PREDLOG RESOLUCIJE o nedemokratičnih predsedniških volitvah v Rusiji in njihovi nelegitimni razširitvi na zasedena ozemlja
22.4.2024 - (2024/2665(RSP))
v skladu s členom 132(2) Poslovnika
Michael Gahler, Andrius Kubilius, Vladimír Bilčík, Rasa Juknevičienė, Sandra Kalniete, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), David McAllister
v imenu skupine PPE
Glej tudi predlog skupne resolucije RC-B9-0253/2024
B9‑0260/2024
Resolucija Evropskega parlamenta o nedemokratičnih predsedniških volitvah v Rusiji in njihovi nelegitimni razširitvi na zasedena ozemlja
Evropski parlament,
– ob upoštevanju svojih prejšnjih resolucij o Rusiji,
– ob upoštevanju izjave z dne 18. marec 2024 o ruskih predsedniških volitvah in dejstvu, da ne veljajo na ukrajinskem ozemlju, ki jo je v imenu Evropske unije podal visoki predstavnik Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko,
– ob upoštevanju člena 132(2) Poslovnika,
A. ker je osrednja volilna komisija Ruske federacije nerazumno zavrnila registracijo vseh politikov, ki so kritični do režima in/ali vojaške agresije proti Ukrajini, kot kandidatov za tako imenovane predsedniške volitve leta 2024, vključno z nekaterimi, ki naj bi zbrali več kot 100.000 podpisov, kot je določeno v nacionalni zakonodaji; ker to poudarja nesorazmerne in nerazumne ovire za kandidaturo, ki so v nasprotju z zavezami Rusije kot sodelujoče države v Organizaciji za varnost in sodelovanje v Evropi (OVSE) in drugimi mednarodnimi standardi;
B. ker je po navedbah osrednje volilne komisije Ruske federacije Vladimir Putin prejel 87,28 % glasov, oddanih na predsedniških volitvah marca 2024;
C. ker so bile te tako imenovane volitve nedemokratične in so potekale v zelo omejenem okolju sistemske notranje represije med nezakonito vojaško agresijo Ruske federacije proti Ukrajini; ker so vključevale ustrahovanje volivcev, odrekanje volilne pravice volivcev, polnjenje volilnih skrinjic, obsežno ponarejanje protokolov iz okrožij in pridržanje neodvisnih domačih opazovalcev volitev;
D. ker Ruske oblasti še naprej povečujejo notranjo represijo z zatiranjem opozicijskih politikov, organizacij civilne družbe, neodvisnih medijev in drugih kritičnih glasov ter z uporabo represivne zakonodaje in politično motiviranih zapornih kazni; ker ruski volivci na teh volitvah niso imeli resnične izbire;
E. ker so te volitve potekale tudi na zasedenih ozemljih Ukrajine, kot so Krimski polotok in deli pokrajin Doneck, Herson, Lugansk in Zaporožje, v Abhaziji in Južni Osetiji ter Pridnestrju;
F. ker so množice na zadnji dan volitev opoldne zgrnile na volišča v podporo protestom „opoldne proti Putinu“, h katerim je pozval Aleksej Navalni, preden je bil umorjen v zaporu, potem ko je bil podvržen mučenju in nečloveškemu ravnanju;
G. ker je Parlament v svojem priporočilu iz leta 2021 o usmeritvi političnih odnosov med EU in Rusijo[1] ugotovil, da so ustavne spremembe, ki so bile izvedene junija 2020, nezakonite, to pa je ugotovila tudi parlamentarna skupščina Sveta Evrope v resoluciji iz leta 2023[2];
H. ker je Parlament v priporočilu iz leta 2021 o usmeritvi političnih odnosov med EU in Rusijo izjavil, da bi morala EU obsoditi vsak poskus predsednika Putina, da bi ostal na položaju po izteku njegovega sedanjega in končnega predsedniškega mandata 7. maja 2024 na podlagi ustavnih sprememb iz leta 2020, za katere je ocenil, da so bile „nezakonito sprejete“;
I. ker Rusija Urada OVSE za demokratične institucije in človekove pravice (OVSE/ODIHR) ni povabila k opazovanju volitev;
J. ker je Svet Evrope večkrat pozval mednarodno skupnost, naj ne prizna legitimnosti Vladimirja Putina kot predsednika Ruske federacije in konča odnose z njim;
