PROJEKT REZOLUCJI w sprawie dalszych represji wobec obywateli białoruskich, zwłaszcza sytuacji Andrzeja Poczobuta i Alesia Bialackiego
8.3.2023 - (2023/2573(RSP))
zgodnie z art. 132 ust. 2 Regulaminu
Anna Fotyga, Patryk Jaki, Hermann Tertsch, Anna Zalewska, Adam Bielan, Roberts Zīle, Beata Kempa
w imieniu grupy ECR
Patrz też projekt wspólnej rezolucji RC-B9-0164/2023
B9‑0168/2023
Rezolucja Parlamentu Europejskiego w sprawie dalszych represji wobec obywateli białoruskich, zwłaszcza sytuacji Andrzeja Poczobuta i Alesia Bialackiego
Parlament Europejski,
– uwzględniając swoje wcześniejsze rezolucje w sprawie Białorusi,
– uwzględniając Powszechną deklarację praw człowieka i wszystkie konwencje o prawach człowieka, których Białoruś jest stroną,
– uwzględniając konkluzje Rady z 12 października 2020 r.,
– uwzględniając konkluzje Rady Europejskiej z 21 i 22 października 2021 r.,
– uwzględniając sprawozdania sporządzone przez niezależne międzynarodowe i białoruskie organizacje praw człowieka,
– uwzględniając raporty specjalnej sprawozdawczyni ONZ ds. sytuacji w zakresie praw człowieka na Białorusi Anaïs Marin z 4 maja 2021 r. i 20 lipca 2022 r. oraz apel ekspertów ONZ z 10 października 2022 r. o natychmiastowe uwolnienie uwięzionego laureata Nagrody Nobla Alesia Bialackiego i innych obrońców praw człowieka na Białorusi,
– uwzględniając sprawozdanie Wysokiej Komisarz Narodów Zjednoczonych ds. Praw Człowieka z 4 marca 2021 r. w sprawie sytuacji w zakresie praw człowieka na Białorusi w okresie poprzedzającym wybory prezydenckie w 2020 r. oraz w ich następstwie,
– uwzględniając oświadczenie ministrów spraw zagranicznych państw grupy G7 z 4 listopada 2022 r. w sprawie Białorusi,
– uwzględniając oświadczenie przedstawiciela Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie ds. Wolności Mediów z 13 lipca 2022 r. w sprawie uporczywego przetrzymywania w więzieniu dziennikarzy i pracowników mediów na Białorusi,
– uwzględniając oświadczenie rzecznika Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych z 7 października 2022 r. w sprawie orzeczenia sądu z 7 października 2022 r. przeciwko przedstawicielom niezależnych mediów,
– uwzględniając art. 132 ust. 2 Regulaminu,
A. mając na uwadze, że po nieuczciwych i sfałszowanych wyborach prezydenckich w sierpniu 2020 r. reżim Łukaszenki nadal stosuje represje wobec ludności Białorusi i prześladuje z powodów politycznych przedstawicieli społeczeństwa obywatelskiego, obrońców praw człowieka, dziennikarzy, działaczy opozycji i wiele innych osób; mając na uwadze, że ściganie karne pozostaje jedną z najpoważniejszych i najszerzej rozpowszechnionych form represji; mając na uwadze, że uzurpator Łukaszenka nadal powszechnie stosuje drakońskie ustawy i wyroki sądowe;
B. mając na uwadze, że według szacunków ponad 40 000 Białorusinów zostało zatrzymanych w pewnym momencie za protesty przeciwko reżimowi, obrońcy praw człowieka udokumentowali setki przypadków tortur i złego traktowania, kilka osób wciąż uznaje się za zaginione, a wiele kolejnych znaleziono martwych; mając na uwadze, że według Centrum Obrony Praw Człowieka „Wiosna” co najmniej 1 456 obywateli Białorusi jest niesprawiedliwie więzionych, a za chęć życia w wolnym i demokratycznym kraju grożą im niezwykle surowe kary; mając na uwadze, że tysiące osób musiało uciec z kraju z obawy przed prześladowaniem;
