Europos Parlamentas
2019-2024		

Biudžeto komitetas

BUDG(2021)0531_1
DARBOTVARKĖS PROJEKTAS
Posėdis
2021 m. gegužės 31 d., pirmadienis, 13.45–16.15 val. ir 16.45–18.15 val.
Salė: József Antall 4Q1 ir nuotolinis dalyvavimas
2021 m. gegužės 31 d. 13.45–16.15 val.
1.	Darbotvarkės tvirtinimas
2.	Pirmininko pranešimai
Numatytas nuotolinio balsavimo laikas BUDG komitete:

– gegužės 31 d., pirmadienis, 14.20–15.20 val.
– gegužės 31 d., pirmadienis, 16.20–17.20 val.
* * *
*** Nuotolinis balsavimas***

Visi balsavime dalyvaujantys nariai balsuos naudodamiesi programa „iVote“.
3.	2021 m. biudžetas: III skirsnis – Komisija
Pranešėjas: Pierre Larrouturou (S&D)
– DEC 6/2021, DEC 7/2021, DEC 8/2021, DEC 10/2021, DEC 11/2021, DEC 12/2021
– Kiti prašymai dėl perkėlimų
4.	2021 m. biudžetas: kiti skirsniai
Pranešėjas: Olivier Chastel (RENEW)
– Europos Parlamentas: C5/2021
– Europos Audito Rūmai: V/AB-01/C/21
– Europos Audito Rūmai: etatų planas Nr. 1/2021
– Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas: INF 3/2021, INF 5/2021
– Kiti prašymai dėl perkėlimų
5.	Pastatų politika
Pranešėja: Fabienne Keller (RENEW)
– Prašymai dėl pastatų
6.	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas pagal Belgijos paraišką „EGF/2020/005 BE/Swissport“
BUDG/9/05912
	2021/0109(BUD)	COM(2021)0212 – C9-0159/2021

Pranešėjas:	
	Olivier Chastel (RENEW)	PR – PE692.625v01-00
AM – PE692.810v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	BUDG			
Nuomonę teikiantis komitetas:	
	EMPL	Tomáš Zdechovský (PPE)		
•	Pranešimo projekto tvirtinimas
•	Pakeitimų pateikimo terminas: 2021 m. gegužės 12 d. 12.00 val.
7.	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas pagal Vokietijos paraišką „EGF/2020/003 DE/GMH Guss“
BUDG/9/05928
	2021/0107(BUD)	COM(2021)0207 – C9-0156/2021

Pranešėjas:	
	Jens Geier (S&D)	PR – PE692.655v02-00
AM – PE692.809v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	BUDG			
Nuomonę teikiantis komitetas:	
	EMPL	Tomáš Zdechovský (PPE)		
•	Pranešimo projekto tvirtinimas
•	Pakeitimų pateikimo terminas: 2021 m. gegužės 12 d. 12.00 val.
8.	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas pagal Nyderlandų paraišką EGF/2020/004 NL/KLM
BUDG/9/05921
	2021/0115(BUD)	COM(2021)0226 – C9-0161/2021

Pranešėja:	
	Monika Vana (Verts/ALE)	PR – PE692.741v01-00
AM – PE692.947v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	BUDG			
Nuomonę teikiantis komitetas:	
	EMPL	Tomáš Zdechovský (PPE)		
•	Pranešimo projekto tvirtinimas
•	Pakeitimų pateikimo terminas: 2021 m. gegužės 20 d. 12.00 val.
9.	Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo lėšų mobilizavimas pagal Suomijos paraišką „EGF/2020/007 FI/Finnair“
BUDG/9/05979
	2021/0116(BUD)	COM(2021)0227 – C9-0162/2021

Pranešėjas:	
	Eero Heinäluoma (S&D)	PR – PE692.745v01-00
AM – PE692.943v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	BUDG			
Nuomonę teikiantis komitetas:	
	EMPL	Tomáš Zdechovský (PPE)		
•	Pranešimo projekto tvirtinimas
•	Pakeitimų pateikimo terminas: 2021 m. gegužės 20 d. 12.00 val.
10.	Europos Sąjungos ir Grenlandijos Vyriausybės bei Danijos Vyriausybės tausios žvejybos partnerystės susitarimas ir jo įgyvendinimo protokolas
BUDG/9/05417
***	2021/0037(NLE)	06566/2021 – C9-0154/2021

