Doslovný zápis z rozpráv

Štvrtok, 23. júna 2005 - Brusel

26. Európska rada/Luxemburské predsedníctvo

  Hannes Swoboda (PSE). – Herr Präsident! Da wir anscheinend die einzige Fraktion sind, die zu dem gemeinsamen Kompromiss, den wir ausgehandelt haben, voll stehen, habe ich Rücksprache mit zumindest einem Teil der anderen Fraktionen gehalten und kann nun auch in deren Namen beantragen, nach Artikel 170 unserer Geschäftsordnung die Abstimmung zu verschieben - unabhängig davon, ob wir zu einem späteren Zeitpunkt darüber abstimmen werden. Ich beantrage also nach Artikel 170 die Verschiebung der Abstimmung.

(Beifall)

(El Parlamento da su acuerdo a esta propuesta)