C. mając na uwadze, że nadal dochodzi do arbitralnych aresztowań osób, które korzystają z przysługujących im praw obywatelskich, i że codziennie mają miejsce kolejne aresztowania; mając na uwadze, że w lutym 2023 r. „Wiosna” zgłosiła 258 takich aresztowań, a także 195 przypadków politycznie motywowanych prześladowań administracyjnych i że w tym samym okresie sędziowie orzekli 31 wyroków aresztu administracyjnego i 11 kar grzywny;
D. mając na uwadze, że 8 lutego 2023 r. sąd obwodowy w Grodnie skazał Andrzeja Poczobuta, dziennikarza i wiceprzewodniczącego Związku Polaków na Białorusi, na osiem lat pozbawienia wolności w kolonii karnej o zaostrzonym rygorze; mając na uwadze, że po aresztowaniu 25 marca 2021 r. wraz z innymi przywódcami Związku Polaków Poczobut usłyszał zarzut „wzywania do działań wymierzonych w bezpieczeństwo narodowe Białorusi” oraz „podżegania do wrogości i konfliktu” i że jako jedyny stanął przed sądem; mając na uwadze, że Marię Tiszkowską, Irenę Biernacką i Annę Paniszewę, które zostały zatrzymane razem z nim, zwolniono z więzienia w 2021 r. i deportowano do Polski, natomiast przewodnicząca Związku Polaków Andżelika Borys od marca ubiegłego roku przebywa w areszcie domowym;
E. mając na uwadze, że umotywowany politycznie proces pokazowy Andrzeja Poczobuta i wydany w nim wyrok to wyraźne przykłady antypolskich działań reżimu Łukaszenki wymierzonych w mniejszość polską; mając na uwadze, że systematyczna dyskryminacja mniejszości polskiej na Białorusi trwa od wielu lat i obejmuje niedawne decyzje białoruskiego reżimu mające na celu wyeliminowanie edukacji w języku polskim, przeszukania domów liderów mniejszości polskiej oraz niszczenie polskich cmentarzy i grobów poetów, pisarzy, powstańców i żołnierzy Armii Krajowej;
F. mając na uwadze, że Łukaszenka rozszerzył kampanię przeciwko działaczom na rzecz praw człowieka i dziennikarzom; mając na uwadze, że 3 marca 2023 r. sąd rejonowy dla rejonu Leninskiego w Mińsku orzekł, że w pełni udowodniono, iż obrońcy praw człowieka są winni „przemytu w zorganizowanej grupie” i „finansowania działań grupy rażąco naruszających porządek publiczny”; mając na uwadze, że w sfingowanym procesie sędzia skazał założyciela i przewodniczącego „Wiosny”, laureata Pokojowej Nagrody Nobla Alesia Bialackiego na 10 lat w kolonii karnej o średnim stopniu rygoru; mając na uwadze, że ten sam sędzia orzekł również wyrok wieloletniego pozbawienia wolności w kolonii karnej wiceprzewodniczącego „Wiosny” i wiceprzewodniczącego Międzynarodowej Federacji Praw Człowieka Walancina Stefanowicza, koordynatora kampanii Obrońcy Praw Człowieka na rzecz Wolnych Wyborów Uładzimira Łabkowicza oraz obrońcy praw człowieka Zmiciera Sałaujoua (zaocznie); mając na uwadze, że wszystkich ich ukarano również znacznymi grzywnami; mając na uwadze, że sędzia Maryna Zapaśnik odmówiła odbycia postępowania w języku białoruskim zamiast rosyjskiego i odrzuciła wniosek Bialackiego o tłumacza ustnego, co świadczy o antybiałoruskiej polityce reżimu Łukaszenki;
G. mając na uwadze, że według powszechnie panującej opinii zarzuty wobec Andrzeja Poczobuta i Alesia Bialackiego powodowane są względami politycznymi i mają na celu uciszenie niezależnych głosów i ograniczenie wolności słowa i zrzeszania się;
H. mając na uwadze, że 6 marca 2023 r. reżim Łukaszenki zaocznie skazał przywódczynię białoruskich sił demokratycznych – Swiatłanę Cichanouską i innych członków Rady Koordynacyjnej (Pawła Łatuszkę, Wolhę Kawalkową, Maryję Maroz i Siarhieja Dyleuskiego): Cichanouską na 15 lat, Łatuszkę – na 18, a Kawalkową, Maroz i Dyleuskiego – na 12 lat pozbawienia wolności za „spisek w celu niekonstytucyjnego przejęcia władzy” oraz „tworzenie formacji ekstremistycznej i publiczne nawoływanie do przejęcia władzy”;
