Compte rendu in extenso des débats

Mercredi 6 juillet 2005 - Strasbourg

9. Fonds européen de développement régional, Fonds social européen et Fonds de cohésion

- Avant le vote sur l’amendement 27:

  Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE), rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, voici l’amendement oral: à la fin de l’amendement déposé par le groupe des Verts, nous devons ajouter les mots «au sein du programme».

Je pense que le groupe des Verts approuve cette suggestion, à l’instar d’ailleurs de tous les autres groupes politiques.

(Le Président constate qu’il n’y a pas d’opposition à la prise en considération de l’amendement oral)

- Avant le vote sur l’amendement 39:

  Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE), rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, je désire supprimer le terme «FEDER» dans l’amendement 39, déposé par le groupe socialiste, et le remplacer par le terme «Fonds», de manière à couvrir tous les Fonds structurels et, cela va de soi, le Fonds de cohésion.

(Le Président constate qu’il n’y pas d’opposition à la prise en considération de l’amendement oral)