NÁVRH USNESENÍ o dalších represích namířených proti demokratickým silám ve Venezuele: útoky na prezidentskou kandidátku Maríu Corinu Machadovou

5.2.2024 - (2024/2549(RSP))

předložený na základě prohlášení Rady a Komise
v souladu s čl. 132 odst. 2 jednacího řádu

Gabriel Mato, Michael Gahler, Cláudia Monteiro de Aguiar, Leopoldo López Gil, Francisco José Millán Mon, Javier Zarzalejos
za skupinu PPE

Viz také společný návrh usnesení RC-B9-0097/2024

B9‑0097/2024

Usnesení Evropského parlamentu o dalších represích namířených proti demokratickým silám ve Venezuele: útoky na prezidentskou kandidátku Maríu Corinu Machadovou

(2024/2549(RSP))

Evropský parlament,

– s ohledem na svá předchozí usnesení o Venezuele,

– s ohledem na Všeobecnou deklaraci lidských práv a další smlouvy a nástroje OSN týkající se lidských práv,

– s ohledem na Mezinárodní pakt o občanských a politických právech,

– s ohledem na prohlášení mluvčí vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku ze dne 29. ledna 2024 o zákazu činnosti opozičních politiků ve Venezuele,

– s ohledem na prohlášení generálního sekretariátu Organizace amerických států ze dne 28. ledna 2024 o nedávných událostech ve Venezuele,

– s ohledem na prohlášení mluvčího ministerstva zahraničí USA ze dne 27. ledna 2024 o rozsudcích venezuelského nejvyššího soudu a dohodě z Barbadosu,

– s ohledem na první zprávu nezávislé mezinárodní vyšetřovací mise OSN pro Bolívarovskou republiku Venezuela zveřejněnou dne 16. září 2020,

– s ohledem na venezuelskou ústavu,

– s ohledem na čl. 132 odst. 2 jednacího řádu,

A. vzhledem k tomu, že volby ve Venezuele v roce 2024 mohly představovat zlomový bod na cestě k obnově demokracie v zemi; vzhledem k tomu, že ve Venezuele jsou nadále porušována občanská a politická práva, což po řadu let vyvolává nestabilitu a násilí; vzhledem k tomu, že více než sedm milionů lidí bylo nuceno zemi opustit;

B. vzhledem k tomu, že veřejné informace, svoboda přesvědčení a projevu a právo na shromažďování jsou systematicky omezovány;

C. vzhledem k tomu, že dne 17. října 2023 Madurův režim a demokratická opozice ve Venezuele podepsaly dvě dohody, známé jako dohody z Barbadosu, které se týkaly otázek, jako je prosazování politických práv a volebních záruk pro všechny a propuštění politických vězňů;

D. vzhledem k tomu, že dne 22. října 2023 se prezidentskou kandidátkou demokratické opozice vůči režimu stala María Corina Machadová, která v primárních volbách získala více než 92 %;

E. vzhledem k tomu, že María Corina Machadová, členové jejího týmu včetně Juana Freitese, Luise Camacara a Guillerma Lópeze, kteří byli nezákonně zadržováni, organizace občanské společnosti, nevládní organizace a další politické subjekty demokratické opozice vůči režimu byli po několik měsíců terčem svévolných a politicky motivovaných pokusů o jejich vyloučení z výkonu veřejné funkce; vzhledem k tomu, že proces rehabilitace Maríi Coriny Machadové postrádal základní prvky, neboť neobdržela kopii obvinění vznesených proti ní a nedostala ani příležitost na tato obvinění reagovat; vzhledem k tomu, že nejvyšší soud kontrolovaný režimem zveřejnil na svých internetových stránkách shrnutí svého rozhodnutí, které nemá žádný právní základ; vzhledem k tomu, že venezuelská ústava stanoví, že politická práva jednotlivců nelze omezit správními rozhodnutími a nelze jimi ani nikomu bránit ve výkonu veřejné funkce; vzhledem k tomu, že nejvyšší soud kontrolovaný režimem proto nemohl v této věci vydat rozhodnutí, které by bylo v souladu s ústavou;

F. vzhledem k tomu, že tato svévolná rozhodnutí nejsou v souladu se závazkem zástupců Nicoláse Madura uspořádat ve Venezuele v roce 2024 prezidentské volby založené na soutěži mezi kandidáty, jsou v rozporu s doporučeními volební pozorovatelské mise EU a závažným způsobem omezují právo venezuelských občanů zvolit si své zástupce;

G. vzhledem k tomu, že Madurův režim odepřel hlavní pozorovatelce volební pozorovatelské mise EU vstup do Venezuely, kde chtěla předložil závěrečnou zprávu o regionálních a obecních volbách, které se konaly v roce 2021, neboť volební pozorovatelská mise EU byla již dříve ze země vyhoštěna;

H. vzhledem k tomu, že koncem roku 2023 Madurův režim vyvolal mezinárodní spor se sousední Guyanou o území regionu Essequibo, zinscenoval národní referendum o svrchovanosti tohoto území a mobilizací svých vojsk zbytečně zvýšil napětí v regionu; vzhledem k tomu, že se jednalo o pokus odvést pozornost od pokračujících vnitřních represí proti demokratické opozici a dalších problémů;