I. mając na uwadze, że wyroki orzeczono kilka dni po tym, jak białoruski sąd przedłużył o 18 miesięcy 18-letnią karę pozbawienia wolności męża Cichanouskiej Siarhieja Cichanouskiego (kanał YouTube „Country for Life”) pod zarzutem „rażącego naruszenia wewnętrznych przepisów penitencjarnych”;
J. mając na uwadze, że Mikoła Statkiewicz z Białoruskiej Partii Socjaldemokratycznej (Zgromadzenie Ludowe) i Pawieł Siewiaryniec (Białoruska Chrześcijańska Demokracja) spędzili w więzieniu już ponad 1 000 dni;
K. mając na uwadze, że reżim Łukaszenki prześladował organizacje pozarządowe i organizacje praw człowieka oraz kontynuował prześladowanie działaczy demokratycznych, takich jak Leanid Sudalenka, Marfa Rabkowa, Andrej Czapiuk i Nasta Łojka, prowadząc przeciw nim postępowanie karne;
L. mając na uwadze, że 17 października 2022 r. w umotywowanej politycznie sprawie na Białorusi więzień polityczny Mikoła Autuchowicz został skazany na bezprecedensowo surowy wyrok kolonii karnej o zaostrzonym rygorze na 25 lat, natomiast 11 innych osób skazano na kary do 20 lat pozbawienia wolności;
M. mając na uwadze, że w okresie od stycznia do października 2022 r. Białoruskie Stowarzyszenie Dziennikarzy (BAŻ) udokumentowało 93 przypadki arbitralnych zatrzymań, nalotów, grzywien i aresztowań administracyjnych dziennikarzy, a 28 z tych osób zatrzymano pod nieprawdziwymi zarzutami przestępstwa, począwszy od „znieważenia prezydenta” po „zdradę” i „spisek w celu przejęcia władzy państwowej”; mając na uwadze, że według BAŻ do października 2022 r. co najmniej 29 niezależnych mediów zostało uznanych za „ekstremistyczne” i zamkniętych przez władze; mając na uwadze, że w wyniku całkowitego stłumienia niezależnych mediów na Białorusi nie ma już wolności słowa, a reżim sprawuje pełny nadzór nad internetem;
N. mając na uwadze, że reżim nadal represjonuje prawników w odwecie za wyrażanie poglądów na temat praw, reprezentowanie klientów w sprawach motywowanych politycznie i wypowiadanie się przeciwko wojnie w Ukrainie; mając na uwadze, że od sierpnia 2020 r. co najmniej 70 adwokatów straciło uprawnienia na skutek arbitralnych decyzji Ministerstwa Sprawiedliwości lub motywowanych politycznie procedur pozbawienia uprawnień adwokackich; mając na uwadze, że w 2022 r. siedmiu adwokatom postawiono motywowane politycznie zarzuty karne, choć wcześniej mieli oni postawione zarzuty administracyjne oraz stosowano wobec nich zatrzymania, przeszukania i szykany;
O. mając na uwadze, że więźniowie polityczni są poddawani dodatkowym represjom; mając na uwadze, że przybiera to formę przetrzymywania więźniów politycznych w warunkach zakazanych zgodnie z międzynarodowymi zobowiązaniami Białorusi, nakładania na nich kar dyscyplinarnych z fikcyjnych powodów, umieszczania ich w celach karnych, zaostrzenia rygoru przetrzymywania niektórych więźniów politycznych i arbitralnego przedłużania ich kary pozbawienia wolności, naruszania prawa więźniów politycznych do korespondencji i pozbawiania ich możliwości wizyt rodzinnych pod byle pretekstem;
P. mając na uwadze, że więźniowie polityczni, tacy jak Palina Szarenda-Panasiuk, działaczka kampanii obywatelskiej „Europejska Białoruś”, są poddawani nieludzkiemu traktowaniu (niskie temperatury, głód i pozbawianie snu); mając na uwadze, że pod koniec lutego nie było informacji na temat miejsca pobytu Paliny Szarendy-Panasiuk;
