Έναρξη των διαπραγματεύσεων με την Τουρκία - Πρόσθετο πρωτόκολλο στη συμφωνία σύνδεσης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Τουρκίας, μετά τη διεύρυνση
Philip Claeys (NI). – (NL) Κύριε Πρόεδρε, υπάρχουν όλες οι ενδείξεις ότι η Τουρκία θα ενταχθεί όποιο και αν είναι το κόστος, αλλά όπως δήλωσε πρόσφατα η EUTCC, η Τουρκία δεν πληροί τα κριτήρια της Κοπεγχάγης· ωστόσο, η Επιτροπή και το Συμβούλιο ισχυρίζονται το αντίθετο. Γνωρίζουν πολύ καλά τι συμβαίνει. Ο Επίτροπος Rehn αναφέρθηκε προ ολίγου στη δίωξη του συγγραφέα Ορχάν Παμούκ, και εκφράζουν την ανησυχία τους όποτε συμβαίνει κάτι, αλλά, όταν έρχεται η στιγμή, δεν κάνουν τίποτα.
Πότε θα πρέπει η Τουρκία να αναγνωρίσει όλα τα κράτη μέλη; Ποιο είναι το χρονοδιάγραμμα για το άνοιγμα των τουρκικών αεροδρομίων και λιμανιών; Ορισμένοι προτείνουν κατά τη διάρκεια της διαδικασίας διαπραγματεύσεων, συνεπώς σε δέκα περίπου χρόνια, ίσως, διότι θα έχουμε βεβαίως σημειώσει τόσο μεγάλη πρόοδο, ώστε δεν θα μπορούμε να υποχωρήσουμε, ακόμα και αν η Τουρκία δεν πληροί τις διαπραγματεύσεις. Αυτή είναι η λύση του σαλαμιού: οι αποφάσεις λαμβάνονται σιγά-σιγά και, πριν το καταλάβουμε, ερχόμαστε αντιμέτωποι με ένα τετελεσμένο γεγονός. Το μοναδικό επιχείρημα που ακούμε πριν από την ένταξη της Τουρκίας είναι η υπόσχεση που δίνεται στους Τούρκους. Τι γίνεται με την υπόσχεση να εκπληρώσει η Τουρκία τις προϋποθέσεις; Στην πραγματικότητα, πότε θα ρωτήσουμε τη γνώμη του κοινού για την ένταξη μιας μη ευρωπαϊκής χώρας που δεν έχει θέση στην Ευρωπαϊκή Ένωση;