Volledig verslag van de vergaderingen

Donderdag 20 september 2001 - Brussel

7. STEMMING

Verslag zonder debat (A5-0295/2001) van de heer Folias, namens de Commissie begrotingscontrole, over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende wijziging van Verordening (EG) nr. 1267/1999 tot instelling van een pretoetredingsinstrument voor structuurbeleid (COM (2001) 110 - C5-0152/2001 - 2001/0058 (CNS))

Na goedkeuring door het Parlement van het voorstel van de Commissie

  Folias (PPE-DE), rapporteur. - (EL) Mijnheer de Voorzitter, ik heb begrepen dat de Commissie een verklaring wil afleggen over mijn verslag. Ik verzoek u daarnaar te mogen luisteren.

  Reding, Commissie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, de heer Barnier heeft gisteren contact opgenomen met de voorzitter van de Commissie begrotingscontrole om het standpunt van de Commissie toe te lichten. Hoewel wij de voorgestelde amendementen niet zullen overnemen, kan ik u verzekeren dat de Commissie maatregelen zal nemen om het resultaat te bereiken dat het Parlement wenst. Wanneer de Raad de gewijzigde verordening goedkeurt, zal de Commissie bovendien een verklaring afgeven waarin zij bevestigt dat de bestrijding van onregelmatigheden en fraude in verbeterde omstandigheden zal plaatsvinden, iets dat trouwens ook al is opgenomen in de financieringsovereenkomsten die de Commissie met de begunstigde landen heeft gesloten. Tot slot zal de Commissie zich ertoe verplichten het Parlement beter in te lichten.

  Theato (PPE-DE), voorzitter van de Commissie begrotingscontrole. – (DE) Mijnheer de Voorzitter, ik wil commissaris Reding hartelijk danken voor deze verklaring. Wij willen het afvloeien van middelen naar de kandidaat-lidstaten niet vertragen. Daarom wil ik, zoals afgesproken met de collega’s van de verschillende fracties, aankondigen dat wij onder de voorwaarden die zojuist genoemd zijn over kunnen gaan op de eindstemming.

(Het Parlement neemt de wetgevingsresolutie aan)

⁂

Verslag (A5-0293/2001) van mevrouw Oomen-Ruijten, namens de delegatie van het Parlement in het Bemiddelingscomité, over de door het bemiddelingscomité goedgekeurde gemeenschappelijke ontwerptekst van de Richtlijn van het Europees Parlement en de Raad inzake de beperking van de emissies van bepaalde verontreinigende stoffen in de lucht door grote stookinstallaties (C5-0323/2001 - 1998-0225 (COD))

(Het Parlement keurt de gemeenschappelijke ontwerptekst goed)