Q. mając na uwadze, że władze Łukaszenki wtargnęły do biur kilku niezależnych związków zawodowych, zatrzymując co najmniej 14 ich przywódców i członków pod zarzutem „organizacji działań poważnie naruszających porządek publiczny”; mając na uwadze, że w lipcu 2022 r. białoruski Sąd Najwyższy zlikwidował cztery główne niezależne związki zawodowe oraz Białoruski Kongres Demokratycznych Związków Zawodowych;
R. mając na uwadze, że reżim Łukaszenki nadal przyjmuje środki ograniczające prawa Białorusinów mieszkających za granicą; mając na uwadze, że w 2022 i 2023 r. aresztowano 58 osób wracających na Białoruś za udział w protestach z 2020 r. lub udostępnianie w mediach społecznościowych materiałów uznanych za „ekstremistyczne”;
S. mając na uwadze, że choć od sierpnia 2020 r. odnotowano tysiące przypadków brutalności policji, w tym zabójstw demonstrantów, reżim aktywnie promuje i nagradza osoby odpowiedzialne za te czyny;
T. mając na uwadze, że Łukaszenka kontynuuje swoją politykę rusyfikacji Białorusi, a strategicznym celem tej polityki jest marginalizacja i niszczenie przejawów białoruskiej tożsamości narodowej, w tym języka i kultury, przez arbitralne aresztowania i zatrzymania oraz szczególnie brutalne traktowanie ludzi kultury, takich jak pisarze, artyści i muzycy, a także ogólnie osób, które mówią publicznie po białorusku; mając na uwadze, że polityka ta obejmuje również zakazanie symboli narodowych i historycznych Białorusi, takich jak flaga biało-czerwono-biała i Pogoń (prawdziwy herb niepodległej Białorusi), a także zamykanie wydawnictw, prywatnych szkół i kursów języka białoruskiego;
U. mając na uwadze, że nadal prześladuje się osoby wypowiadające się przeciw wojnie lub angażujące się w inne działania protestacyjne; mając na uwadze, że od początku pełnoskalowej rosyjskiej inwazji na Ukrainę Białorusini protestują przeciwko wojnie, organizują wiece i pikiety, zakłócają ruch kolejowy w celu spowolnienia ruchu rosyjskiego sprzętu wojskowego, rozpowszechniają informacje o działaniach wojskowych i dołączają do sił ukraińskich, aby walczyć z agresorem;
V. mając na uwadze, że Białoruś jest jedynym krajem w Europie, w którym stosuje się karę śmierci, a niedawno ogłoszono, że zostaną przeprowadzone egzekucje przeciwników politycznych reżimu;
W. mając na uwadze, że od 2021 r. Łukaszenka kontynuuje ataki hybrydowe na UE, instrumentalizując migrantów i handel ludźmi;
X. mając na uwadze, że reżim Łukaszenki na Białorusi bezpośrednio umożliwia i wspiera rosyjską agresję wojskową przeciw Ukrainie, ponieważ między innymi umożliwia Rosji atakowanie Ukrainy z terytorium Białorusi, również przez wystrzeliwanie rakiet balistycznych, ułatwia stacjonowanie i transport rosyjskiego personelu wojskowego oraz przechowywanie, dostawy i transport sprzętu wojskowego i broni, w tym broni ciężkiej, a także umożliwia rosyjskim samolotom wojskowym przeloty z białoruskiej przestrzeni powietrznej i przez nią w kierunku Ukrainy oraz zapewnia punkty tankowania;
Y. mając na uwadze, że strategia Putina wobec Białorusi oznacza izolowanie społeczeństwa białoruskiego od wolnego świata z myślą o całkowitym zajęciu Białorusi i włączeniu jej do Federacji Rosyjskiej;
Z. mając na uwadze, że 1 marca 2023 r. w Brukseli odbyła się ceremonia otwarcia Misji Demokratycznej Białorusi z udziałem Swiatłany Cichanouskiej;
