Rapporti verbatim tad-dibattiti

L-Erbgħa, 6 ta' Lulju 2005 - Strasburgu

9. Fond ta' Żvilupp Reġjonali Ewropew, il-Fond Soċjali Ewropew u l-Fond ta' Koeżjoni

- Avant le vote sur l'amendement 27:

  Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE), rapporteur. – Mr President, the oral amendment is this: at the end of the amendment tabled by the Green Group, we have to add the words 'within the programme'.

I think the Green Group agrees with this proposal, as do all the other political groups.

(Le Président constate qu'il n'y a pas d'opposition à la prise en compte de l'amendement oral)

- Avant le vote sur l'amendement 39:

  Konstantinos Hatzidakis (PPE-DE), rapporteur. – Mr President, I want to delete the word ‘ERDF’ in Amendment 39, tabled by the Socialist Group, and replace it with the word ‘funds’, in order to cover all the structural funds and, of course the Cohesion Fund.

(Le Président constate qu'il n'y pas d'opposition à la prise en compte de l'amendement oral)