Sanatarkat istuntoselostukset

Torstai 16. joulukuuta 2004 - Strasbourg

11. Edellisen istunnon pöytäkirjan hyväksyminen

  Puhemies. Julistan istunnon uudelleen avatuksi.

Eilisen istunnon pöytäkirja on jaettu. Onko huomautettavaa?

  Posselt (PPE-DE). – (DE) Arvoisa puhemies, huomauttaisin vain lyhyesti kahdesta seikasta, joista ensimmäinen koskee äänestystä Turkista. Turkista – Eurlingesin mietinnöstä – toimitetussa äänestyksessä äänestin jäsen Langenin esittämän tarkistuksen 16 puolesta. Tätä ei kuitenkaan ole merkitty pöytäkirjaan; ehkäpä kone ei toiminut. Toivoisin teitä korjaamaan tämän.

Toiseksi toteaisin, että äänestimme eilen EU:n ja Venäjän huippukokouksesta. Näin tehdessämme totesimme, että kaikki tšetšeeniyhteiskunnan ryhmät olisi liitettävä rauhanprosessiin. Tänään olen saanut kuulla, että Venäjän salainen palvelu on siepannut ja vanginnut Etyjin valvomissa vaaleissa virkaansa valitun presidentti Mashadovin perheen. Vangittujen joukossa ovat myös presidentin sisarukset, joilla on ikää 69:stä 75 vuoteen. Pyytäisin teitä tarkistamaan tämän tiedon, ja jos se osoittautuu paikkansapitäväksi, esittämään vastalauseen Venäjän viranomaisille.

  Puhemies. Hyvä jäsen Posselt, huomautuksenne on pantu merkille. Jos muuta huomautettavaa ei ole, pöytäkirja hyväksytään.

(Edellisen istunnon pöytäkirja hyväksyttiin.)