Doslovný zápis z rozpráv

Streda, 6. júla 2005 - Štrasburg

8. Zriadenie Európskeho registra únikov a prenosov znečisťujúcich látok

- Avant le vote, le rapporteur intervient conformément à l'article 131, paragraphe 4, du règlement:

  Johannes Blokland (IND/DEM), rapporteur. – Voorzitter, uiteraard is dit onderwerp niet zo spannend als het voorgaande, maar het is toch belangrijk. Hartelijk dank voor de gelegenheid om nog kort even mijn verslag toe te lichten. De afgelopen weken hebben we hard onderhandeld met de Raad om tot een akkoord in eerste lezing te komen en uiteindelijk hebben we een compromis bereikt dat volgens mij goed verdedigbaar is. Van de 24 amendementen die in de milieucommissie zijn aangenomen, zijn er 20 geheel of gedeeltelijk terug te vinden in de compromistekst.

Toch wil ik een kanttekening maken bij de wijze waarop de onderhandelingen zijn verlopen. Ik ben van mening dat we hier op het randje hebben geopereerd van wat nog aanvaardbaar is. De Raad kwam steeds weer met nieuwe wijzigingen en stelde zich zeer terughoudend op bij wijzigingen die de parlementsdelegatie voorstelde. Dat vind ik jammer en ik hoop in komende onderhandelingen over andere dossiers toch een wat meer coöperatieve houding te ontmoeten bij de vertegenwoordigers van de Raad.

Een laatste opmerking die ik graag wil maken, betreft amendement 53. Dit is ook onderdeel van het compromispakket, maar helaas konden niet alle fracties zich hier in vinden. Toch wil ik u erop wijzen dat er alleen sprake is van een akkoord in eerste lezing als ook dit amendement wordt aanvaard. Ik reken dan ook op ieders steun op dit punt en ik wil graag ook nog de schaduwrapporteurs bedanken voor hun bijdrage tot de totstandkoming van dit akkoord.