Rapporti verbatim tad-dibattiti

L-Erbgħa, 6 ta' Lulju 2005 - Strasburgu

13. Fond Soċjali Ewropew

- Au cours du vote, pour une motion de procédure:

  Graham Booth (IND/DEM). – Mr President, on a point of order, since I became an old-age pensioner three months ago, I am finding it very difficult to raise my hand fully into the voting position in the one-tenth of a second you are giving us!

  Le Président. – Nous avons un challenge olympique, chers collègues: 972 amendements. Tout ce que nous ne ferons pas aujourd'hui, nous devrons le faire demain, sous la présidence de mon collègue grec, ce qui sera une autre façon de faire de l'olympisme. Cela dit, je vous invite à garder un rythme soutenu.