ÁLLÁSFOGLALÁSI INDÍTVÁNY a belarusz nép további elnyomásáról, különösen Andrzej Poczobut és Alesz Bjaljacki ügyéről

8.3.2023 - (2023/2573(RSP))

benyújtva a Bizottság nyilatkozatát követően
az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) bekezdése alapján

Manu Pineda
a The Left képviselőcsoport nevében

B9‑0163/2023

Az Európai Parlament állásfoglalása a belarusz nép további elnyomásáról, különösen Andrzej Poczobut és Alesz Bjaljacki ügyéről

(2023/2573(RSP))

Az Európai Parlament,

– tekintettel az Egyesült Nemzetek Alapokmányára,

– tekintettel a Belarusz Köztársaság alkotmányára,

– tekintettel az ENSZ főtitkárának 2020. augusztus 10-i és 14-i, valamint 2021. május 24-i nyilatkozataira,

– tekintettel az ENSZ belaruszi emberi jogi helyzettel foglalkozó különleges előadójának 2020. július 20-án közzétett jelentésére (A/77/195),

– tekintettel a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet főigazgatójának a belarusz szakszervezeti vezetők szabadon bocsátásáról szóló, 2022. április 21-i nyilatkozatára,

– tekintettel a Polgári és Politikai Jogok Nemzetközi Egyezségokmányára,

– tekintettel eljárási szabályzata 132. cikkének (2) bekezdésére,

A. mivel a belarusz helyzet a 2020. augusztus 9-i elnökválasztás óta tovább romlott; mivel az ENSZ intézményei tüntetőkkel és ellenzéki személyekkel szembeni erőszakos fellépésről számoltak be, és felszólítottak a jogállamiság garantálására az igazságszolgáltatási rendszeren belül; mivel az ENSZ belarusz emberi jogi helyzettel foglalkozó különleges előadója kijelentette, hogy e helyzetből csak az inkluzív politikai párbeszéd és elszámoltathatóság révén lehet kilábalni;

B. mivel az ENSZ emberi jogi főbiztosának hivatala elítélte az önkényes fogva tartás és letartóztatás, a kínzás és a kegyetlen, embertelen vagy megalázó bánásmód eseteit, valamint a hatóságok által a kormányt bírálónak vélt személyekkel szembeni tisztességtelen és zárt tárgyalásokat;

C. mivel letartóztatták azokat a személyeket és szervezeteket, akik vagy amelyek nyilvánosan tiltakoztak az ukrajnai háború és az e háborúban folytatott belarusz együttműködés ellen, beleértve a Demokratikus Szakszervezetek Belarusz Kongresszusának vezetését is;

D. mivel Szvjatlana Cihanouszkaja ellenzéki vezetőt távollétében 2023. március 6-án 15 év börtönbüntetésre ítélték; mivel a bíróság Pavel Latuska volt belarusz kulturális minisztert szintén 18 év börtönbüntetésre ítélte;

E. mivel a belarusz hatóságok jogszabályokat módosítottak annak érdekében, hogy bővítsék a „szélsőségesnek” minősíthető szervezetek körét; mivel ezt a belarusz legfelsőbb bíróság a Demokratikus Szakszervezetek Belarusz Kongresszusának és tagszervezeteinek felszámolására használta fel; mivel 31 vezetőjük és aktivistájuk jelenleg büntetőeljárás alatt áll; mivel az ENSZ belarusz emberi jogi helyzettel foglalkozó különleges előadója elítélte, hogy ezen gyakorlatokat más civil társadalmi szervezetek esetében is alkalmazták;

F. mivel Andrzej Poczobut újságírót 2021. március 25-én letartóztatták, és nyolc év börtönbüntetésre ítélték a nemzetbiztonság veszélyeztetésére irányuló cselekmények ösztönzése, valamint népcsoportok elleni uszítás vádjával; mivel beszámolók szerint jelenleg 33 további média-képviselőt tartanak börtönben Belaruszban;

G. mivel a Vjaszna Emberi Jogi Központ alapítóját és a 2022. évi Nobel-békedíjjal kitüntetett Alesz Bjaljackit 2023. március 3-án 10 év börtönbüntetésre ítélték adókijátszás, valamint a közrendet sértő cselekmények és csoportok finanszírozásának vádjával;

H. mivel becslések szerint jelenleg 30 000 orosz csapat állomásozik Belaruszban, és az orosz hadsereg Ukrajna ellen illegális inváziót indított; mivel a Belarusszal szomszédos országokban (Lengyelország, Lettország és Litvánia) – az amerikai hadsereget is beleértve – több mint 19 000 NATO-csapat állomásozik;

I. mivel 2020 októbere óta az EU öt szankciócsomagot vezetett be Belarusszal szemben, amelyek 195 személyre és 34 belarusz szervezetre, köztük állami vállalatokra, valamint kereskedelmi korlátozásokra, a Belarusz Központi Bankkal folytatott tranzakciók tilalmára és öt belarusz bank SWIFT-rendszerből való kizárására terjednek ki; mivel az EU Raman Prataszevics és Szofija Szapega ellenzéki újságírók letartóztatását követően megtiltotta a belarusz légi fuvarozók számára az EU repülőtereinek és légterének használatát, miután a belarusz hatóságok Minszkben leszállásra kényszerítették azt a repülőgépet, amelyen az említett két személy utazott;

