Debates

Martes 22 de febrero de 2005 - Estrasburgo

Contaminación procedente de buques e introducción de sanciones

  Attard-Montalto (PSE). – (EN) Señor Presidente, en relación con la observancia del Reglamento, el señor Comisario me ha citado incorrectamente. Mi intención era clara: no me he referido en modo alguno a los vertidos, negligentes o intencionados, en aguas o puertos de origen, y él lo sabe. Me ha citado diciendo que la discriminación que se crearía entre los buques de un tercer país y los buques con bandera de un Estado miembro era aplicable a los vertidos en las aguas de origen, cuando sabe perfectamente que yo no he dicho eso.

He preguntado, y todavía espero su respuesta, si existe una discriminación entre los buques con pabellón de naciones europeas y buques con pabellón de terceros países con respecto a los vertidos realizados fuera de las aguas de origen. Quisiera que el señor Comisario respondiese a esta pregunta y no a una pregunta que no he formulado.