Compte rendu in extenso des débats

Mardi 27 septembre 2005 - Strasbourg

17. Approbation du procès-verbal de la séance précédente

  Le Président. - Je déclare reprise la séance du Parlement européen.

Le procès-verbal de la séance précédente a été distribué.

Y a-t-il des observations?

  Ursula Stenzel (PPE-DE). - (DE) Monsieur le Président, je voudrais ajouter quelque chose au procès-verbal d’aujourd’hui, à savoir que la déclaration écrite sur les maladies rhumatismales a, en ce jour, déjà dépassé la majorité des deux tiers. Trois cent soixante-seize signatures avaient d’ores et déjà été recueillies et ce chiffre atteignait 378 à 12 heures.

Cette déclaration écrite, dont je suis l’une des initiatrices, exhorte la Commission et le Conseil à inscrire les maladies rhumatismales au rang des priorités du septième programme-cadre de recherche de l’Union européenne. Je voudrais que ce résultat sensationnel figure dans le compte rendu d’aujourd’hui.

  Le Président . - Madame Stenzel, votre remarque est sans rapport avec les observations relatives au procès-verbal d’hier, qui concerne la séance précédente.

(Le procès-verbal de la séance précédente est approuvé)