K. ker bi ruska demokratična opozicija v Rusiji in tujini sprejetje stališča institucij EU, zlasti Evropskega parlamenta, ki so te volitve razglasile za nesvobodne in nedemokratične, ter zanikanje predsedniške legitimnosti Vladimirju Putinu, obravnavala kot zelo dobrodošel znak podpore njenemu boju za demokracijo;
1. obžaluje pomanjkanje demokracije in svoboščin, sistemsko represijo ter kršitve državljanskih in političnih pravic v Ruski federaciji ter obžaluje, da je bila ruska opozicija brutalno zatrta in da so bili vsi kritiki kremeljskega režima bodisi zaprti bodisi prisiljeni zapustiti državo;
2. ugotavlja, da med tako imenovanimi predsedniškimi volitvami v Ruski federaciji ni bilo pravih alternativnih kandidatov, svobodnih medijev, verodostojnih opazovalcev in političnih svoboščin;
3. izraža solidarnost z ruskim ljudstvom, ki se je protestno množično podalo na volišča v nedeljo, 17. marca 2024 opoldne v Rusiji in tujini, kot je predlagal Aleksej Navalni tik pred umorom;
4. poudarja, da odločitev ruskih oblasti, da misije OVSE/ODIHR za opazovanje volitev ne povabijo k opazovanju volitev, kaže, da želijo volivcem odreči nepristransko in neodvisno oceno volitev;
5. želi spomniti na svojo resolucijo z dne 28. februarja 2024 o umoru Alekseja Navalnega[3], v kateri je navedeno, da Kremeljski režim in Vladimir Putin osebno nosita kazensko in politično odgovornost za smrt svojega najvidnejšega nasprotnika Alekseja Navalnega; poudarja, da so te okoliščine zadosten razlog za zanikanje predsedniške legitimnosti Vladimirja Putina;
6. ostro obsoja dejstvo, da so bile tako imenovane predsedniške volitve Ruske federacije izvedene na zasedenih ozemljih Ukrajine, v Abhaziji in Južni Osetiji ter Pridnestrju, s čimer so bili kršeni mednarodno pravo ter neodvisnost, suverenost in ozemeljska celovitost držav;
7. želi spomniti, da je postopek za dodelitev več mandatov Vladimirju Putinu v nasprotju z ruskim notranjim pravom in mednarodnimi pravnimi načeli;
8. ugotavlja, da so bile predsedniške volitve v Rusiji nedemokratične in brez legitimnosti, zaradi česar je predsedstvo Vladimirja Putina nelegitimno;
9. poziva mednarodno skupnost, naj Vladimirja Putina preneha navajati kot predsednika Ruske federacije, ko se izteče njegov sedanji mandat 7. maja 2024, in naj prekine vse stike z njim, saj ne bo imel političnega ali moralnega mandata za sklepanje nadaljnjih pogodbenih odnosov v imenu Ruske federacije, razen pri prizadevanju za trajni mir in v humanitarne namene, kot je organizacija izmenjav zapornikov ali zagotovitev, da bodo izgnani ukrajinski otroci vrnjeni domov;
10. izraža neomajno podporo ruski civilni družbi, demokratični opoziciji in ljudstvu, tako v Rusiji kot v izgnanstvu, ki želijo svojo državo preoblikovati v demokracijo; zahteva, naj Ruska federacija ustavi vojaško agresijo proti Ukrajini in umakne vse svoje sile s tujega ozemlja, ter zavrača ruski imperializem;
11. naroči svoji predsednici, naj to resolucijo posreduje podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko, Svetu in Komisiji.
- [1] Priporočilo Evropskega parlamenta z dne 16. septembra 2021 Svetu, Komisiji in podpredsedniku Komisije/visokemu predstavniku Unije za zunanje zadeve in varnostno politiko o usmeritvi političnih odnosov med EU in Rusijo (UL C 117, 11.3.2022, str. 170).
- [2] Resolucija 2519 (2023) parlamentarne skupščine Sveta Evrope z dne 13. oktobra 2023 z naslovom Examining the legitimacy and legality of the ad hominem term-limit waiver for the incumbent President of the Russian Federation (Preučitev legitimnosti in zakonitosti opustitve omejitve mandata ad hominem za sedanjega predsednika Ruske federacije).
- [3] Sprejeta besedila, P9_TA(2024)0118.