Puhemies. Esityslistalla ovat seuraavana äänestykset.
Sisämarkkina- ja kuluttajansuojavaliokunnan suositus toiseen käsittelyyn neuvoston yhteisestä kannasta ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi moottoriajoneuvojen käyttöön liittyvän vastuun varalta otettavaa vakuutusta koskevien neuvoston direktiivien 72/166/ETY, 84/5/ETY, 88/357/ETY ja 90/232/ETY sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/26/EY muuttamisesta (16182/2003 – C6- 0112/2004 – 2002/0124(COD)) (A6-0073/2004)
(Parlamentti hyväksyi yhteisen kannan (näin muutettuna).)
Richard Corbettin ja Íñigo Méndez de Vigon laatima perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnan mietintö Euroopan perustuslaista tehdystä sopimuksesta (2004/2129(INI)) (A6-0070/2004)
(Parlamentti hyväksyi lainsäädäntöpäätöslauselman.)
(Parlamentti osoittaa suosiota seisaallaan.)
Juncker,neuvosto. (FR) Arvoisa puhemies, haluan todeta 29. lokakuuta 2004 perustuslakisopimuksen allekirjoittaneiden 25 valtion ja hallituksen päämiehen puolesta, että iloitsemme siitä, miten laajalla enemmistöllä parlamentti hyväksyi sopimuksen. Tämä on tärkeä hetki parlamentin historiassa ja myös tärkeä virstanpylväs unionin matkalla kohti uuden perustuslakisopimuksen ratifiointia. Haluan pyytää, että jäsenvaltioiden parlamentit ja kansat toisivat esiin ratifiointia koskevia näkemyksiään kansanäänestyksessä, mikäli se on mahdollista
Totean tämän omasta puolestani ja unionin kansalaisten murskaavan enemmistön puolesta.
(Voimakkaita ja jatkuvia suosionosoituksia)
Posselt (PPE-DE).–(DE) Arvoisa puhemies, 6 artiklaa koskevan äänestyksen aikana Eurooppa-valmistelukunnan jäsen puhui minulle, ja äänestin vahingossa "ei". Haluan tehdä selväksi, että kannatan 6 artiklaa, että äänestän sen puolesta ja että iloitsen nähdessäni, että perustuslakisopimus hyväksytään.