FÖRSLAG TILL RESOLUTION om det fortsatta förtrycket mot det belarusiska folket, särskilt fallen Andrzej Poczobut och Ales Bjaljatski
8.3.2023 - (2023/2573(RSP))
i enlighet med artikel 132.2 i arbetsordningen
Manu Pineda
för The Left-gruppen
B9‑0163/2023
Europaparlamentets resolution om det fortsatta förtrycket mot det belarusiska folket, särskilt fallen Andrzej Poczobut och Ales Bjaljatski
Europaparlamentet utfärdar denna resolution
– med beaktande av FN-stadgan,
– med beaktande av Republiken Belarus konstitution,
– med beaktande av uttalandena av den 10 och 14 augusti 2020 och av den 24 maj 2021 från FN:s generalsekreterare,
– med beaktande av rapporten av den 20 juli 2022 från FN:s särskilde rapportör om situationen för de mänskliga rättigheterna i Belarus (A/77/195),
– med beaktande av uttalandet av den 21 april 2022 från Internationella arbetsorganisationens generaldirektör om frigivningen av belarusiska fackföreningsledare,
– med beaktande av den internationella konventionen om medborgerliga och politiska rättigheter,
– med beaktande av artikel 132.2 i arbetsordningen, och av följande skäl:
A. Situationen i Belarus har blivit allt sämre sedan presidentvalet den 9 augusti 2020. FN:s institutioner har rapporterat om tillslag mot demonstranter och oppositionsledare, och har begärt att rättsstaten ska garanteras i rättssystemet. FN:s särskilde rapportör om situationen för de mänskliga rättigheterna i Belarus har förklarat att den enda vägen ut ur denna situation går genom inkluderande politisk dialog och ansvarsskyldighet.
B. Kontoret för FN:s högkommissarie för mänskliga rättigheter har fördömt fall av godtyckliga frihetsberövanden och gripanden, tortyr och grym, omänsklig eller förnedrande behandling samt orättvisa och slutna rättegångar mot personer som myndigheterna uppfattar som kritiska mot regeringen.
C. Personer och organisationer som offentligt uttryckt motstånd mot kriget i Ukraina och mot att Belarus har samarbetat i kriget har sedermera gripits, däribland ledningen för den belarusiska kongressen för demokratiska fackföreningar.
D. Oppositionsledaren Svjatlana Tsichanouskaja dömdes den 6 mars 2023 i sin frånvaro till 15 års fängelse. Samma domstol dömde också den tidigare belarusiske kulturministern Pavel Latusjka till 18 års fängelse.
E. De belarusiska myndigheterna har ändrat lagstiftningen för att utöka möjligheten att kategorisera organisationer som ”extremistiska”. Detta har utnyttjats av Belarus högsta domstol för att likvidera den belarusiska kongressen för demokratiska fackföreningar och dess anslutna organisationer. 31 av dess ledare och aktivister står i nuläget under åtal. FN:s särskilde rapportör om situationen för de mänskliga rättigheterna i Belarus har fördömt att dessa metoder har använts mot andra organisationer i det civila samhället.
F. Journalisten Andrzej Poczobut greps den 25 mars 2021 och har dömts till åtta års fängelse för att ha uppmuntrat till handlingar som syftar till att skada den nationella säkerheten och uppvigla till hets mot folkgrupp. Det rapporteras att 33 andra medieföreträdare för närvarande sitter fängslade i Belarus.
G. Grundaren av människorättscentrumet Vjasna och mottagaren av Nobels fredspris 2022, Ales Bjaljatski, dömdes den 3 mars 2023 till tio års fängelse, anklagad för skatteundandragande och finansiering av aktioner och grupper som kränker den allmänna ordningen.
H. Uppskattningsvis finns det för närvarande 30 000 ryska soldater stationerade i Belarus, och den ryska armén ägnar sig åt en olaglig invasion av Ukraina. Det finns över 19 000 soldater från Nato, däribland den amerikanska militären, som är stationerade i grannländer till Belarus (Polen, Lettland och Litauen).
I. Sedan oktober 2020 har EU infört fem sanktionspaket mot Belarus, vilka omfattar 195 personer och 34 belarusiska enheter, däribland offentligägda företag, liksom handelsrestriktioner, förbud mot transaktioner med Belarus centralbank samt ett Swift‑förbud för fem belarusiska banker. EU har förbjudit belarusiska lufttrafikföretag att använda flygplatser i EU eller att flyga i EU:s luftrum efter att oppositionsjournalisterna Raman Pratasevitj och Sofja Sapega greps när det flygplan som de färdades i tvingades landa i Minsk.
