Voltar ao portal Europarl

Choisissez la langue de votre document :

 Index 
 Texto integral 
Debates
Terça-feira, 22 de Fevereiro de 2005 - Estrasburgo Edição JO

Introdução de sanções no caso de infracção à regulamentação sobre poluição
MPphoto
 
 

  Attard-Montalto (PSE). - (EN) Ponto de ordem, Senhor Presidente! O Senhor Comissário deturpou o sentido das minhas palavras. Não tem o direito de o fazer. A minha intenção era clara: não me referi, de forma alguma, às descargas, negligentes ou deliberadas, dentro de portos ou águas nacionais, e o Senhor Comissário sabe-o. Segundo o Senhor Comissário, eu teria dito que a discriminação que seria estabelecida entre navios de países terceiros e navios que arvoram pavilhão dos Estados-Membros era aplicável a descargas em águas nacionais, quando sabe muito bem que não foi isso que afirmei.

Perguntei, e continuo à espera da sua resposta, se, no que respeita às descargas efectuadas fora de águas nacionais, há discriminação entre os navios que arvoram pavilhão de países europeus e os que arvoram pavilhão de países terceiros. Gostaria que o Senhor Comissário respondesse a esta pergunta e não a uma pergunta que não formulei.

 
Aviso legal - Política de privacidade