикуван на 20 юли 2022 г.,

– като взе предвид изявлението на генералния директор на Международната организация на труда от 21 април 2022 г. относно освобождаването на беларуските профсъюзни лидери,

– като взе предвид Международния пакт за граждански и политически права,

– като взе предвид член 132, параграф 2 от своя Правилник за дейността,

А. като има предвид, че положението в Беларус продължи да се влошава след президентските избори, проведени на 9 август 2020 г.; като има предвид, че институциите на ООН съобщиха за репресии срещу демонстранти и представители на опозицията и призоваха за гарантиране на принципите на правовата държава в съдебната система; като има предвид, че специалният докладчик на ООН относно положението с правата на човека в Беларус заяви, че може да се намери изход от това положение единствено чрез приобщаващ политически диалог и търсене на отговорност;

Б. като има предвид, че Службата на върховния комисар на ООН по правата на човека осъди случаите на произволно задържане и арест, изтезания и жестоко, нечовешко или унизително третиране, както и несправедливите и закрити съдебни процеси срещу лица, считани от органите за критично настроени спрямо правителството;

В. като има предвид, че лица и организации, които публично изразяват противопоставянето си спрямо войната в Украйна и спрямо сътрудничеството на Беларус в тази война, впоследствие бяха арестувани, включително ръководството на Беларуския конгрес на демократичните профсъюзи;

Г. като има предвид, че на 6 март 2023 г. лидерът на опозицията Светлана Тихановская бе задочно осъдена на 15 години лишаване от свобода; като има предвид, че съдът също така постанови 18-годишна присъда на бившия министър на културата на Беларус Павел Латушко;

Д. като има предвид, че беларуските органи измениха законодателството, за да разширят обхвата на организациите, които да бъдат категоризирани като „екстремистки“; като има предвид, че това бе използвано от Върховния съд на Беларус за ликвидацията на Беларуския конгрес на демократичните профсъюзи и свързаните с него организации; като има предвид, че понастоящем 31 от неговите лидери и активисти са обект на наказателно преследване; като има предвид, че специалният докладчик на ООН относно положението с правата на човека в Беларус осъди факта, че тези практики биват прилагани и към други организации на гражданското общество;

Е. като има предвид, че на 25 март 2021 г. журналистът Анджей Почобут беше арестуван и беше осъден на осем години лишаване от свобода по обвинения в насърчаване на действия, насочени към увреждане на националната сигурност и подбуждане към етническа враждебност; като има предвид, че се съобщава, че понастоящем в Беларус има 33-ма други представители на медиите, лишени от свобода;

Ж. като има предвид, че на 3 март 2023 г. основателят на Центъра за правата на човека „Вясна“ и носител на Нобеловата награда за мир за 2022 г. Алес Беляцки бе осъден на 10 години лишаване от свобода по обвинения в укриване на данъци и финансиране на действия и групи, нарушаващи обществения ред;

З. като има предвид, че се счита, че понастоящем в Беларус са разположени 30 000 руски военни за целите на незаконното нашествие на руската армия в Украйна; като има предвид, че има над 19 000 военни на НАТО, включително военни от САЩ, разположени в съседни на Беларус държави (Полша, Латвия и Литва);

И. като има предвид, че от октомври 2020 г. насам ЕС наложи пет пакета от санкции на Беларус, които обхващат 195 физически лица и 34 беларуски образувания, включително публични дружества, както и ограничения върху търговията, забрана на сделките с Централната банка на Беларус и забрана за участие в SWIFT за пет беларуски банки; като има предвид, че ЕС забрани на беларуските превозвачи да използват летищата и въздушното пространство на ЕС в следствие на арестуването на опозиционните журналисти Роман Протасевич и София Сапега, когато самолетът, с който те пътуваха, беше принуден да кацне в Минск;

Й. като има предвид, че лицата, търсещи убежище от трети държави, които се опитват да достигнат Европейския съюз през Беларус, систематично биват лишавани от своите основни права и често биват връщани в Беларус в нарушение на принципа на забрана за връщане, а също и произволно задържани както в Полша, така и в Латвия; като има предвид, че най-малко четирима души са загинали на границата между Полша и Беларус през последния месец, включително една жена, на която не е била оказана помощ въпреки сигналите до полските органи;

1. изразява най-силната си солидарност с народа на Беларус, както и загрижеността си относно текущото положение в тази страна; подчертава необходимостта от мирно и демократично решение при пълно зачитане на суверенитета на Беларус и на беларуския народ;

2. осъжда инкриминирането на гражданското общество в Беларус и наказателното преследване на активисти и журналисти и призовава за освобождаването на всички задържани или осъдени в този контекст, включително Анджей Почобут, Алес Беляцки, Роман Протасевич и София Сапега; призовава за отмяна на законите, насочени към възпрепятстване на организациите на гражданското общество, и за привеждане на Беларус в съответствие с международните стандарти относно правото на справедлив процес;

3. подчертава, че на всички жертви на нарушения и злоупотреби с правата на човека трябва да се гарантира достъп до правосъдие и правото им на ефективни правни средства за защита;

4. изразява съжаление във връзка с неотдавнашните изменения на Наказателния кодекс, които разширяват списъка на престъпленията, наказуеми със смъртна присъда; настоятелно призовава за премахване на смъртното наказание в Беларус и в целия свят;

5. настоятелно призовава ЕС и неговите държави членки да подкрепят усилията на генералния секретар на ООН и на други международни участници за провеждане на мирни преговори; подчертава факта, че струпването на военни сили по източните граници на ЕС може да допринесе за по-нататъшна конфронтация с потенциално катастрофални последици за Беларус и Европа като цяло; изразява загриженост относно разширяването на НАТО на изток;

6. подчертава риска от ядрен конфликт в региона и призовава всички страни да се въздържат от предприемането на каквито и да било стъпки в тази посока; изразява съжаление относно решението на Беларус да се откаже от своя неядрен статут и призовава ефективните мерки за премахване на ядреното оръжие на регионално равнище да бъдат в основата на бъдещите споразумения за сигурност; осъжда разполагането на ядрени оръжия от ядрени сили в трети държави;

7. изразява солидарност с тези в Беларус, които протестират срещу нашествието в Украйна; настоятелно призовава държавите членки на ЕС да защитават и предоставят убежище на беларуски и руски граждани, преследвани заради изказвания или протести срещу войната, както и на беларуски и руски дезертьори и лица, отказващи военна служба; настоява, че обхватът на закрилата и предоставянето на убежище трябва да бъдат разширени, така че да обхванат и украинските дезертьори и лицата, отказващи военна служба;

8. изразява своята солидарност с партията на беларуската левица „Справедлив свят“ и нейните усилия за осъществяване на икономически и социални реформи в Беларус, както и противопоставянето им на инструментализирането на суверенната държава Беларус във войната в Украйна;

9. изразява загриженост относно отрицателното въздействие на икономическите санкции на ЕС върху всички беларуски граждани;

10. изразява дълбока загриженост относно хуманитарното положение на хората от трети държави, търсещи международна закрила по границите между Беларус и ЕС; призовава всички участници, по-специално полските и латвийските органи, да спазват изцяло международното право, включително принципа на забрана за връщане, както и съответното законодателство на ЕС в областта на убежището и Кодекса на шенгенските граници;

11. възлага на своя председател да предаде настоящата резолюция на Съвета, Комисията, на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, на парламентите и правителствата на държавите членки и на правителството на Беларус.