Nuomonės referentė:	
	Elisabetta Gualmini (S&D)	PA – PE691.330v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	PECH	Pierre Karleskind (RENEW)		
•	Nuomonės projekto tvirtinimas
11.	Reglamento (ES) 2016/794 dalinis keitimas dėl Europolo bendradarbiavimo su privačiais subjektais, Europolo atliekamo asmens duomenų tvarkymo padedant atlikti nusikalstamų veikų tyrimus ir Europolo vaidmens mokslinių tyrimų ir inovacijų srityje
BUDG/9/04907
***I	2020/0349(COD)	COM(2020)0796 – C9-0401/2020

Nuomonės referentas:	
	Niclas Herbst (PPE)	PA – PE689.865v02-00
AM – PE691.344v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	LIBE	Javier Zarzalejos (PPE)	PR – PE689.818v01-00	
•	Nuomonės projekto tvirtinimas
•	Pakeitimų pateikimo terminas: 2021 m. balandžio 15 d. 12.00 val.
*** Nuotolinio balsavimo pabaiga ***
* * *
12.	Pastatų politika. Keitimasis nuomonėmis
Pranešėja: Fabienne Keller (RENEW)
– Gauta informacija
13.	2021 m. bendrojo biudžeto taisomojo biudžeto Nr. 3 projektas. 2020 finansinių metų pertekliaus įrašymas į biudžetą
BUDG/9/05804
	2021/0102(BUD)	

Pranešėjas:	
	Pierre Larrouturou (S&D)	PR – PE692.808v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	BUDG			
•	Pranešimo projekto svarstymas
•	Pakeitimų pateikimo terminas: 2021 m. birželio 8 d. 17.00 val.
14.	Vertinimas, ar valstybės narės veiksmingai naudojo iš Solidarumo fondo gautas ES lėšas (gaivalinių nelaimių atveju)
BUDG/9/03595
	2020/2127(INI)	

Nuomonės referentas:	
	Robert Biedroń (S&D)	PA – PE692.715v01-00	
Atsakingas komitetas:	
	CONT	Corina Crețu (S&D)		
•	Nuomonės projekto svarstymas
•	Pakeitimų pateikimo terminas: 2021 m. birželio 4 d. 12.00 val.
15.	Naujų nuosavų išteklių politikos valdymo galimybės. Išorės tyrimo pirmojo etapo rezultatų pristatymas
BUDG/9/06091
16.	Sprendimo 2003/77/EB, nustatančio likviduojamos EAPB turto, o, užbaigus likvidavimą, Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo turto valdymo daugiametes finansines gaires, dalinis keitimas
BUDG/9/03522
*	2020/0143(NLE)	COM(2020)0321 – C9-0216/2020

Pranešėjas:	
	Johan Van Overtveldt (ECR)		
Atsakingas komitetas:	
	BUDG			
Nuomonę teikiantys komitetai:	
	CONT	Sprendimas: nuomonės neteikti		
	ITRE	Sprendimas: nuomonės neteikti		
•	Pranešimo projekto svarstymas
17.	Sprendimo 2003/76/EB, numatančio būtinas prie Europos bendrijos steigimo sutarties pridėto Protokolo dėl EAPB sutarties galiojimo pabaigos finansinių padarinių ir dėl Anglių ir plieno mokslinių tyrimų fondo įgyvendinimo priemones, dalinis keitimas
BUDG/9/03543
***	2020/0142(APP)	COM(2020)0319

Pranešėjas:	
	Johan Van Overtveldt (ECR)		
Atsakingas komitetas:	
	BUDG			
Nuomonę teikiantys komitetai:	
	CONT	Sprendimas: nuomonės neteikti		
	ITRE	Sprendimas: nuomonės neteikti		
•	Pranešimo projekto svarstymas
* * *
2021 m. gegužės 31 d. 16.45–18.15 val.
18.	Reagavimas į fiskalinę krizę iš transatlantinės perspektyvos
BUDG/9/06092
Keitimasis nuomonėmis su J. Bideno administracijos laikinai Valdymo ir biudžeto biuro direktoriaus pareigas einančia Shalanda Young tema „JAV ir ES ekonomikos gaivinimo planų panašumai ir skirtumai“.
------
19.	Kiti klausimai
20.	Kiti posėdžiai
2021 m. birželio 8 d., antradienis (papildomas posėdis, dar nepatvirtinta)
2021 m. birželio 10 d., ketvirtadienis (papildomas posėdis, dar nepatvirtinta)
2021 m. birželio 14 d., pirmadienis (papildomas posėdis, bendras BUDG ir ECON komitetų posėdis)
2021 m. birželio 21 d., pirmadienis
2021 m. birželio 22 d., antradienis