J. mivel a harmadik országokból származó menedékkérőktől, akik Belaruszon keresztül próbálnak eljutni az Európai Unióba, rendszeresen megtagadják alapvető jogaik gyakorlását, és akiket gyakran a visszaküldés tilalmának elvét megsértve visszaküldenek Belaruszba, valamint Lengyelországban és Lettországban egyaránt önkényesen fogva tartanak; mivel az elmúlt hónapban legalább négy ember vesztette életét a Lengyelország és Belarusz közötti határon, köztük egy nő, akinek a lengyel hatóságoknak küldött figyelmeztető jelzések ellenére nem nyújtottak segítséget;

1. legerősebb szolidaritását fejezi ki a belarusz néppel, valamint aggodalmát fejezi ki az országban uralkodó helyzet miatt; hangsúlyozza, hogy békés és demokratikus megoldásra van szükség Belarusz és a belarusz nép szuverenitásának teljes körű tiszteletben tartása mellett;

2. elítéli a belarusz civil társadalom büntetendővé nyilvánítását, valamint aktivisták és újságírók büntetőeljárás alá vonását, és felszólít az ezzel összefüggésben letartóztatott vagy elítélt valamennyi személy, köztük Andrzej Poczobut, Alesz Bjaljacki, Raman Prataszevics és Szofija Szapega szabadon bocsátására; felszólít a civil társadalmi szervezetek akadályozását célzó jogszabályok visszavonására, valamint Belarusznak a tisztességes eljáráshoz való jogra vonatkozó nemzetközi normákkal való összehangolására;

3. hangsúlyozza, hogy az emberi jogi jogsértések és visszaélések valamennyi áldozata számára biztosítani kell az igazságszolgáltatáshoz való hozzáférést és a hatékony jogorvoslathoz való jogot;

4. sajnálatát fejezi ki a büntető törvénykönyv közelmúltbeli módosításai miatt, amelyek bővítik a halálbüntetéssel büntethető bűncselekmények listáját; sürgősen felszólít a halálbüntetés eltörlésére Belaruszban és világszerte;

5. sürgeti az EU-t és tagállamait, hogy támogassák az ENSZ főtitkárának és más nemzetközi szereplőknek a béketárgyalásokra irányuló erőfeszítéseit; kiemeli, hogy a katonai jelenlét növelése az EU keleti határain további konfrontációhoz vezethet, amely katasztrofális következményekkel járhat Belaruszra és Európa egészére nézve; aggodalmát fejezi ki a NATO keleti bővítése miatt;

6. kiemeli a régióban zajló nukleáris konfliktusok kockázatát, és felszólítja az összes felet, hogy tartózkodjanak az ebbe az irányba tett lépésektől; sajnálatát fejezi ki Belarusz azon döntése miatt, hogy lemond nem nukleáris státuszáról, és szorgalmazza, hogy a jövőbeni biztonsági megállapodások középpontjában hatékony intézkedések álljanak a regionális nukleáris leszerelés érdekében; elítéli, hogy a nukleáris hatalmak nukleáris fegyvereket telepítettek harmadik országokba;

7. szolidaritását fejezi ki az Ukrajna elleni invázió ellen Belaruszban tiltakozókkal; határozottan sürgeti az uniós tagállamokat, hogy nyújtsanak védelmet és menedéket a háborúval szembeni kiállás vagy tiltakozás miatt üldözött belaruszok és oroszok, valamint a belarusz és orosz dezertőrök és a katonai szolgálatot lelkiismereti okokból megtagadó személyek számára; ismét kéri, hogy a védelmet és a menedékjogot adják meg azoknak az ukránoknak is, akik dezertálnak vagy lelkiismereti okból megtagadják a katonai szolgálatot;

8. szolidaritását fejezi ki az „Egy Igazságos Világ” belarusz baloldali párttal és annak a belarusz gazdasági és társadalmi reformok megvalósítására irányuló erőfeszítéseivel, és a szuverén Belarusz államnak az ukrajnai háborúban eszközként való felhasználásával szembeni felszólalásával;

9. aggodalmát fejezi ki az uniós gazdasági szankcióknak a belarusz nép egészére gyakorolt negatív hatása miatt;

10. mély aggodalmát fejezi ki a Belarusz és az EU közötti határokon nemzetközi védelmet kereső, harmadik országokból származó személyek humanitárius helyzete miatt; felszólítja az összes szereplőt, különösen a lengyel és a lett hatóságokat, hogy teljes mértékben tartsák tiszteletben a nemzetközi jogot, többek között a visszaküldés tilalmának elvét, valamint a vonatkozó uniós menekültügyi jogszabályokat és a Schengeni határellenőrzési kódexet;

11. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, a Bizottság alelnökének/az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének, a tagállamok kormányainak és parlamentjeinek, valamint Belarusz kormányának.