1. potwierdza swoją solidarność z narodem białoruskim, który nadal opowiada się za suwerenną, wolną i demokratyczną Białorusią, ryzykując wolność, a coraz częściej i życie; domaga się natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia wszystkich więźniów politycznych i wszystkich osób arbitralnie przetrzymywanych, aresztowanych lub skazanych z powodów politycznych, do wycofania wszystkich stawianych im zarzutów, do ich pełnej rehabilitacji i do wypłacenia im rekompensaty finansowej za szkody poniesione w związku z nielegalnym przetrzymywaniem; domaga się położenia kresu przemocy ze strony państwa; uznaje, że naród białoruski wybrał Swiatłanę Cichanouską na swoją demokratyczną przywódczynię;
2. zdecydowanie odrzuca ingerencję Federacji Rosyjskiej w sprawy wewnętrzne Białorusi, zwłaszcza po sfałszowanych wyborach prezydenckich w 2020 r., kiedy to Federacja Rosyjska udzieliła reżimowi Łukaszenki wszelkiego wsparcia niezbędnego do stłumienia pokojowych protestów i stłamszenia narodu za pomocą drakońskich represji;
3. potępia niesprawiedliwy wyrok wydany przez sąd państwa totalitarnego na Andrzeja Poczobuta; wzywa do zaprzestania działań skierowanych przeciwko mniejszości polskiej oraz do natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia Andrzeja Poczobuta, a także innych członków Związku Polaków;
4. domaga się natychmiastowego i bezwarunkowego uwolnienia laureata Pokojowej Nagrody Nobla Alesia Bialackiego, a także wszystkich innych obrońców praw człowieka i więźniów politycznych na Białorusi;
5. potępia niedawne decyzje władz Łukaszenki mające na celu zamknięcie polskich szkół i wyeliminowanie edukacji w języku polskim, a także zniszczenie polskich cmentarzy i polskiego dziedzictwa;
6. stanowczo i zdecydowanie domaga się, aby Białoruś przestrzegała obowiązujących zasad prawa międzynarodowego i umów międzynarodowych;
7. podkreśla, że uzurpator Łukaszenka i jego otoczenie powinni zostać odsunięci od władzy i postawieni przed sądem za zbrodnie przeciwko narodowi białoruskiemu; wzywa państwa członkowskie i UE do podjęcia wszelkich niezbędnych działań w ramach instytucji międzynarodowych oraz do wszczęcia postępowań przed Międzynarodowym Trybunałem Karnym lub innymi właściwymi międzynarodowymi trybunałami lub sądami, aby wesprzeć dochodzenia w sprawie działań osób odpowiedzialnych politycznie na Białorusi, zwłaszcza Alaksandra Łukaszenki, w związku z rosyjską wojną napastniczą przeciwko Ukrainie, oraz ścigać te działania jako zbrodnie wojenne i zbrodnie przeciwko ludzkości; wyraża poparcie dla międzynarodowej platformy rozliczalności dla Białorusi; zachęca Międzynarodowy Czerwony Krzyż i inne organizacje do pracy na rzecz poprawy warunków, w jakich przetrzymywani są więźniowie polityczni;
8. nie uznaje legitymacji i legalności umów międzynarodowych, jakie Łukaszenka podpisał po przegranych wyborach prezydenckich w 2020 r., zwłaszcza umów podpisanych z Rosją, które podważają suwerenność Białorusi i poddają jej rządy coraz szerzej zakrojonej i ścisłej kontroli ze strony Kremla;
9. potępia wykorzystanie przez Rosję terytorium, przestrzeni powietrznej i infrastruktury Białorusi do rozpoczęcia pełnoskalowej inwazji na Ukrainę 24 lutego 2022 r. oraz dalsze wykorzystywanie przez nią terytorium Białorusi do kontynuowania wojny wbrew woli narodu białoruskiego, ale za zgodą i przy aktywnym udziale reżimu Łukaszenki; domaga się natychmiastowego wycofania rosyjskich oddziałów, które przybyły na Białoruś przed inwazją na Ukrainę i których obecność na terytorium Białorusi rozszerzyła się; podkreśla, że Łukaszenka i jego otoczenie ponoszą odpowiedzialność za zbrodnię agresji przeciw Ukrainie; z zadowoleniem przyjmuje działania podjęte przez białoruskie społeczeństwo, aby sprzeciwić się wykorzystywaniu terytorium Białorusi do rosyjskiej inwazji na Ukrainę; wyraża poparcie dla Pułku im. Konstantego Kalinowskiego, walczącego z rosyjskim imperializmem w Ukrainie;