I. vzhledem k tomu, že režim vznesl prostřednictvím generálního prokurátora vykonstruovaná obvinění z velezrady a podílu na přípravě vraždy proti několika osobám, včetně obránkyně lidských práv Tamary Sujúové, novinářky Sebastiany Barráezové, bývalého starosty Caracasu Antonia Ledezmy, politického vůdce Leopolda Lópeze, bývalého prozatímního prezidenta Venezuely Juana Guaidóa a bývalého starosty Davida Smolanského, za to, že jednoduše uplatnili své právo vyjádřit nesouhlas s režimem;

1. důrazně odsuzuje pokusy o vyloučení prezidentské kandidátky demokratické opozice vůči režimu Maríi Coriny Machadové a dalších osob, jako je Henrique Capriles, z výkonu veřejné funkce;

2. zdůrazňuje, že výrok nejvyššího soudu kontrolovaného režimem je protiústavní a nezákonný, neboť vychází ze svévolných a politicky motivovaných obvinění, a že zvolený postup nebyl v souladu se zákonem; zdůrazňuje, že prezidentská kandidátka demokratické opozice María Corina Machadová neobdržela kopii obvinění, která proti ní byla vznesena, ani neměla možnost na tato obvinění reagovat; domnívá se proto, že rozhodnutí nejvyššího soudu kontrolovaného režimem nemá žádný právní základ ani platnost a že María Corina Machadová je i nadále způsobilá kandidovat ve volbách;

3. domnívá se, že tyto kroky představují jasný pokus o politické pronásledování protivníků ze strany diktátora, což porušuje občanská a politická práva venezuelského lidu, a že tato opatření, jež se s ohledem na dosavadní jednání režimu dala předvídat, opět hatí vyhlídky na svobodné a spravedlivé volby;

4. odsuzuje neustálé pokusy režimu o oslabení volebního procesu; naléhavě vyzývá všechny strany, aby dodržovaly dohody z Barbadosu, neboť představují jasný plán pro návrat k demokracii a stabilitě;

5. připomíná otřesné sociální, hospodářské a humanitární podmínky, které ve Venezuele panují již řadu let a které musí venezuelské obyvatelstvo tak dlouho snášet; co nejdůrazněji odsuzuje neustálé represe, systematické mučení a porušování lidských, občanských a politických práv v zemi; odsuzuje neustálé útoky na venezuelský lid a na obránce lidských práv;

6. požaduje nezávislý postup jmenování členů venezuelské Národní volební rady;

7. oceňuje úsilí opozice vůči režimu uspořádat primární volby jako demokratické řešení pro venezuelské občany, a to jak doma, tak v zahraničí; naléhavě vyzývá venezuelské orgány, aby zajistily podmínky pro konání spravedlivých, svobodných, inkluzivních a transparentních voleb; připomíná, že María Corina Machadová je jedinou přijatelnou a legitimní kandidátkou, která může konkurovat režimu jménem demokratických opozičních sil, a jedinou kandidátkou, která získala podporu naprosté většiny voličů v primárních volbách; připomíná, že EU a mezinárodní společenství by jako protivníka, který se ve volbách utká s kandidátem nominovaným režimem, neměly a nemohou akceptovat žádného alternativního kandidáta z řad demokratické opozice;

8. plně podporuje vyšetřování Mezinárodního trestního soudu v souvislosti s rozsáhlými zločiny a represemi ze strany venezuelského režimu a vyzývá EU, aby podpořila vyšetřování údajných zločinů proti lidskosti v této zemi, o jehož provedení v souladu s Římským statutem se nyní rozhoduje, s cílem pohnat pachatele těchto zločinů k odpovědnosti;

9. vyzývá EU, aby podpořila návrat k demokracii ve Venezuele a naléhala na venezuelský režim, aby propustil všechny politické vězně;

10. naléhavě vyzývá členské státy, aby neuvolňovaly sankce vůči Madurovu režimu, a trvá na tom, že by naopak měly být zpřísněny, a to do doby, než bude přijat jasný a trvalý závazek k dodržování základních demokratických standardů, právního státu a lidských práv; vyzývá k zavedení dalších cílených sankcí EU prostřednictvím globálního režimu sankcí EU v oblasti lidských práv (tzv. unijního Magnitského zákona) proti členům nejvyššího soudu kontrolovaného režimem a proti všem dalším osobám blízkým  režimu nebo zapojeným do jeho činností, které pokračují v porušování lidských práv ve Venezuele;

11. domnívá se, že EU může vyslat volební pozorovatelskou misi do Venezuely pouze tehdy, bude-li hlavní prezidentskou kandidátkou demokratické opozice vůči režimu María Corina Machadová a budou-li splněny minimální podmínky pro svobodné, transparentní a spravedlivé volby; domnívá se, že tyto minimální volební podmínky nejsou v důsledku porušení dohod z Barbadosu nijak dodržovány;

12. pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto usnesení Radě, Komisi, místopředsedovi Komise, vysokému představiteli Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku, účastníkům summitu EU a Společenství latinskoamerických a karibských států, Parlamentnímu shromáždění EU-Latinská Amerika, Organizaci amerických států, generálnímu tajemníkovi OSN a orgánům Venezuely.