J. Asylsökande från tredjeländer som försöker ta sig till EU via Belarus förvägras systematiskt sina grundläggande rättigheter och återsänds ofta till Belarus i strid med principen om non-refoulement samt frihetsberövas godtyckligt i både Polen och Lettland. Minst fyra människor har omkommit vid gränsen mellan Polen och Belarus under den senaste månaden, däribland en kvinna som inte fick hjälp trots att de polska myndigheterna larmats.
1. Europaparlamentet uttrycker sin starkaste solidaritet med det belarusiska folket och sin oro över den rådande situationen i landet. Parlamentet betonar behovet av en fredlig och demokratisk lösning med full respekt för Belarus och det belarusiska folkets suveränitet.
2. Europaparlamentet fördömer kriminaliseringen av det belarusiska civila samhället och åtalen mot aktivister och journalister, och begär att alla som gripits eller dömts i detta sammanhang, däribland Andrzej Poczobut, Ales Bjaljatski, Raman Pratasevitj och Sofja Sapega, ska friges. Parlamentet begär att lagar som syftar till att hämma organisationer i det civila samhället ska upphävas och att Belarus ska rätta sig efter internationella normer för rätten till ett korrekt rättsförfarande.
3. Europaparlamentet betonar att alla offer för kränkningar av och brott mot de mänskliga rättigheterna måste garanteras tillgång till rättslig prövning och sin rätt till ett effektivt rättsmedel.
4. Europaparlamentet beklagar djupt de senaste ändringarna av strafflagen, som utökar förteckningen över brott som kan leda till dödsstraff. Parlamentet kräver att dödsstraffet ska avskaffas i Belarus och i hela världen.
5. Europaparlamentet uppmanar kraftfullt EU och dess medlemsstater att stödja FN:s generalsekreterares och andra internationella aktörers ansträngningar för att fredsförhandlingar ska äga rum. Parlamentet betonar att en militär uppbyggnad vid EU:s östra gränser kan bidra till ytterligare konfrontation med potentiellt katastrofala konsekvenser för Belarus och Europa som helhet. Parlamentet är bekymrat över Natos utvidgning österut.
6. Europaparlamentet framhåller risken för en kärnvapenkonflikt i regionen och uppmanar alla parter att avstå från att ta några som helst steg i denna riktning. Parlamentet beklagar djupt Belarus beslut att avsäga sig sin status som kärnvapenfritt land, och begär att verkningsfulla åtgärder för regional kärnvapennedrustning ska stå i centrum för framtida säkerhetsavtal. Parlamentet fördömer kärnkraftsmakternas utplacering av kärnvapen i tredjeländer.
7. Europaparlamentet uttrycker solidaritet med dem i Belarus som protesterar mot invasionen av Ukraina. Parlamentet uppmanar eftertryckligen EU:s medlemsstater att skydda och bevilja asyl till belarusier och ryssar som förföljs för att de motsätter sig eller protesterar mot kriget, liksom belarusiska och ryska desertörer och vapenvägrare. Parlamentet insisterar på att skydd och asyl även måste utvidgas till ukrainska desertörer och vapenvägrare.
8. Europaparlamentet uttrycker sin solidaritet med det belarusiska vänsterpartiet ”En rättvis värld” och dess insatser för att få till stånd ekonomiska och sociala reformer i Belarus samt dess motstånd mot att den suveräna staten Belarus utnyttjas som ett redskap i kriget i Ukraina.
9. Europaparlamentet uttrycker oro över den negativa inverkan som EU:s ekonomiska sanktioner har på hela det belarusiska folket.
10. Europaparlamentet uttrycker djup oro över den humanitära situationen för personer från tredjeländer som söker internationellt skydd vid gränserna mellan Belarus och EU. Parlamentet uppmanar alla aktörer, särskilt de polska och lettiska myndigheterna, att fullt ut respektera internationell rätt, inbegripet principen om non-refoulement, liksom relevant EU-lagstiftning om asyl och kodexen om Schengengränserna.
11. Europaparlamentet uppdrar åt talmannen att översända denna resolution till rådet, kommissionen, vice ordföranden för kommissionen/unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik, medlemsstaternas parlament och regeringar samt Belarus regering.