10. potępia działania Łukaszenki zmierzające do wymazania białoruskiej kultury i do rusyfikacji narodu białoruskiego; wzywa UE, by wspierała niezależne białoruskie organizacje kulturalne, takie jak teatry, chóry, szkoły, zespoły ludowe, artyści, oraz by wspierała odrodzenie się języka białoruskiego;
11. przypomina, że ludność Białorusi jest reprezentowana przez przywódczynię demokratycznej Białorusi Swiatłanę Cichanouską, białoruski zjednoczony rząd tymczasowy i Radę Koordynacyjną; wzywa UE i społeczność międzynarodową, aby postarały się o to, by naród białoruski, obecnie pozbawiony głosu na ważnych wydarzeniach, podczas których dyskutuje się o interesach białoruskich i podejmuje decyzje w ich sprawie, był reprezentowany na tych wydarzeniach; podkreśla, że ponieważ Swiatłana Cichanouska jest prawowitą przedstawicielką wybraną przez naród białoruski, musi być zapraszana na takie wydarzenia, aby interesy Białorusi były reprezentowane; popiera białoruski zjednoczony rząd tymczasowy i Radę Koordynacyjną; popiera cele tych demokratycznych organizacji przedstawicielskich, które dążą do obrony niepodległości i suwerenności Republiki Białorusi, położenia kresu faktycznej okupacji Białorusi, przywrócenia porządku konstytucyjnego i praworządności, opracowania i wdrożenia środków, które położą kres nielegalnemu zatrzymaniu władzy, a także do zapewnienia przejścia od dyktatury do demokracji, stworzenia warunków dla uczciwych i wolnych wyborów oraz opracowania i wdrożenia rozwiązań niezbędnych do zapewnienia demokratycznych zmian na Białorusi i euroatlantyckiej przyszłości kraju;
12. z zadowoleniem przyjmuje utworzenie w Radzie Europy grupy kontaktowej we współpracy z białoruskimi siłami demokratycznymi i społeczeństwem obywatelskim; wzywa instytucje UE, państwa członkowskie i organizacje międzynarodowe do nadania formalnego charakteru współpracy z demokratycznymi przedstawicielami Białorusi;
13. z zadowoleniem przyjmuje niedawne otwarcie w Brukseli Misji Demokratycznej Białorusi w obecności przywódczyni Białorusi Swiatłany Cichanouskiej;
14. podkreśla, jak ważne jest sporządzenie protokołu ustaleń z demokratyczną Białorusią reprezentowaną przez Swiatłanę Cichanouską;
15. z zadowoleniem przyjmuje wsparcie UE i jej państw członkowskich, w szczególności Polski i Litwy, które zapewniły wsparcie i ochronę ludności Białorusi zmuszonej do ucieczki z kraju, i wzywa Komisję do dalszego wspierania tych wysiłków;
16. kategorycznie odrzuca uznanie wprowadzonej przez Łukaszenkę ustawy o pozbawianiu Białorusinów obywatelstwa i wzywa Komisję, by dalej wspierała wysiłki białoruskiego zjednoczonego rządu tymczasowego na rzecz rozwiązania problemów Białorusinów, którzy zostali zmuszeni do opuszczenia Białorusi, w tym dzięki wydawaniu obywatelom Białorusi oficjalnie uznawanego dokumentu podróży uprawniającego do podróży międzynarodowej oraz dzięki wydawaniu w razie potrzeby wiz nadzwyczajnych umożliwiających opuszczenie Białorusi;
17. wzywa Komisję, aby zwiększyła wsparcie na rzecz budowania zdolności niezależnych białoruskich związków zawodowych, wolnych mediów, społeczeństwa obywatelskiego i działaczy prodemokratycznych zarówno na Białorusi, jak i na wygnaniu; wzywa Komisję i państwa członkowskie, aby nadal wspierały białoruskie społeczeństwo obywatelskie, niezależne media oraz demokratyczne partie i struktury polityczne, w tym Radę Koordynacyjną i zjednoczony rząd tymczasowy; wzywa białoruskie siły demokratyczne, aby zachowały i propagowały jedność, kierując się celem, jakim jest wolna, demokratyczna i niepodległa Białoruś;
18. wzywa Komisję i państwa członkowskie, by zapewniły wsparcie i ochronę obrońcom praw człowieka i społeczeństwu obywatelskiemu na Białorusi, którym grożą poważne represje, w tym w razie potrzeby poprzez wydawanie wiz nadzwyczajnych na opuszczenie Białorusi;
19. zdecydowanie potępia represje, tortury i złe traktowanie pokojowo nastawionego narodu białoruskiego, represje wobec przywódców związków zawodowych oraz blokowanie mediów i internetu; zachęca Międzynarodową Organizację Pracy, by powołała się na art. 33 swojej konstytucji w odpowiedzi na rażące naruszenie praw związków zawodowych i represje wobec ich przywódców;
20. wzywa do zastosowania w stosunku do Białorusi wszystkich sankcji nałożonych na Rosję oraz do odpowiedniego wdrożenia wszystkich przyszłych pakietów sankcji; wzywa do umieszczenia na liście sankcji wszystkich przedstawicieli niedemokratycznego reżimu Łukaszenki, takich jak sędziowie, prokuratorzy, funkcjonariusze milicji i KGB, a także propagandyści i inne osoby, które dyktator wykorzystuje do uciszania ludności Białorusi i ułatwiania rosyjskiej wojny napastniczej; wzywa do umieszczenia na liście sankcji potażu, głównego źródła dochodów reżimu;
21. z zadowoleniem przyjmuje otwarcie w Brukseli Misji Demokratycznej Białorusi; wzywa instytucje UE do udzielenia tej misji znacznego wsparcia, zarówno finansowego, jak i technicznego, oraz do zaangażowania jej w projekty dotyczące Białorusi i jej społeczeństwa obywatelskiego;
22. wzywa Komisję do powołania grupy zadaniowej, która zainicjuje dialog polityczny z przedstawicielami demokratycznej Białorusi, aby wypracować kompleksowe porozumienie wielosektorowe będące podstawą współpracy z demokratyczną Białorusią po upadku obecnego reżimu; przypomina, że równolegle należy opracować i wdrożyć plan zasobów finansowych i administracyjnych, tak aby przeprowadzić i sfinansować niezbędne reformy w kraju, gdy tylko będzie to możliwe (plan Marshalla dla Białorusi);
23. wzywa do instytucjonalizacji uczestnictwa demokratycznej Białorusi w Partnerstwie Wschodnim oraz do wsparcia nowo utworzonej Misji Demokratycznej Białorusi w Brukseli; apeluje o zaproszenie przedstawicieli narodu białoruskiego na następny szczyt Europejskiej Wspólnoty Politycznej; wzywa do mianowania wysłannika UE ds. demokratycznej Białorusi;
24. popiera obchodzenie 25 marca, czyli w rocznicę ogłoszenia niepodległości Białorusi w 1918 r., Międzynarodowego Dnia Solidarności z Demokratyczną Białorusią;
25. zobowiązuje swoją przewodniczącą do przekazania niniejszej rezolucji Radzie, Komisji, wiceprzewodniczącemu Komisji / wysokiemu przedstawicielowi Unii do spraw zagranicznych i polityki bezpieczeństwa, rządom i parlamentom państw członkowskich, Radzie Europy, Organizacji Bezpieczeństwa i Współpracy w Europie, grupie G-20, Organizacji Narodów Zjednoczonych, Międzynarodowej Organizacji Pracy, Międzynarodowemu Czerwonemu Krzyżowi, Republice Białorusi, Federacji Rosyjskiej oraz przedstawicielom białoruskich sił demokratycznych.